Скачать приложение
educalingo
bidonville

Значение слова "bidonville" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BIDONVILLE

bidonville


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BIDONVILLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BIDONVILLE

бидонвиль

Трущобы, определенные Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам, представляют собой находящуюся в неблагоприятном положении часть города, характеризующуюся очень нездоровым жильем, крайней нищетой и правами на землю или владением землей. По данным Организации Объединенных Наций, доля городских жителей, проживающих в трущобах, увеличилась с 47 до 37 процентов в развивающихся странах в период с 1990 по 2005 год. Однако из-за увеличения численности населения в мире и особенно городское население, число жителей трущоб растет. Один миллиард людей на планете жил в трущобах в 2008 году, а к 2030 году этот прогноз составляет два миллиарда.

Значение слова bidonville в словаре французский языка

Определение трущоб в словаре - это разнородная группа временных домов, построенных на окраинах некоторых крупных городов в районах, считающихся непригодными для урбанизации, и где население без ресурсов, трудно интегрироваться в нормальную социальную жизнь.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BIDONVILLE

aiguille · baise-en-ville · bastille · bataille · bouteille · braille · calville · cheville · faille · famille · feuille · fille · grille · mille · oreille · paille · portefeuille · taille · vaudeville · ville

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIDONVILLE

bidard · bidarde · bidasse · bide · bident · bidet · bidoche · bidon · bidonier · bidonne · bidonner · bidonnier · bidule · bief · bielle · biellette · bien · bien-aise · bien-aller · bien-dire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BIDONVILLE

abeille · belle-fille · bille · castille · chenille · coquille · corneille · gentille · grenouille · maille · pareille · patrouille · petite-fille · pille · teille · tille · vanille · veille · vieille · volaille

Синонимы и антонимы слова bidonville в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BIDONVILLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «bidonville», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «bidonville» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BIDONVILLE

Посмотрите перевод слова bidonville на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова bidonville с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «bidonville» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

棚户区
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

villa miseria
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

shantytown
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

झोपड़पट्टी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حي فقير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

бидонвиль
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

favela
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

শান্তিটাউন
260 миллионов дикторов
fr

французский

bidonville
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

Shantytown
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Barackenstadt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

スラム街
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

판자촌
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

shantytown
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khu nhà ổ chuột
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

குடிசைநகரமான
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

शहरातील झोपडपट्टी विभाग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gecekondu mahallesi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

baraccopoli
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

shantytown
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

бідонвіль
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

cocioabe
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παραγκούπολη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

plakkerskamp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

kåkstad
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Shanty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова bidonville

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BIDONVILLE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова bidonville
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «bidonville».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове bidonville

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BIDONVILLE»

Известные цитаты и высказывания со словом bidonville.
1
Mère Teresa
L’autre jour j’ai rêvé que je me trouvais devant les portes du paradis. Et saint Pierre me disait : “Retourne sur Terre, il n’y a pas de bidonville ici”.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BIDONVILLE»

Поиск случаев использования слова bidonville в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову bidonville, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vivre au paradis: d'une oasis à un bidonville
Au début des années cinquante, dans l'oasis de Guémar, en plein coeur du désert sud-saharien, le jeune Brahim Benaïcha rêve du paradis où vit son père, la France.
Brahim Benaïcha, 1999
2
ETHNOLOGIE D'UN BIDONVILLE DE LIMA: Le petit peuple de Tupac ...
Durant les années 80, de grandes quantités de migrants principalement des indiens des Andes du Sud, vinrent s'installer à Lima, capitale du Pérou pour constituer une épaisse ceinture de bidonvilles (barriadas) autour de la ville.
Christophe Martin, 2000
3
La multinationale et le bidonville: privatisations et ...
privatisations et pauvreté à Buenos Aires Sarah Botton. démunis et en les motivant pour qu'ils améliorent leur condition de vie, (4) de démontrer la responsabilité sociale de l'entreprise en interne en fournissant de l'information au reste du ...
Sarah Botton, 2007
4
Chroniques du bidonville: Nanterre en Guerre d'Algérie, ...
" Si je peux maintenant livrer ce témoignage de mes trois années de guerre passées au bidonville de La Folie, c'est grâce à toutes les notes accumulées, observations consignées souvent journellement.
Monique Hervo, 2001
5
Intouchable Bombay: le bidonville des travailleurs du cuir
Dharavi, dit " le plus grand bidonville d'Asie " abrite presque un million d'habitants sur 3 km2, en plein cœur de la capitale économique de l'Inde, Bombay (Mumbai).
Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky, 2002
6
Les mots de la stigmatisation urbaine.
Raffaele. Cattedra. Bidonville. : paradigme. et. réalité. refoulée. de. la. ville. du. XXe. siècle. Parallèlement à un urbanisme contemporain naissant, «art» de construire des «villes nouvelles» et thérapeutique d'une ville malade, l'habitat ...
Jean-Charles Depaule
7
Villes et violence en Afrique noire
10. La. particularité. du. bidonville. en. Afrique. noire. Ailleurs en Afrique noire, on ne retrouve cependant pas de situations aussi tranchées que dans la ville américaine ou sud-africaine. D'un point de vue sécuritaire, certes, les politiques de ...
Marc-Antoine Pérouse de Montclos, 2002
8
Lire les sciences sociales: 1997-2004
d'incantation secrète, et pourtant collectivement partagée par les habitants du bidonville, doit aussi une part de son efficace aux avantages qui ont fini par être objectivement associés à l'œuvre du feu. Car c'est lorsque le feu détruit le ...
‎2004
9
L'Asie en fiches
... et à l'aggravation des disparités sociales (qui a accru aussi le nombre de SDF, y compris au Japon), à l'immigration illégale (il existe une très forte concentration des ressortissants de Myanmar dans le bidonville de Klong Toey à Bangkok.
Gérard Bacconnier, 2006
10
Chantiers et défis de la recherche sur le Maghreb contemporain
L'association entre déviance urbaine et déviance sociale est telle que le terme bidonvillois (qui désigne le ou les habitants de bidonville en dialecte marocain) 2 s'utilise comme une insulte : l'expression ould ou bent l-karien (littéralement ...
Pierre-Robert Baduel, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BIDONVILLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин bidonville в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
William Friedkin «choqué par l'échec de Sorcerer» - Le Figaro
L'histoire de quatre hommes au passé trouble, exilés dans un bidonville au fin fond de l'Amérique du Sud, prêts à risquer leur peau pour quitter ... «Le Figaro, Июл 15»
2
Bagnolet : l'adieu à Valentin et à sa fillette, morts dans les flammes
Après l'incendie d'un bidonville, beaucoup ont été hébergés au Château de l'Étang. Puis le village d'insertion Gallieni, aujourd'hui fermé, en a ... «Le Parisien, Июл 15»
3
A Calais, on compte les morts. - Mediapart
Combien de fois ai-je écrit au sujet du danger que représente la vie dans un bidonville pour des femmes et des enfants ? Combien de fois ai-je ... «Mediapart, Июл 15»
4
Femme de tête comme de coeur, Leïla Shahid, à l'image de la …
Un camp de réfugié, c'est comme un bidonville, c'est comme un quartier pauvre au Brésil, comme une favela au Chili. Ce sont des milieux ... «Mediapart, Июл 15»
5
90' enquêtes - Les Roms : immersion dans une communauté mal …
Ainsi, Ioniz, qui est né il y a trois jours, commence son existence dans un bidonville. Son père, Viorel, âgé de 20 ans, est très fier de son fils. «Toutelatele.com, Июл 15»
6
L'aide au développement en quête d'argent - Portail Humanitaire
Jusqu'à jeudi se tient à Addis Abeba une conférence sur le financement du développement. Dans un bidonville kényan, une ONG tente de ... «Portail Humanitaire, Июл 15»
7
Haïti-Insécurité : Des habitants de Cité Soleil lancent un cri d'alarme …
... notamment la Police nationale d'Haïti (PNH) à voler à leur secours afin de freiner les actes de banditisme dans le plus grand bidonville du ... «HPN Haiti, Июл 15»
8
Esmonin : Eric Piolle renvoie la balle sur le national
DÉCRYPTAGE – Nouveau rebondissement concernant le campement Esmonin, bidonville aux portes de Grenoble. Après l'annonce de son ... «Place Gre'net, Июл 15»
9
Le Pape visite un bidonville d'Asunción, au Paraguay
Le Pape visite un bidonville d'Asunción, au Paraguay ... Norte d'Asunción, la capitale du Paraguay ; un bidonville très pauvre et marécageux, ... «Radio Vatican, Июл 15»
10
Bidonville Esmonin: la leçon des anciens maires de Grenoble à Eric …
En le renvoyant à ses responsabilités dans l'affaire du bidonville Esmonin, le tribunal administratif de Grenoble lui a donné une leçon de ... «Francetv info, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Bidonville [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/bidonville>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU