Скачать приложение
educalingo
tocado

Значение слова "tocado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TOCADO

La palabra tocado procede del participio de tocar.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOCADO

to · ca · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOCADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOCADO

головной убор

Головной убор - это одежда, с которой покрыта голова. Термин включает в себя простые полотна для всех видов шляп, шлемов, кофий, украшений или панолонов, с помощью которых люди решают практические, репрезентативные или эстетические проблемы, которые покрывают голову. Практическая проблема всегда заключалась в том, чтобы защитить голову от погодных условий, которые были решены с помощью разных типов шляп или колпачков, с более или менее горизонтальными расширениями, такими как крылья или козырьки. Средневековый мыс. 13 век. Проблема представления не имела большого значения, поскольку головной убор, по-видимому, увеличивает рост. Древние воины носили шлемы, кожу или металл, которые, помимо защиты от ударов противника, имели кричащие шлейфы, чтобы напугать соперника, так же как многие животные прячут волосы или перья. Короны царей и дворян, или разные головные уборы, используемые другими смертными, которые в некоторых местах, как и в Османской империи, имели значительные размеры, служили как для определения профессии носителя, так и для подчеркивания важности его функции В обществе.

Значение слова tocado в словаре испанский языка

Первое определение головного убора в словаре реальной академии испанского языка - это залог, с которым покрывается голова. Другое значение головного убора в словаре - прическа и украшение головы, у женщин. Головной убор также представляет собой набор цветных лент, кружев и других украшений, чтобы прикоснуться к женщине.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOCADO

abocado · alocado · apocado · arrocado · avocado · bocado · brocado · colocado · desbocado · descocado · descolocado · embocado · embrocado · equivocado · intocado · retocado · sacabocado · sofocado · sonlocado · trocado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOCADO

toca · tocable · tocada · tocadiscos · tocador · tocadora · tocadura · tocamiento · tocante · tocapito · tocar · tocario · tocasalva · tocata · tocateja · tocatorre · tocaya · tocayo · toccata · tocha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOCADO

abarrocado · aplicado · calificado · cercado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · marcado · mercado · pecado · pescado · sacado · significado · supermercado · ubicado · zocado

Синонимы и антонимы слова tocado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TOCADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tocado», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TOCADO»

Указанные имеют противоположное слову «tocado» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «tocado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TOCADO

Посмотрите перевод слова tocado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tocado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tocado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

头饰
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

tocado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

touched
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

साफ़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

غطاء للرأس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

головной убор
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cocar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পাগড়ি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

coiffure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tengkolok
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Kopfschmuck
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

頭飾り
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

머리 장식
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

headdress
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

khăn trùm đầu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

தலை பாகை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शिरोभूषण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

headdress
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

copricapo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

fryzura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

головний убір
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

frizură
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κόμμωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hooftooisel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

huvudbonad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hodeplagg
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tocado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOCADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tocado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tocado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tocado

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «TOCADO»

Gran tocado y poco recado.
Lo que te ha tocado por suerte no lo tengas por fuerte.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOCADO»

Поиск случаев использования слова tocado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tocado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Qué Mundo Nos Ha Tocado!: Conversaciones Entre DOS ...
"Argentinos: !que mundo nos ha tocado!," reflexionan Magdalena Ruiz Guinazu y el Padre Rafael Braun frente a una realidad que marca un abismo con un pasado no tan lejano y que todavia moldea nuestra forma de pensar.
Magdalena Ruiz Guiñazú, Rafael Braun, 2001
2
Conjugando los verbos españoles
FORMAS NO PERSONALES Simples Compuestas Infinitivo: tocar Infinitivo: haber tocado Gerundio: tocando Gerundio: habiendo tocado Participio: tocado FORMAS PERSONALES INDICATIVO SUBJUNTIVO Presente Pretérito perfecto  ...
Ma. del Pilar Ballester Bielsa, 2006
3
Las mujeres en el Antiguo Egipto
... sido reinas potenciales, pero ellas no compartían la iconografía y los títulos comunes a las madres del rey y a sus principales esposas. Uno de los motivos más antiguos que aparece en las insignias de las reinas es el tocado de buitre, ...
Gay Robins, 1996
4
La España del siglo XIII: leída en imágenes
Su identificación presenta más problemas; almuza pudo ser el gran cuello del que nació más tarde la muceta, y no un tocado. Serie 1. La cofia En los tocados de esta serie es fácil reconocer la cofia, nombre que se empleaba ya en el siglo XII ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
5
西班牙語動詞600+10000
toque : tó toquemos • "* toquéis toquen tocaba tocabas tocaba ^, tocábamos í£ tocabais B$ tocaban he tocado ha - hemos ~ •u, había tocado f habías- Shabw ~ , 'íf habíamos ~ S habíais ~ habían ~ iW tocara (ase) í tocaras (ases) ^ tocara (ase)  ...
楊仲林, 2001
6
El Senor Me Ha Tocado = El Senor Me Ha Tocado
Relato conmovedor de la experiencia que tuvo el autor al conocer a Dios por medio de la oración y la meditación.
John Powell, 2003
7
Las Cantigas: el códice de Florencia
Femeninos Lo más característico del tocado femenino del s. XIII castellano es sin duda su enorme variedad, superior a la presentada por los cubrecabezas masculino. Junto a ello señala Menéndez Pidal su originalidad, ya que algunos de ...
Amparo García Cuadrado, 1993
8
El fondo de esgrima en la competición de espada: El tocado ...
La esgrima es una de las actividades m?'s antiguas que existen, pero cuando se convierte en deporte sta cambia sus objetivos.
Enrique L Pez Ad N, Enrique López Adán, 2012
9
El deporte correctamente hablado
La luz que indica tocado se enciende, pero el árbitro no lo concede, porque ese tocado se ha producido sin parada previa, sin reacción, sin iniciativa. De acuerdo con la convención para que el tocado puntúe como tal hace falta llevar la ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
10
Piedras mágicas
... ha tocado a quién?». Como de un dormir profundo, el dormir de un hombre de conocimiento, y es uno de los sueños más grandes, es casi estar en coma, Shankara despertó. Y el hombre preguntó de nuevo: ...
Mado Martínez, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOCADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tocado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Daniela Seguel: Me ha tocado no alimentarme de la mejor forma ...
“De repente me ha tocado estar luchando y ganando partidos sí o sí para poder costear la noche en el hotel o en giras a veces me ha tocado no poder ... «ADN Chile, Июл 16»
2
¿Ha tocado fondo el precio de la vivienda? El 61% de españoles ...
Seis de cada diez españoles considera que los precios de la vivienda han tocado fondo y creen que no bajarán más. Así se desprende de la tercera edición del ... «20minutos.es, Июн 16»
3
El 61% de los españoles cree que el precio de la vivienda ha ...
Seis de cada 10 españoles consideran que el precio de la vivienda ha tocado fondo y piensan que no bajará más, según el tercer informe sociológico Los ... «El Mundo, Июн 16»
4
Salah: "El equipo estaba tocado por una seguidilla de resultados ...
Salah: "El equipo estaba tocado por una seguidilla de resultados negativos". El presidente de la ANFP agregó que "es bueno para el fútbolporque premia al ... «ADN Chile, Июн 16»
5
Kiko Matamoros, 'tocado' tras recibir una mala noticia
"Estoy 'tocado' por algo que no tiene nada que ver con el programa, es una noticia que afecta a alguien que quiero mucho y me ha dejado fatal pero bueno… «TeleCinco.es, Июн 16»
6
Cabello: Pensamos que la OEA había tocado fondo con Inzulsa ...
Caracas, 01 de junio de 2016.- “Pensamos que la OEA había tocado fondo con Inzulsa, pero que vá el fondo está más abajo con Almagro, en decadencia total ... «Venezolana de Televisión, Июн 16»
7
Cómo saber si te ha tocado el cupón de la ONCE desde el móvil
Ayer mismo se celebró el último sorteo extraordinario de la ONCE, el del Día de la Madre, con suculentos premios de 17 millones de euros para un único ... «Cinco Días, Май 16»
8
Xabi: "Nos ha tocado un rival muy fuerte y muy preparado"
"El Atlético se ha convertido en un muy buen equipo en los últimos años y con su entrenador Diego Simeone está siempre bien preparado", dijo. 3. EFE 15 abril ... «AS, Апр 16»
9
Freixa: “No les ha tocado el Charleroi porque no estaba en el bombo”
“No les ha tocado el Charleroi porque no estaba en el bombo pero la Champions se gana eliminando al Campeón del Mundo”, publicó Freixa en su cuenta de ... «Mundo Deportivo, Мар 16»
10
Fernando Cárcamo ante Tocado Echeverría el sábado en Obregón
La pelea del "Guerrero Yaqui" Carcamo (21-6, 15 KOs) y el originario de Durango con residencia en México, "Tocado" Echeverría (19-1, 17 KOs), va a diez ... «Notifight.com, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TOCADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tocado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tocado>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU