Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "coloquinte" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COLOQUINTE

coloquinte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COLOQUINTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COLOQUINTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coloquinte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
coloquinte

Coloquinte

Coloquinte

Истинным колокином является многолетнее травянистое растение семейства Cucurbitaceae. Он выращивается в тропических странах как лекарственное растение для мякоти его плодов, которое является горьким и токсичным. Научное название: Citrullus colocynthis Schrad., Family Cucurbitaceae, подсемейство Cucurbitoideae, племя Benincaseae, суб-племя Benincasinae. NB: Это имя также указывает на французском языке множество кабачков или кукурузных разнообразных и разнообразных. Общие имена: Coloquinte, coloquinte officinale. of: Koloquinte, в: colocynth, горькое яблоко, es: coloquíntida. La coloquinte vraie est une plante herbacée vivace de la famille des Cucurbitacées. Elle est cultivée dans les pays tropicaux comme plante médicinale pour la pulpe de ses fruits, qui est amère et toxique. Nom scientifique : Citrullus colocynthis Schrad., famille des Cucurbitacées, sous-famille des Cucurbitoideae, tribu des Benincaseae, sous-tribu des Benincasinae. NB : Ce nom désigne aussi en français de nombreuses courges, ou cucurbitacées diverses et variées. Noms communs : Coloquinte, coloquinte officinale. de : Koloquinte, en : colocynth, bitter-apple, es : coloquíntida.

Значение слова coloquinte в словаре французский языка

Определение слова colocynth в словаре - это растение для скалолазания семейства Cucurbitaceae, уроженец восточного Средиземноморья и чье ученое имя - цитрулл colocynthis. Плод этого растения, размер оранжевого и разных цветов, иногда используется как декоративный элемент. Голова. Мякоть плода, белого, очень горького вкуса, используется в качестве резкого слабительного, особенно в ветеринарии.

La définition de coloquinte dans le dictionnaire est plante grimpante de la famille des cucurbitacées, originaire de la méditerranée orientale et dont le nom savant est citrullus colocynthis. Le fruit de cette plante, de la taille d'une orange et de coloris variés, utilisé parfois comme élément décoratif. Tête. La pulpe du fruit, blanche, de saveur très amère, utilisé comme purgatif drastique surtout en art vétérinaire.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «coloquinte» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COLOQUINTE


adjointe
adjointe
astreinte
astreinte
atteinte
atteinte
complainte
complainte
conjointe
conjointe
contrainte
contrainte
crainte
crainte
demi-teinte
demi-teinte
empreinte
empreinte
enceinte
enceinte
jointe
jointe
mainte
mainte
peinte
peinte
pinte
pinte
plainte
plainte
pointe
pointe
quinte
quinte
sainte
sainte
teinte
teinte
étreinte
étreinte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLOQUINTE

colonne
colonnette
colopathie
colopexie
colopexotomie
colophane
colophon
coloplication
coloplicature
coloptose
colorable
colorage
colorant
coloration
coloratur
colorature
colo
colorectite
colorer
coloriage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COLOQUINTE

accointe
aqua-tinte
aquateinte
ceinte
cointe
contre-empreinte
contre-pointe
courte-pointe
courtepointe
déteinte
feinte
geinte
ointe
protège-pointe
préceinte
précontrainte
retreinte
rétreinte
trépointe
épreinte

Синонимы и антонимы слова coloquinte в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COLOQUINTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «coloquinte», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова coloquinte

Перевод слова «coloquinte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COLOQUINTE

Посмотрите перевод слова coloquinte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова coloquinte с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «coloquinte» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

药西瓜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

coloquintida
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

colocynth
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

इंद्रायन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

حنظل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

Colocynth
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

colocynth
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

colocynth
260 миллионов дикторов

французский

coloquinte
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

colocynth
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

colocynth
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

colocynth
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

colocynth
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

colocynth
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

Citrullus colocynthis
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொலோசிந்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

colocynth
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

colocynth
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

colocynth
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

arbuz kolokwinta
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

Colocynth
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

colocynth
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

colocynth
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

colocynth
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Kolokvint
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Colocynth
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова coloquinte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLOQUINTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
60
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «coloquinte» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова coloquinte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «coloquinte».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COLOQUINTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «coloquinte» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «coloquinte» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове coloquinte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COLOQUINTE»

Поиск случаев использования слова coloquinte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову coloquinte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
Les principales sont -. la Coloquinte, VElatêrium et la Bryone. Caractère:! botaniques des Cucurbitacées. Plantes herbacées, sarmenteuses, grimpantes, à tige ronde, a feuilles alternes, munies d'une vrille A leur aisselle. Fleurs monoïques ou ...
Armand Trousseau, 1875
2
Encyclographie des sciences médicales: répertoire général de ...
COLOQUINTE (Fructus Cotocynthidis). — Espèce du genre des concombres, et que les botanistes appellent Cucumis colocynthis. On la trouve en Orient , en Égypte, et dans les îles de la Grèce. Ses tiges sont herbacées , grêles et grimpantes ...
3
Traité élémentaire de matière médicale
L'eau , le vin , l'alcohol , parviennent également à s'emparer des principes actifs de la coloquinte; au moins , les médicaments formés avec ces véhicules possèdent tous la faculté de purger. La coloquinte s'administre en poudre à la dose de ...
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
br. prescrit une deini-once de coloquinte, six onces d'alcool anisé et vingt -quatre heures de digestion ; — ban. o. po. et pr. une opce de coloquinte, un gros d'anis étoilé et une livre d'eau-de-vie ; — he. une once et demie de coloquinte , deux ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1828
5
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
Pour remédier aux douleurs causées par l'emploi du mercure, on a conseillé12, t5 à 20 gouttes de teinture de coloquinte (Nouv. Mém. de l'Ac. de stockliolm). NÉVRALGIES. — La coloquinte et son suc (Gauss, 5 cl. et esp.). Ononranorz.
6
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Mercure. — Pour remédier aux douleurs causées par l'emploi du mercure, on a conseillé 12, 15 à 20 gouttes de teinture de coloquinte (Nouv. Mém. de l'Ac. de Stockholm). Névralgies. — La coloquinte et son suc (Galien, 5 cl. et esp.).
7
Manuel de matière médicale, de thérapeutique et de pharmacie
EXTRAIT DE COLOQUINTE. — Préparez-le avec de l'alcool à 60 degrés. Dose, 20 à 50 centigrammes. EXTRAIT DE COLOQUINTE COMPOSÉ. - Coloquinte, 6 p .; aloès, 12 p. ; scammonée, !I p.; cardamome, 1 p.; alcool faible, q. 5. Dose, 30 ...
Apollinaire Bouchardat, Jean Bouchardat, 1873
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On emploie la coloquinte toutes les fois qu'on veut déterminer une révulsion puissante sur le gros intestin dans les kydropisies passives. Poitme de coloquinte. — On enlève les semences et l'on fait sécher U efaair à l'étuve ; on pile ensuite ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París))
9
Éléments de pharmacie théorique et pratique ...
On prend une livre de chaire de coloquinte, exempte de graine , & coupée menue : on la met dans un matras avec dix-huit livres d'esprit de vin : on place le matras fur un bain de fable chaud , & on le lailse pendant vingt- quatre heures ; au ...
Antoine Baume, Samson ((París)), 1784
10
Manuel de matière médicale de thérapeutique comparée et de ...
Apollinaire Bouchardat. L'amer de coloquinte (colocynlhine) a été étudié particulièrement par MM. Braconnot et Herberger. Selon ce dernier chimiste , on prépare d'abord un extrait alcoolique qu'on dissout dans l'eau à 60° ; on filtre la liqueur; ...
Apollinaire Bouchardat, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COLOQUINTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин coloquinte в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
QUADRO Quadro4
3 | écrit le lundi 22 juin 2015 à 10h54 par coloquinte. C'est beaucoup, beaucoup, beaucoup trop cher... Les 3-roues sont déjà tellement ... «Scooter-Infos, Июн 15»
2
Le duo Coloquintes enregistre aux Ursulines
La coloquinte, dans son aspect, évoque le « baroque », où la surenchère d'émotions et de couleurs est de mise. » Insuffler une vie culturelle. «Ouest-France, Июн 15»
3
Festival ciné au goût iodé au Havre
Coloquinte à la graisse de hérisson ! », « Tchouck-tchouck-nougat »... Les grands comme les plus jeunes devraient se précipiter sur l'atelier de ... «Paris Normandie, Май 15»
4
BESSAN - Vie municipale et locale : un nouveau logo pour la ville …
A l'initiative de la nouvelle municipalité, la Tuque est devenue moins ventrue pour se rapprocher de la réelle forme de la célèbre coloquinte, tout en conservant ... «Hérault-Tribune, Май 15»
5
Bessan présente son nouveau logo
A l'initiative de la nouvelle municipalité, la Tuque est devenue moins ventrue pour se rapprocher de la réelle forme de la célèbre coloquinte, ... «Midi Libre, Май 15»
6
Tintin en Roumanie ?
... ne revêtent pas, dans leur usage courant, une acception ou une connotation injurieuse (« catachrèse », « anacoluthe », « coloquinte », etc.). «BdZoom, Апр 15»
7
Enchères à Bayeux. Un vase chinois du XVIIIe siècle vendu 44 000 €
Le vase en forme de coloquinte orné de deux anses était estimé entre 4 000 et 5 000 €. | Ouest-France. Facebook; Twitter; Google+; Achetez ... «Ouest-France, Мар 15»
8
Bachibouzouk, Tonnerre de Brest... Que signifient les insultes du …
On appréciera aussi : "Coloquinte à la graisse de hérisson". La coloquinte est une plante herbacée vivace de la famille des Cucurbitacées. «Télé Loisirs.fr, Фев 15»
9
Cinéma - Tunisie: La 4ème édition de la Rencontre des …
Cet élan s'est manifesté essentiellement par des documentaires ("Maudit soit le phosphate", "Coloquinte", "Mémoire noire"), des docu-fictions ... «Al Huffington Post, Фев 15»
10
Des nouvelles pour un monde meilleur
Plusieurs d'entre eux ont eu le plaisir d'entendre leur histoire lue par quatre comédiens de la compagnie bisontine Coloquinte. Directeur de ... «L'ACTU, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Coloquinte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/coloquinte>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на