Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "non-conformiste" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NON-CONFORMISTE

non-conformiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NON-CONFORMISTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NON-CONFORMISTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «non-conformiste» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Mavericks

Non-conformistes

Нонконформисты, также называемые инакомыслящими, были теми, кто в Англии отказался следовать доктрине англиканской церкви. К ним относятся пуритане, пресвитериане, анабаптисты или кальвинисты. Нонконформисты выступают против конформистов. Этот термин появился около 1566 года, при Елизавете I, когда архиепископ Кентерберийский, Мэтью Паркер, хотел заставить духовенство носить литургические украшения. Маверикс хранился вдали от общественных, гражданских или военных рабочих мест, согласно законам, называемым Test Acts. Les Non-conformistes, appelés aussi dissenters, étaient ceux qui, en Angleterre, refusaient de suivre la doctrine de l'Église anglicane. Il s'agissait notamment des Puritains, des Presbytériens, des Anabaptistes ou des Calvinistes. On oppose les non-conformistes aux Conformistes. Le terme prit naissance vers 1566, sous Élisabeth Ire, lorsque l'archevêque de Cantorbéry, Matthew Parker, voulut forcer les ecclésiastiques à porter des ornements liturgiques. Les non-conformistes étaient tenus éloignés des emplois publics, civils ou militaires, par des lois appelées Test Acts.

Значение слова non-conformiste в словаре французский языка

Определение нонконформистского словаря состоит в том, что в Великобритании принадлежит церковь, отличная от англиканской церкви. Священник, который под французской революцией не принял присягу на гражданскую конституцию духовенства. Кто отказывается от социальных, моральных, интеллектуальных, эстетических норм своего времени. Другим определением нонконформистского является состояние отделения от англиканской церкви. Отношение отказа от социальных, моральных, интеллектуальных, эстетических норм. Гомосексуализм.

La définition de non-conformiste dans le dictionnaire est qui, en grande-bretagne, appartient à une église autre que l'église anglicane. Prêtre qui, sous la révolution française, n'a pas prêté serment à la constitution civile du clergé. Qui refuse les normes sociales, morales, intellectuelles, esthétiques de son époque. Une autre définition de non-conformiste est état de celui qui se sépare de l'église anglicane. Attitude de refus des normes sociales, morales, intellectuelles, esthétiques. Homosexualité.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «non-conformiste» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NON-CONFORMISTE


alarmiste
alarmiste
alchimiste
alchimiste
anatomiste
anatomiste
animiste
animiste
autonomiste
autonomiste
biochimiste
biochimiste
chimiste
chimiste
conformiste
conformiste
céramiste
céramiste
extrémiste
extrémiste
fumiste
fumiste
intimiste
intimiste
optimiste
optimiste
palmiste
palmiste
pessimiste
pessimiste
polémiste
polémiste
réformiste
réformiste
taxidermiste
taxidermiste
transformiste
transformiste
économiste
économiste

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NON-CONFORMISTE

non-alignement
non-assistance
non-combattant
non-combattante
non-comparant
non-comparante
non-comparution
non-conciliation
non-condamnation
non-conformisme
non-conformi
non-connaissance
non-contradiction
non-croyance
non-croyant
non-croyante
non-directif
non-directivisme
non-directivité
non-discrimination

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NON-CONFORMISTE

académiste
atomiste
chromiste
deutéronomiste
dynamiste
ergonomiste
géochimiste
lithotomiste
légitimiste
légumiste
minimiste
monogrammiste
physico-chimiste
physionomiste
psalmiste
sodomiste
tandemiste
taxinomiste
thomiste
unanimiste

Синонимы и антонимы слова non-conformiste в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NON-CONFORMISTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «non-conformiste», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова non-conformiste

АНТОНИМЫ СЛОВА «NON-CONFORMISTE»

Указанные имеют противоположное слову «non-conformiste» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова non-conformiste в французский языке

Перевод слова «non-conformiste» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NON-CONFORMISTE

Посмотрите перевод слова non-conformiste на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова non-conformiste с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «non-conformiste» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

特立独行
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

disidente
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

maverick
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आवारा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

مستقل
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

инакомыслящий
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

dissidente
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বাউণ্ডুলে
260 миллионов дикторов

французский

non-conformiste
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

maverick
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Einzelgänger
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

マーベリック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

협조하지 않는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

maverick
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

bò con bị lạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

மேவ்ரிக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

maverick
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

sahipsiz buzağı
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

maverick
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

politycznie niezależny
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

інакомислячий
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

maverick
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ανυπότακτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

Maverick
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

maverick
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Maverick
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова non-conformiste

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NON-CONFORMISTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «non-conformiste» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова non-conformiste
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «non-conformiste».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NON-CONFORMISTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «non-conformiste» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «non-conformiste» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове non-conformiste

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NON-CONFORMISTE»

Поиск случаев использования слова non-conformiste в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову non-conformiste, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Philippe Ariès: un traditionaliste non-conformiste : de ...
Philippe Ariès (1914-1984), l'auteur des classiques Histoire des populations françaises (1948), l'Enfant et la vie familiale sous l'Ancien Régime (1960 et 1973) et l'Homme devant la mort (1977) est une figure emblématique de la Nouvelle ...
Guillaume Gros, 2008
2
Le Non-Conformiste Anglois dans ses écrits dans ses ...
Hamon L'Estrange. G” R E F"ÀC E. fiéxions, il faudroit faire d'une Préface ' une H —il noire: Etce [croit uneRëpétitl0ñ, non moinsfaperflue qu'ennuieufe, que de dire par avancedans une Epitre aux Leé'teurs ce qu'ils trouve-Ë rèient:une ...
Hamon L'Estrange, 1683
3
Alfred Fabre-Luce: un non-conformiste dans le tumulte du XXe ...
Alfred Fabre-Luce, dont la vie et l'œuvre se confondent avec les avatars politiques du XXe siècle, a fait partie, avec Raymond Aron, Emmanuel Berl et Bertrand de Jouvenel, d'un quatuor peu apparent, mais très soudé, d'écrivains ...
Daniel Garbe, 2009
4
Roland de Pury 1907-1979: un théologien protestant ...
Ecrit à la suite d'une journée d'étude organisée à l'occasion du centenaire de la naissance du pasteur Roland de Pury (1907-1979), cet ouvrage propose de revisiter les étapes significatives d'une figure marquante du protestantisme ...
Pierre-Yves Kirschleger, Paul Loupiac, Jean-François Zorn, 2008
5
Priscillien, un chrétien non conformiste: doctrine et ...
Etudiant la pensée de Priscillien et analysant les doctrines et les pratiques du mouvement à partir du fondateur jusqu'à la fin du vie siècle, Sylvain J. G. Sanchez laisse de côté les vieilles interrogations sur hétérodoxie et ...
Sylvain Jean Gabriel Sanchez, 2009
6
Jean de Fabrègues et la jeune droite catholique: aux sources ...
Avec la Jeune Droite non conformiste La parution de Réaction de 1930 à 1932 s' inscrit dans le sillage d'une Jeune Droite non conformiste, mais ne se confond cependant pas avec elle. Au titre de cette Jeune Droite, Les Cahiers puis La ...
Véronique Auzépy-Chavagnac, René Rémond, 2002
7
L' Europe et l'Amérique depuis le Congrès d'Aix-la-Chapelle
L'Europe non conformiste. — L' Amérique conformiste. Il suit du tableau que nous venons d'expo- jser, que l'Europe est divisée en deux zones d'existence politique qui n'ont rien de commun entre elles : l'une constitutionnelle , et l'autre ...
Dominique Georges Frédéric de R. ¬de Pradt, 1821
8
Mots et dictionaires Tome V
[Manque dans DG et dans Ac8] LiSup : « 1° Etat de non-conformiste, de celui qui se sépare de l'Eglise anglicane; 2° dans un autre sens, se dit de ceux qui ont des habitudes contre nature. » LarSupI : « Etat, condition, sentiments de ...
René Journet et Guy Robert
9
Marie, femme de nos jours
Marie, femme non-conformiste Non, elle ne fut pas neutre. Il suffit de lire le Magnificat pour se rendre compte que Marie a pris parti. Elle a pris position. Du côté des pauvres, naturellement. Des humiliés et des offensés de tous les temps.
Tonino Bello, 1998
10
Journal de l'Assemblée nationale, ou Journal logographique: ...
A Nevers , département de la Nievre , la mort d'une dame Petit, non-conformiste, a occasionné une insurrection, et le cadavre a reçu des outrage» odieux. Lorsqu' on lit cfs horreurs on croit être encore »u temps de la Saint-Barihélemi.
Étienne Le Hodey de Saultchevreuil, 1792

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NON-CONFORMISTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин non-conformiste в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Une rétrospective Vivienne Westwood aux Etats-Unis
Artiste non-conformiste, activiste, créatrice de mode, Dame Vivienne Westwood incarne la mode anglaise dans toute sa créativité. «fashions-addict.com, Июл 15»
2
Nike : sacrée saga
pour afficher un esprit non-conformiste. Difficiles 90's. Mais, en 50 années d'existence, Nike et son fondateur ont connu quelques turbulences. «FashionMag.com, Июл 15»
3
Manuel Pradal prend le maquis
Ce film gentiment non-conformiste, fort de son écriture naïve et de ses acteurs juniors à peine âgés de 5 ans, met en scène des enfants perdus ... «leJDD.fr, Июн 15»
4
Volo et Boogers en soutien à l'Observatoire des inégalités
Boogers est avant tout un artiste non-conformiste, aussi bien batteur de Rubin Steiner qu'animateur de Radio Béton, ou DJ iconoclaste et ... «Observatoire des inégalites, Мар 15»
5
Patrick Aebischer, la recette d'un leader
Tisseur de réseaux, bâtisseur d'empires, non-conformiste et visionnaire, voici le portrait dépeint par Fabrice Delaye, qui nous fait côtoyer de ... «Bilan, Мар 15»
6
Julian Assange, un marginal angoissé en quête de vérité
Né en 1971 à Townsville, dans le nord-est de l'Australie, Julian Assange grandit dans un environnement non-conformiste, comme le raconte le ... «Europe1, Мар 15»
7
Le Salon du Vintage - Le Carreau du Temple
Les personnalités du showbiz, des milieux artistique et politique succombent ensuite à la culture insolente et non-conformiste véhiculée par la ... «Artistik Rezo, Фев 15»
8
Alkemie, n° 16 : Le Paradoxe
Coercitif et aporétique (en imposant toujours une double assertion inacceptable), subversif et non-conformiste (en marge de l'opinion ... «Fabula, Фев 15»
9
Le Cabaret Contemporain feat Gilbert Cohen et Benoit Legrain …
Ensemble musical résolument non-conformiste, le Cabaret Contemporain vous plonge dans son dancefloor expérimental, à la fois ... «Novaplanet, Янв 15»
10
Infiniti Q50 : le premium non-conformiste
Essai de la nouvelle Infiniti Q50, une berline au caractère bien trempé bardée de technologies innovantes. Q50-01. Tous les amateurs de ... «Presse-citron, Янв 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Non-Conformiste [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/non-conformiste>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на