Скачать приложение
educalingo
descortesía

Значение слова "descortesía" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DESCORTESÍA

des · cor · te ·  · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DESCORTESÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DESCORTESÍA

Значение слова descortesía в словаре испанский языка

Определение дискурсивности в словаре - это отсутствие вежливости.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DESCORTESÍA

atravesía · burguesía · cortesía · feligresía · frenesía · hidropesía · hipocresía · jemesía · membresía · perlesía · pleitesía · pleuresía · poesía · progresía · travesía

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCORTESÍA

descordar · descorderar · descordojo · descoritar · descornar · descoronar · descoronte · descorrear · descorregida · descorregido · descorrer · descorrimiento · descortés · descortezador · descortezadora · descortezadura · descortezamiento · descortezar · descortezo · descortinar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DESCORTESÍA

alevosía · ambrosía · apostasía · asesoría · bravosía · cansía · categoría · celosía · demasía · día · falsía · fantasía · generosía · guía · malvasía · masía · medrosía · parusía · raposía · usía

Синонимы и антонимы слова descortesía в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DESCORTESÍA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «descortesía», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «DESCORTESÍA»

Указанные имеют противоположное слову «descortesía» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «descortesía» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DESCORTESÍA

Посмотрите перевод слова descortesía на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова descortesía с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «descortesía» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

失礼
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

descortesía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

discourtesy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

असभ्यता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فظاظة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

невоспитанность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

descortesia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অসৌজন্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

incivilité
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kekasaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Unhöflichkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

失礼
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무례
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

discourtesy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

điều bất nhã
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அநாகரிக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उद्धटपणा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kabalık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

scortesia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

nieuprzejmość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

невихованість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

impolitețe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αγένεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

onbeleefd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

ohövlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

discourtesy
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова descortesía

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DESCORTESÍA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова descortesía
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «descortesía».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове descortesía

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «DESCORTESÍA»

El exceso de cortesía es descortesía.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DESCORTESÍA»

Поиск случаев использования слова descortesía в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову descortesía, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Miradas multidisciplinares a los fenómenos de cortesía y ...
reproche, insulto, injuria, burla, sarcasmo, ironía, crítica y vejación, citadas a menudo como ejemplo, hacen parte de la descortesía. Son categorías discursivas que deben ser tratadas como tales (Ver Charaudeau, 2006: 19-41)6. En algunas ...
Julio Escamilla Morales y Grandfield Henry Vega
2
(Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos ...
José Luis Blas Arroyo Universitat Jaume I, Castellón de la Plana, España Resumen El presente trabajo profundiza en el análisis de la descortesía en contextos mediáticos iniciada recientemente en la bibliografía especializada. A partir de un ...
Laura Mariottini, 2010
3
Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. ...
Descortesía. intragrupal-crónica. en. la. interacción. coloquial. de. clase. media. baja. del. español. rioplatense. SILVIA KAUL DE MARLANGEON Universidad Nacional de Río Cuarto, Argentina Resumen El marco teórico del presente artículo ...
Jorge Murillo Medrano, 2005
4
Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral
Introducción En este trabajo pretendemos mostrar los resultados, aún de carácter provisional, de un cuestionario que aborda el tema de la descortesía, y que serán usados como información complementaria al análisis de los fenómenos de ...
Antonio Briz
5
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
DISCORDANCIA. ENTRE. ATENUACIÓN/CORTESÍA. E. INTENSIFICACIÓN/ DESCORTESÍA. EN. CONVERSACIONES. COLOQUIALES. MARTA ALBELDA MARCO Universitat Politécnica de Valencia DESDE que Brown y Levinson ( 1987 ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
6
Estudios de la (des)cortesía en español: categorías ...
Capítulo 13 Hacia una categorización sociopragmática de la cortesía, la descortesía y la anticortesía El caso de conversaciones españolas de registro coloquial* María BERNAL, Universidad de Estocolmo, Suecia. 1. Introducción La cortesía ...
Diana Bravo, 2005
7
Actas del I Coloquio Internacional del Programa EDICE "La ...
La descortesía como estrategia política en la democracia venezolana ADRIANA BOLÍVAR Universidad Central de Venezuela 1 Introducción Aunque la teoría sobre la cortesía toma en cuenta la descortesía (Haverkate, 1994a; 2001; ...
Diana Bravo
8
Manifestaciones textuales de la descortesía y agresividad ...
Este libro ofrece un panorama sobre las dimensiones sociales que nuestro habla puede tener en diferentes ámbitos comunicativos. está enmarcado dentro de los proyectos sobre (des)cortesía que se están elaborando en el ámbito ...
Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza R. Alcaide Lara, 2009
9
Humor i literatura
CORTESÍA. VS. DESCORTESÍA: UN. MODELO. LITERARIO. A. Emma Sopeña Balordi Universitat de Valencia "El egoísmo inspira tal horror que hemos inventado la cortesía para esconderlo." (Schopenhauer) A Merce, Paco y Fernando ...
Carme Gregori, Dolores Jiménez, Juan Vicente Martínez, 2001
10
Diccionario para el pueblo: republicano, democrático, moral, ...
DESCORTESÍA. Los actos de descortesía en un particular suelen acarrearle el desprecio y alejamiento de sus coasociados; mas en un magistrado le concita el ódio público y con este la venganza hasta la injusticia. La falta de cortesía ha ...
Juan Espinosa, 1856

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DESCORTESÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин descortesía в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Juan Schiaretti le respondió a Cossar por el Corredor Seguro
... la presencia del intendente Ramón Mestre, quien se encuentra en Buenos Aires gestionando obras de cloacas, se trató de un “profundo acto de descortesía”. «Cadena 3, Июл 16»
2
Chile denuncia la "descortesía flagrante" de canciller de Bolivia
Chile expresó su indignación por la negativa de Bolivia de concordar la agenda y los aspectos de su visita a los puertos chilenos de Arica y Antofagasta (norte). «Hispan TV, Июл 16»
3
Morales pide a Bachelet no tener miedo a Muñoz y trabajar juntos ...
... comunicado donde califica como "descortesía flagrante" las condiciones en las que se realizará la visita del canciller de Bolivia a los puertos de Antofagasta y ... «AméricaEconomía.com, Июл 16»
4
Por qué somos más groseros en la oficina
Los expertos en gestión denominan este comportamiento como "descortesía en el lugar de trabajo", que definen como "comportamiento desviado de baja ... «Expansión.com, Июн 16»
5
No fue descortesía, sólo precaución política
Cuando Claudia Pavlovich llegó a las primeras filas de sillas en el auditorio de la Unión Ganadera, después del trayecto rumbo al presídium para tomar ... «CanalSonora.com, Апр 16»
6
Descortesía de AMLO a morenistas, razón para no 'venerarlo': Téllez
TIJUANA.- En opinión de la periodista Lilly Téllez, la visita de Andrés Manuel López Obrador a Baja California en días pasados fue devastadora, pues en ... «Uniradio Noticias, Апр 16»
7
Cómo persuadir al personal a amar a sus clientes
Los empleados ven su propia descortesía reflejada como agresión o malhumor. (El Financiero). Mi médico ha decidido que debo visitar un centro de salud local ... «El Financiero, Фев 16»
8
"Macri es presidente, con o sin bastón"
El ex precandidato presidencial José Manuel De la Sota criticó a la Presidenta y dijo que su actitud "es una descortesía para el presidente entrante". «Politica Argentina, Дек 15»
9
Enfado en la Cadena SER por la “descortesía” de Carlos Alsina en ...
Alsina es el icono de una radio muy periodística, culta, amable, tranquila y esencialmente independiente. Álvaro García Fuentes (@alvarogafu). El pasado ... «El Confidencial Digital, Ноя 15»
10
Descortesía de Evo con Valdez
-DESCORTESÍA: El Presidente de la AUF, Esc. Wilmar Valdéz, quiso tener una actitud gentil y amable con el Presidente de la República Plurinacional de ... «Tenfield.com, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА DESCORTESÍA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Descortesía [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/descortesia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU