Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "commémoraison" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА COMMÉMORAISON

commémoraison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА COMMÉMORAISON

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО COMMÉMORAISON

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commémoraison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова commémoraison в словаре французский языка

Определение поминовения в словаре заключается в том, что католическая церковь делает святого в свой праздничный день во время службы, празднуемой для других целей.

La définition de commémoraison dans le dictionnaire est mention que l'église catholique fait d'un saint, le jour de sa fête, au cours d'un office célébré à d'autres intentions.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «commémoraison» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ COMMÉMORAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMÉMORAISON

commanderie
commandeur
commanditaire
commandite
commandité
commanditée
commanditer
commando
commando-suicide
comme
commémoratif
commémoration
commémorer
commençant
commençante
commencement
commencer
commendataire
commende
commensal

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО COMMÉMORAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
raison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Синонимы и антонимы слова commémoraison в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «COMMÉMORAISON»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «commémoraison», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова commémoraison

Перевод слова «commémoraison» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА COMMÉMORAISON

Посмотрите перевод слова commémoraison на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова commémoraison с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «commémoraison» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

纪念活动
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

conmemoración
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

commemoration
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

स्मरणोत्सव
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

إحياء ذكرى
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

поминовение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

comemoração
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

স্মৃতিরক্ষা
260 миллионов дикторов

французский

commémoraison
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

peringatan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Gedenken
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

記念
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

기념
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

commemoration
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

kỷ niệm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

நினைவு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

स्मारक
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

anma
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

commemorazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

obchód
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

поминання
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

comemorare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

εορτασμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

herdenking
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

Anledning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

markeringen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова commémoraison

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMÉMORAISON»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «commémoraison» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова commémoraison
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «commémoraison».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «COMMÉMORAISON» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «commémoraison» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «commémoraison» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове commémoraison

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «COMMÉMORAISON»

Поиск случаев использования слова commémoraison в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову commémoraison, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Pratique de la liturgie sacrée, selon le rit romain, tr. par ...
La commémoraison de la Croix ne se fait point aux vêpres du samedi , parce qu' elles se font à capitulo du dimanche, dans lequel on ne fait point commémoraison dela Croix; ni aussi dans l'office simple d'un saint, parce que, bien que les ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, 1858
2
Nouvelle encyclopédie théologique
La commémoraison de saint Dominique permise aux Franciscains n'a lieu qu' après les autres commémoraisons à l'office de saint François, qu'ils récitent une fois le mois (3348 ad 4). 11. Dans les églises dédiées au saint Sauveur, on doit en ...
3
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Quant aux fériés par Van, l'on n'en fait jamais commémoraison , ny encore des vigiles occurrentes dans l'Ad- vent, Carême ou Quatre-Temps ; ny même si elles arrivoient le jour d'une feste de la première et seconde classe; soit patron, ...
Jacques-Paul Migne, 1847
4
Dictionnaire Dogmatique, Moral, Historique, Canonique, ...
Losqu'un dimanche quelconque concourt avec les premières Vêpres d'une fête de seconde classe, et qu'il faut faire commémoraison d'une octave du rite double, celle dä1 dimanche ne se fait qu'après ( 3152 a - 7 . 10. La commémoraison de ...
Victor Daniel Boissonnet, 1852
5
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
La commémoraison de saint Dominique permise aux Franciscains n'a lieu qu' après les autres commémoraisons à l'office de saint François, qu'ils récitent une fois le mois (3348 ad 4). IL Dans les églises dédiées au saint Sauveur, on doit en  ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
6
Pratique de la liturgie selon le rit romain
1°I1 est dit : On fait commémoraison d'une fête simple quand il ena été fait commémoraison dans l'office auxpre- mièresvêpres, ou qu'il en eûtété fait si ellene s'était rencontrée avec un double de première classe . Mais quand on en a fait ...
Pierre Jean Baptiste de Herdt, Maupied, 1858
7
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
On célébrera la commémoraison de la très chère fille de ma Majesté, la porphyro - génète kyra Marie22, le jour anniversaire de sa mort, de la même façon. On célébrera la commémoraison de la très chère fille de ma Majesté, la porphyro- ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
8
Cours abrégé de liturgie pratique
Toutes les fois qu'on célèbre une fête en un dimanche soit privilégié, soit commun , il faut faire la commémoraison de celui-ci aux matines, aux laudes et aux vêpres (R.). 2. Les féries majeures revendiquent aussi la commémoraison lorsqu'on ...
Falise, 1855
9
Cérémonial Romain et cours abrégé de liturgie pratique, ...
Toutes les fois qu'on célèbre une fête en un dimanche soit privi légié, soit commun, il faut faire la commémoraison de celui-ci aux mafines, aux landes et aux vêpres (B.). 2. Les féries majeures revendiquent aussi la commémoraison lors— ...
Jean Baptiste FALISE, 1865
10
Céremonial romain: cours abrégé de liturgie pratique
Toutes les fois qu'on célèbre une fête en un dimanche soit privilégié, soit commun, il faut faire la commémoraison de celui-ci aux matines, aux laudes et aux vêpres (R.J. 2. Les féries majeures revendiquent aussi la commémoraison lorsqu'on ...
Jean-Baptiste Falise, 1865

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «COMMÉMORAISON»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин commémoraison в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
[EX-LIBRIS] Sainte Thérèse d'Ávila, 500 e anniversaire de sa …
Teresa prit l'habit le 2 novembre 1536, en la commémoraison des fidèles défunts. Elle prononça ses vœux perpétuels un an plus tard, le 3 ... «Le Rouge & Le Noir, Мар 15»
2
Un diplomate arabe israélien prône un incroyable message d'espoir
La commémoraison de la Nakba n'est plus le souvenir de ce qui est arrivé, mais le ressentiment envers seulement l'existence de l'Etat d'Israël. «crif, Дек 14»
3
VIE PAROISSIALE Du 31 octobre au 7 novembre
À noter : pour la commémoraison des fidèles défunts, des veilleuses à déposer sur les tombes seront disponibles à la basilique : offrande libre. «Le JSL, Окт 14»
4
Carême : Les Chrétiens ont-ils la même prégnance que les …
Les fêtes pascales qui sont plus qu'une simple commémoraison, nous introduisent à l'intérieur même du mystère du Christ mort et ressuscité. «AgoraVox, Фев 10»
5
Benoît XVI nous redit que pour Dieu la nuit comme le jour est lumière
... par la liturgie et par la piété populaire : la Solennité de la Toussaint, et la Commémoraison des Fidèles Défunts. Ces deux moments donnent ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Ноя 08»
6
Benoît XVI le rappelle : la foi chrétienne est-elle aussi pour nous une …
... liée de manière inséparable à la Commémoraison, souvent triste, des Fidèles Défunts, sont attaqués avec force, et parfois même remplacés, ... «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Ноя 08»
7
Toussaint, la fête de tous les Saints
Comme il existait d'autre part une fête de la commémoraison de tous les Saints, célébrée à diverses dates dans différentes églises, puis fixée ... «Médias-Presse-Info, Ноя 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Commémoraison [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/commemoraison>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на