ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PREÑADA»
Mujer amovida, presto preñada y nunca parida.
A preñada, hasta que para, y a la parida, cada día.
De preñada qué fuera si no pariera.
Preñada la llevas, y con leche, Dios quiera que te aproveche.
Preñada me hago, que ralo cago, yo me lo veo, que toda me meo.
Preñada me ves y doncellez me demandas.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PREÑADA»
Поиск случаев использования слова
preñada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
preñada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
ya-om-al /preñada/ ya-om-zah /preñada/ ya-om-chahal /preñada/ nah-al na-l /
agrandarse matriz/ Crecer la barriga a la preñada. na ciil-ol noh nak ocob x ah-al
oceb x ah-al oceb x al oceb x-hal tak-an paal ti nak tak-pahal paal ti nak tak-
pahal ...
2
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
PREÑADA — (CdMx 25) una yegua preñada (Protoc, I, 86) / (Pbla 41) hija que
agora pariera... mi mujer deste parto, que de mí está preñada (APP I, n.° 28) / (
Pan 42) una esclava del dicho licenciado está preñada dél (Docs Nic, VIII, 510) ...
3
El México antiguo: selección y reordenación de la Historia ...
También decía la partera a la preñada que cuando era recién preñada de un
mes, o dos o tres meses, que tuviese cuenta con su marido, templadamente;
porque si del todo se abstuviese del acto carnal, la criatura saldría enferma y de
pocas ...
Bernardino de Sahagún, José Luis Martínez, 1981
4
Las Siete Partidas (Texto antiguo): *
tonçe si el fijo o la fija nasçiere & biue el avra la heredad. o los otros bienes del
padre. pero si supiere çierto que la muger no finca preñada estonçe puede el
mas propinco pariente entrar la heredad del muerto commo heredero del ...
5
Nuevo aspecto de teología médico-moral y ambos derechos o ...
6 A 15. de Enero de 1718 Antoniná Mihi muger de An- tonino , preñada de ocho
meses. Bautizó la criatura el mismo Canónigo Turdo : sobrevivió poco tiempo. 7.
A 5?. de Noviembre de 1718. Rosalía Maniscalco mu- ger de Juan , preñada de
...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1787
6
Historia general de las cosas de la Nueva España I
También mandaba alos de casa que lo que quisiese o se le antojase ala
preñada que luego se lo diesen, porque no recibiese daño la criatura si no le
diesen luego lo que se le ha antojado. También la partera mandaba ala preñada
que no ...
Bernardino de Sahagún, 2012
7
Anales históricos de la medicina en general,y ...
En la introduccion se toca, si el antojo de la preñada es natural •. si las muger es
son dignas de privilegios. Dí- cese mal y bien de mujeres, y que concurren con
actividad á la generacion, y que las prenadas han de ser privilegiadas. Privilegio
...
Anastasio Chinchilla, 1845
8
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
... 339) Fecunda hembra: kuña imembyra py'ívae, imemby retáva'e (V II, 3) Madre
o seno donde se engendra: membyra upa, memby ryru (V II, 80) Preñada:
ipuruavae (V II, 150) Preñada de poco tiempo: ipuru'aramo (V II, 150) Preñez:
puru'a, ...
9
Nuevo aspecto de theologia medico-moral y ambos derechos o ...
Antonina Mini muger de Antonino , preñada de echo mofes. Baptizó la criatura el
mif- jno Canonigo Turdo : fobrevivió poco tiempo. 7. A 9. de Noviembre de 1728.
Rofalia Manifcalcomu- ger de Juan , preñada de cinco , ó feis mefes. Baptizó la ...
Antonio José Rodríguez ((O. Cist.)), 1769
10
Anales históricos de la medicina en general, y ...
En la introduccion se toca, si el antojo de la preñada es natural ; si las muger es
son dignas de privilegios. Di- cese mal y bien de mujeres, y que concurren con
actividad á la generacion, y que las preñadas han de ser privilegiadas. Privilegio
...
Anastasio Chinchilla, 1845
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PREÑADA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
preñada в контексте приведенных ниже новостных статей.
Detenidos por robar una yegua de raza preñada
Según han informado desde el Instituto Armado en un comunicado, el propietario les dio cuatro equinos y se quedó una yegua de raza española preñada de ... «Última hora, Сен 16»
Rescatan yegua preñada que estaba atrapada en fango
Varios policías rescataron esta tarde a una yegua preñada que estaba atrapada en fango, en un área aledaña a la avenida Barbosa intercepción calle Rexach, ... «El Nuevo Dia.com, Авг 16»
Abigeos faenan a vaca de raza preñada
Abigeos faenan a vaca de raza preñada. YBYCUI. Una vaca preñada de raza fue faenada presumiblemente en horas de la madrugada de este viernes. «ABC Color, Авг 16»
Moquegua: Luchan por rescatar a vaquita preñada que cayó a pozo ...
El rescate fue difícil, sobre todo porque los propietarios indicaron a los voluntarios que la vaquita estaba preñada, tenía 9 meses de gestación y estaba por parir ... «Diario Correo, Авг 16»
Está preñada la puma que rescataron del patio de una vivienda
La hembra estaba sobre el árbol de una propiedad en el barrio Pinar de Festa. Intervinieron profesionales de Parques Nacionales, Senasa y Dirección de ... «Bariloche 2000, Авг 16»
Samantha Hudson estrena 'Super preñada'
'Super Preñada' es su segunda creación y es continuista en su pulso con el clero. En esta ocasión habla de estar preñada a los 16 sin haber consumado, como ... «Amenzing, Июл 16»
Bambera preñada de Bernardini
CARACAS.- La campeona venezolana Bambera, triple coronada y Caballo del Año en 2009, se encuentra preñada del valioso semental Bernardini, hijo de ... «Líder en Deportes, Июл 16»
Graban en Salburua a una hembra de visón europeo preñada
vitoria - Por primera vez, una hembra preñada de visón europeo ha sido grabada en los humedales de Salburua. Una de las técnicas no invasivas que se ... «Noticias de Álava, Июн 16»
Primer vídeo en Salburua de una hembra preñada de visón europeo
Por primera vez, una hembra preñada de visón europeo ha sido grabada en los humedales de Salburua. Una de las técnicas no invasivas que se pueden usar ... «Gasteiz Hoy, Июн 16»
Rescataron una yegua preñada que tiraba un pesado carro
El miércoles agentes de Tránsito y la Policía detuvieron un carro de tracción a sangre que era tirado por una yegua preñada y posteriormente fue entregada al ... «El Litoral, Июн 16»
