Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "regañada" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REGAÑADA

La palabra regañada procede de regaño, reprensión.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REGAÑADA

re · ga · ña · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REGAÑADA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REGAÑADA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «regañada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Regana

Regañá

Ругание - или ругание - это своего рода жесткий и очень тонкий торт с хлебом, характерный для нескольких мест в Нижней Андалусии. Его текстура похожа на текстуру клюва или панировочных сухарей и обычно служит в качестве аккомпанемента для разных блюд или закусок. Существуют различные форматы, а также ароматы, с кунжутом, ремесленниками и т. Д., Обычно производятся пекарями и продаются в пекарнях, для их изготовления есть специальные машины. La regañá —o regañada— es una especie de torta dura y muy fina de pan, típica de varios lugares de la Baja Andalucía. Su textura es similar a la del pico o rosco de pan, y se suele servir como acompañamiento para diferentes platos o aperitivos. Existen de varios formatos, así como sabores, con ajonjolí, artesanas, etc., suelen fabricarse por los panaderos y venderse en las panaderías, existen máquinas específicas para fabricarlas.

Значение слова regañada в словаре испанский языка

Определение regaña в испанском словаре - очень тонкий и отжиг. Еще один смысл ругани в словаре - это также ругание. La definición de regañada en el diccionario castellano es torta de pan muy delgada y recocida. Otro significado de regañada en el diccionario es también regañina.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «regañada» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REGAÑADA


acastañada
a·cas·ta·ña·da
achampañada
a·cham·pa·ña·da
acompañada
a·com·pa·ña·da
añada
ña·da
antañada
an·ta·ña·da
apañada
a·pa·ña·da
arañada
a·ra·ña·da
cacarañada
ca·ca·ra·ña·da
cañada
ca·ña·da
cuñada
cu·ña·da
dañada
da·ña·da
desengañada
de·sen·ga·ña·da
desmañada
des·ma·ña·da
empeñada
em·pe·ña·da
encañada
en·ca·ña·da
ensañada
en·sa·ña·da
entrepañada
en·tre·pa·ña·da
espadañada
es·pa·da·ña·da
fañada
fa·ña·da
preñada
pre·ña·da

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REGAÑADA

regalillo
regalismo
regalista
regaliz
regaliza
regalo
regalón
regalona
regalonear
regante
regañadientes
regañado
regañamiento
regañar
regañera
regañina
regañir
regaño
regañón
regañona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REGAÑADA

aliñada
aniñada
apiñada
armiñada
bisoñada
cenceñada
concuñada
desaliñada
desgreñada
engreñada
enseñada
garrapiñada
gazmoñada
guiñada
niñada
otoñada
puñada
rasguñada
salteñada
uñada

Синонимы и антонимы слова regañada в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «regañada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REGAÑADA

Посмотрите перевод слова regañada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова regañada с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «regañada» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

regañada
1,325 миллионов дикторов

испанский

regañada
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Scolded
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

regañada
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

regañada
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

regañada
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

regañada
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

regañada
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

regañada
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

regañada
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

regañada
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

regañada
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

regañada
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

regañada
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

regañada
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

regañada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

regañada
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

regañada
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

regañada
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

regañada
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

regañada
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

regañada
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

regañada
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

regañada
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

regañada
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

regañada
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова regañada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REGAÑADA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «regañada» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова regañada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «regañada».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REGAÑADA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «regañada» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «regañada» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове regañada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REGAÑADA»

Поиск случаев использования слова regañada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову regañada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cómo leer en bicicleta
LA. REGAÑADA. AL. INBAL. El presidente Echeverría regañó al Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura por ineficaz, y a los artistas por individualistas. Sugirió que se organicen por ramas y pidió ideas para reestructurar o sustituir al ...
Gabriel Zaid, 2012
2
Anales de la Sociedad Española de Historia Natural
prea, verdal, de fraile, de Génova, turmal, regañada, de cora- zoncillo, de Pernigon ó Gata, de cascabelillo ó dama, endrina y fina de Toledo, amacena ó damascena, de Bonache, migueleña ó Sanmigueleña , de Reina, amelocotonada, ...
Sociedad Española de Historia Natural, 1873
3
Diccionario del idioma jakalteko:
Xsnaj naj albañil naj skolwahom. El albañil regañó a su ayudante. Naj wahom sAgem. regañón. r.vt. Naj. Najb'anile s. Hinnajb'anil, naj. Regañada. Xwi' hun hinnajb'anil yu wixalan. Recibí una regañada de mi esposa. Najb'il. Regañado, da.
José Ramírez Pérez, Andrés Montejo, Baltazar Díaz Hurtado, 1996
4
Niñas Y Niños Como Los Ángeles: Piojitas Y Piojosas
Maria Perez Yglesias. Li mir istivi sirini, sirini istivi li mir, li mir istivi sirini, sirini istivi li mir Con O La canción de La mar estaba serena me repite una y otra vez en la cabeza, y la Niña me pega una regañada para que vea la pizarra. En el recreo ...
Maria Perez Yglesias, 2011
5
El Salvador Cultura Guanaca o Posmodernismo
Al día siguiente, la resaca era insoportable, sentía un fuerte dolor de cabeza y mucho sueño, sentía deseos de un vaso con agua helada, pero fue peor la gran regañada que me dio mi mamá. José — La peor regañada que me ha dado mi ...
Oscar Martínez Peñate
6
Obra selecta: Poesía 1
Pedro García Cabrera Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández. se suben a las montañas, para contarle las cosas que aprendieron en las aguas. 22 Tortuga regañada, siempre hidrófoba, ulcerando los cerros acuáticos con tus ...
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005
7
Posibilidades Infinitas de la Vid: El Inicio de la Aventura
No, si no te estoy regañando. Regañada es la que te va a dar tu abuelita. Apuesto que ella no sabe que te viniste al Chirripó. - No, pero tal vez usted le pueda ir a explicar. - Ah, bonita cosa, lo que quiere es que yo me coma la regañada...
Max Siles, 2012
8
Ayudando a sanar: biografía del J'ilol Antonio Vázquez Jiménez
Al despertar le conté el sueño a mi mujer, le dije que me dieron mi regañada casi al amanecer, sobre eso le conté: "No sé por qué, pero soñé muy mal, me tocó mi regañada y yo creo que tú tuviste la culpa porque no me dejaste ir. Si ahora ...
Antonio Vázquez Jiménez, Jaime Tomás Page Pliego, 2006
9
Chavistas
Les habia dicho que los miembros de area de Fresno querian saber que estaba pasando conmigo y con esto del ayuno. “Y aqui estamos,” me dijo ella. Me sentia la cosa mísera despues de la regañada que habia recibido de la Sra ...
Esperanza Fierro Lopez, 2009
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Any thing given in a growling manner. regañada. Especie de ciruela que se abre fácilmente. A /pecies of plum that readily opens , or burjls. regañada. (And.) Especie de torta muy delgada y recocida. A fort of cake that is thin and well baked.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REGAÑADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин regañada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los contrasentidos del presidente
A modo de ejemplo, cito la regañada pública que le dio el presidente al actual director de la Caja de Seguro Social, Estivenson Girón, fue una demostración ... «La Prensa, Сен 16»
2
Menor se ahorca después de ser regañada
EL NUEVO DIARIO, SANTO DOMINGO. Una niña de 12 años se ahorcó, supuestamente porque su madre la regañó por no limpiar la casa, en el sector Brisas ... «El Nuevo Diario, Авг 16»
3
La avanzada y la regañada
LA AVANZADA Y LA REGAÑADA de Alejandro Gutiérrez, fue un asunto de los del PRImer círculo de Coahuila, donde el Secretario Adjunto del CEN dejó claro ... «Periódico Zócalo, Авг 16»
4
Ríus se siente regañada por el mensaje de Obama
Ana Rius Alejandro García Padilla (horizontal-x3) El gobernador Alejandro García Padilla y la secretaria de Salud, Ana Ríus, sugieren a la población a reforzar ... «El Nuevo Dia.com, Авг 16»
5
WWE: Paige habría sido regañada por aparecer en una publicidad
WWE: Paige habría sido regañada por aparecer en una publicidad. El dueño de la WWE, Vince McMahon, se encontraría enfadado con la sexy Paige por ... «Diario Depor, Июл 16»
6
Niña hizo una impactante petición tras ser regañada por sus padres
Niña hizo una impactante petición tras ser regañada por sus padres. Cansada de ser reprendida porque "siempre se porta mal", la menor tomó una inesperada ... «ADN Chile, Апр 16»
7
Inés Sainz, regañada por usar jeans en Masters de Augusta
Inés Sainz, reportera de TV Azteca, salió a defenderse luego de la llamada de atención que recibió por romper el código de vestimenta durante el Masters de ... «Diario Deportivo Record, Апр 16»
8
Game of Thrones: Emilia Clarke (Daenerys) fue castigada por su ...
Sin embargo, Emilia Clarke contó que la primera vez que habló sobre este tema en televisión fue regañada por su mamá, en particular por hablar de los penes ... «La Prensa, Апр 16»
9
Probidad fue “regañada” por informe contra Funes
Probidad fue “regañada” por informe contra Funes. En sesión del 9 de febrero de Corte Plena se acordó enviar caso a Cámara, pero hubo más traspiés. «El Diario de Hoy, Апр 16»
10
FOTOGALERÍA: Guardiola da tremenda regañada a juvenil
Luego de que el Borussia Dortmund y Bayern Múnich no se hicieran daño en el duelo más esperado de la Bundesliga, el técnico Pep Guardiola dio una ... «Excélsior, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REGAÑADA

regañada

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Regañada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/reganada>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на