Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sacristán" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SACRISTÁN

La palabra sacristán procede del bajo latín *sacristanus, sacrista.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SACRISTÁN

sa · cris · tán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SACRISTÁN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SACRISTÁN

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sacristán» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sacristán

ризничий

Sacristán

Священник - это человек, который помогает священнику в уходе и очищении церкви, ризнице и священных предметах, которые они содержат. Он также отвечает за подготовку всего необходимого для празднования мессы. Un sacristán es la persona que asiste al sacerdote en las labores de cuidado y limpieza de la iglesia, la sacristía y de los objetos sagrados que contienen. Es además el encargado de preparar todo lo necesario para la celebración de la misa.

Значение слова sacristán в словаре испанский языка

Первое определение sacristan в словаре реальной академии испанского языка - это человек, который в церквях отвечает за помощь священнику в служении жертвеннику и заботу о украшениях, чистоту и чистоту церкви и ризницы , Другим смыслом саристана в словаре является церковное достоинство, ответственное за хранение и опеку над судами, областями и святыми книгами, а также бдительность всех иждивенцев ризницы. Сегодня он сохранился в некоторых соборах и в военных порядках. Сакрист также является tontillo. La primera definición de sacristán en el diccionario de la real academia de la lengua española es hombre que en las iglesias tiene a su cargo ayudar al sacerdote en el servicio del altar y cuidar de los ornamentos y de la limpieza y aseo de la iglesia y sacristía. Otro significado de sacristán en el diccionario es dignidad eclesiástica a cuyo cargo estaba la custodia y guarda de los vasos, vestiduras y libros sagrados, y la vigilancia de todos los dependientes de la sacristía. Hoy se conserva en algunas catedrales, y en las órdenes militares. Sacristán es también tontillo.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sacristán» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SACRISTÁN


bantustán
ban·tus·tán
batán
ba·tán
caftán
caf·tán
capitán
ca·pi·tán
catán
ca·tán
charlatán
char·la·tán
fustán
fus·tán
hablistán
ha·blis·tán
leviatán
le·via·tán
mangostán
man·gos·tán
orangután
o·ran·gu·tán
patán
pa·tán
pelafustán
pe·la·fus·tán
roatán
ro·a·tán
satán
sa·tán
sultán
sul·tán
tafetán
ta·fe·tán
tartán
tar·tán
titán
ti·tán
zaratán
za·ra·tán

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACRISTÁN

sacrificadero
sacrificador
sacrificadora
sacrificar
sacrificial
sacrificio
sacrílega
sacrílegamente
sacrilegio
sacrílego
sacris
sacrismoche
sacrismocho
sacrista
sacristana
sacristanesca
sacristanesco
sacristanía
sacristía
sacro

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SACRISTÁN

alcotán
alemán
alitán
apatán
astabatán
atán
aután
bofetán
catalán
cuartán
fletán
fracatán
germán
lampatán
mitán
paraguatán
rambután
tantán
tantarantán
zabatán

Синонимы и антонимы слова sacristán в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SACRISTÁN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sacristán», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sacristán

Перевод слова «sacristán» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SACRISTÁN

Посмотрите перевод слова sacristán на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sacristán с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sacristán» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

教堂司事
1,325 миллионов дикторов

испанский

sacristán
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

sacristan
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sacristan
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الحافظ لغرفة المقدسات
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

ризничий
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sacristão
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

গির্জার যে কর্মচারী ঘণ্টাবাদন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sacristain
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sacristan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Sakristan
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sacristan
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

성물 보관 인
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sacristan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người giử đồ thánh
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கிறித்தவக் கோயிலில் உள்ள புனிதப் பொருள்களைக் காப்பவர்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

चर्चची घंटा वाजवणे, थडगी खणणे, चर्चची निगा राखणे, इ कामे करणारी व्यक्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

zangoç
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sagrestano
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

zakrystian
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

ризничий
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sacristan
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

νεωκόρος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

koster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Sacristan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Klokkeren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sacristán

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SACRISTÁN»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sacristán» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sacristán
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sacristán».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SACRISTÁN» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sacristán» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sacristán» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sacristán

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «SACRISTÁN»

A buen capellán, mejor sacristán.
No se acuerda el cura de cuando fue sacristán.
A mal abad, peor sacristán.
Como canta el abad, así responde el sacristán.
Dineros de sacristán, vienen cantando y cantando se van.
El cuco y el sacristán, juntos de juerga se van.
En el tono que canta el abad, le responde el sacristán.
Junto a santo que no suda, el sacristán estornuda.
Los dineros del sacristán, cantando vienen, cantando se van.
Que cada sacristán doble por su difunto.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SACRISTÁN»

Поиск случаев использования слова sacristán в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sacristán, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Comprender y transformar la enseñanza
En Comprender y transformar la enseñanza los autores analizan los problemas y prácticas que han sido y son esenciales para llenar de contenido y sentido la realidad de la enseñanza.
José Gimeno Sacristán, Ángel I. Pérez Gómez, 1992
2
La educación obligatoria: su sentido educativo y social
La educación obligatoria es una experiencia universal que caracteriza a las sociedades modernas, como si se tratase de un rasgo antropológico de las mismas.
José Gimeno Sacristán, 2000
3
Poderes inestables en educación
Este trabajo propone al lector realizar un recorrido clarificador e inquietante por algunas de las inseguridades, contradicciones, esperanzas y desencantos que afectan a los sistemas educativos, a las prácticas escolares y a los agentes de ...
José Gimeno Sacristán, 1998
4
El curriculum: una reflexión sobre la práctica
Lo obra de J. GIMENO SACRISTAN supone una reflexión acerca de cómo los diversos agentes moldeadores del curriculum, no sólo los profesores, se proyectan en la práctica.
José Gimeno Sacristán, 1988
5
Papeles de filosofía
Esta selección representativa de la obra filosófica de Manuel Sacristán, esta llamada a ser punto de referencia obligado del pensamiento hispánico.
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1984
6
El Libro del sacristán
Para quienes en cda lugar cuidan de aquello que es indispensable para preparar las celebraciones, cuidar de la iglesia, etc.
Josep Lligadas, 2002
7
El alumno como invención
El alumno como invención es una obra que pretende rescatar el valor del sujeto escolarizado como un referente esencial para proyectar, desarrollar y evaluar la calidad de la educación.
José Gimeno Sacristán, 2003
8
Pacifismo, ecología y política alternativa
El volumen reúne artículos escritos entre 1979 y 1985 donde se refleja la toma de posición del autor respecto a las nuevas realidades y conflictos políticos surgidos en las últimas décadas: ecología, peligro nuclear, contaminación ...
Manuel Sacristán Luzón, Manuel Sacristán, 1987
9
Lecturas
Publicados como artículos de revistas o introducciones de libros, dan una idea, aunque solo aproximada, de la continua e intensa dedicación de Manuel sacristán a la literatura que siempre supo compaginar con las exigencias de la docencia ...
Manuel Sacristán Luzón, 1985
10
La pedagogía por objetivos: obsesión por la eficiencia
Esta obra pretende descubrir las fases científicas y las implicaciones ideológicas de una forma de entender la enseñanza y la técnica de la programación.
José Gimeno Sacristán, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SACRISTÁN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sacristán в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Un 'Papel Pintado' para José Sacristán
A sus 78 años, la carrera de José Sacristán brilla más que nunca. Reconocido internacionalmente, tiene pendiente de estreno varios proyectos como 'Las ... «FOTOGRAMAS, Сен 16»
2
Sacristán, sin lamentarse por Diego Reyes
SAN SEBASTIÁN, España, sep. 2, 2016.- Eusebio Sacristán, director técnico de la Real Sociedad, reconoció la calidad del defensa mexicano Diego Reyes, ... «TelevisaDeportes.com, Сен 16»
3
Detuvieron al sacristán de la iglesia San Antonio acusado de haber ...
Un personaje histórico de la parroquia San Antonio de Posadas, con 30 años al servicio de esa comunidad religiosa, fue denunciado y luego detenido por un ... «Misiones OnLine, Авг 16»
4
José Sacristán recibirá el Premio Constantino Romero del FesTVal ...
El veterano actor Sacristán recibirá este año el Premio Constantino Romero, creado por el FesTVal de Televisión de Vitoria en homenaje al popular ... «Te Interesa, Авг 16»
5
Eusebio Sacristán afirma que Carlos Vela va en camino a tomar su ...
SAN SEBASTIÁN, España, ago. 19, 2016.- Eusebio Sacristán, director técnico de la Real Sociedad, elogió al delantero Carlos Vela y se dijo "esperanzado" en ... «TelevisaDeportes.com, Авг 16»
6
La Real ilusiona con el nuevo proyecto dirigido por Eusebio Sacristán
San Sebastián, 15 ago (EFE).- La Real Sociedad afronta la nueva temporada con ilusiones renovadas al mando de Eusebio Sacristán y con una plantilla ... «La Vanguardia, Авг 16»
7
Teodoro Sacristán dice adiós a la Feria del Libro con un incremento ...
Estas "reservas", según ha dicho Sacristán en una entrevista con Efe, se deben al semestre pasado "francamente malo" que ha vivido el sector librero, por eso, ... «eldiario.es, Июн 16»
8
José Sacristán pone voz a Unidos Podemos tras sus críticas a Iglesias
La voz en off del vídeo electoral que Unidos Podemos difundió este viernes no es otra que la del reconocido actor José Sacristán, hombre de izquierdas ... «La Vanguardia, Июн 16»
9
'Salvados' cierra la temporada con José Sacristán
El programa 'Salvados' cierra temporada este domingo (La Sexta, 21.30) con una conversación de Jordi Évole con el veterano actor José Sacristán, un hombre ... «El Periódico, Май 16»
10
José Sacristán encuentra su segundo pueblo en 'Quatretondeta'
En 'Quatretondeta', la quinta película a concurso en el certamen malagueño, José Sacristán protagoniza un tratado sobre la memoria, un viaje a los orígenes ... «El Mundo, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SACRISTÁN

sacristán

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sacristán [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sacristan>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на