Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "écart" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÉCART

écart play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÉCART

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÉCART

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écart» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
écart

деревушка

Hameau

Деревня, пропасть, представляет собой группу сельских домов, обычно слишком маленьких, чтобы считаться деревней, и без приходской церкви. Элемент-основатель очень часто является фермой. Un hameau, un écart, est un groupe d’habitations en milieu rural, généralement trop petit pour être considéré comme un village, et sans église paroissiale. L’élément fondateur est très souvent une ferme.

Значение слова écart в словаре французский языка

Определение отклонения в словаре - это действие отхода, отхода; результат этого действия. Действие, чтобы отойти добровольно или нет на некотором расстоянии; результат этого действия.

La définition de écart dans le dictionnaire est action d'écarter, de s'écarter; résultat de cette action. Action de s'éloigner volontairement ou non à quelque distance; résultat de cette action.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «écart» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÉCART


brocart
brocart
dog-cart
dog-cart
encart
encart
racart
racart
rancart
rancart
rencart
rencart
trocart
trocart

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCART

écaillé
écailler
écaillère
écailleux
écaillure
écale
écaler
écamoussure
écarlate
écarquillement
écarquiller
écartant
écarté
écartèlement
écarteler
écartement
écarter
écarteur
écauder
écavage

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÉCART

anti-art
art
départ
faire-part
fart
hart
jacquemart
kart
part
plupart
pop-art
poupart
quart
quote-part
rempart
repart
rohart
savart
smart
spart

Синонимы и антонимы слова écart в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÉCART»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «écart», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова écart

АНТОНИМЫ СЛОВА «ÉCART»

Указанные имеют противоположное слову «écart» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова écart в французский языке

Перевод слова «écart» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÉCART

Посмотрите перевод слова écart на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова écart с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «écart» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

差距
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

brecha
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

gap
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

अन्तर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

فجوة
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

разрыв
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

lacuna
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ফাঁক
260 миллионов дикторов

французский

écart
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

jurang
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Lücke
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ギャップ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

longkangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

khoảng trống
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

இடைவெளி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अंतर
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

boşluk
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

divario
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

luka
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

розрив
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

decalaj
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

χάσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

gaping
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

gap
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

gap
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова écart

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCART»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
96
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «écart» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова écart
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «écart».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÉCART» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «écart» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «écart» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове écart

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ÉCART»

Известные цитаты и высказывания со словом écart.
1
Albert Thibaudet
Entre le roman sensuel et le roman sexuel, il y a cet écart essentiel ; que le premier voit dans la vie du sexe la chose la plus curieuse du monde, le second la chose la plus sérieuse du monde.
2
Jean Poiret
Le même âge pour un couple, c’est un écart qui ne se rattrape pas.
3
Blanca Li
J’adore regarder l’homme tenter désespérément de faire le grand écart entre ses habitudes et le progrès.
4
Jean-Marie Gourio
Le pire écart de salaire, c'est un mois entre deux paies.
5
Jean Dion
De la vie en général au sport en particulier, il n'y a qu'un pas, qu'il n'est pas besoin d'être capable de faire le grand écart pour franchir.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÉCART»

Поиск случаев использования слова écart в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову écart, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Illustrations d'un écart de temps absolu: poésie
Illustrations d'un écart de Temps absolu est le fruit d'oscillations poétiques entre plusieurs pôles d'attraction mentale, dont le tragique, le comique, la légèreté et la pesanteur ne sont pas les moindres des pointes surréalistes.
Jean-Luc Pikula, 2012
2
Ecole et société : le grand écart ?
Pourquoi est-il devenu plus difficile d'enseigner dans la société aujourd'hui ?
Chantal Jollivet-Blanchard, 2009
3
Contrôle de gestion
FICHE LES ECARTS SUR CHIFFRE D'AFFAIRES : CAS D'UNE MULTI-ACTIVITÉ Lorsqu'une entreprise commercialise plusieurs produits, l'écart sur chiffre d' affaires peut provenir d'une variation des quantités, d'une variation des prix, ou de ...
Farouk Hémici, Christophe Hénot, 2007
4
Charles Fourier: l'écart absolu
L'influence de C. Fourier dans l'art moderne et contemporain est évoquée à travers une vingtaine d'essais, mettant en exergue les tentatives de réalisation pratique de son système utopique et les impacts de sa pensée dans l'histoire.
Emmanuel Guigon, 2010
5
Comptabilité analytique: principes, coûts réels constatés, ...
Tableau de calcul de l'écart total sur matières premières - Tableau d'analyse de l' écart en trois sous-écarts (coûts, quantité et volume) 3. Tableau de calcul de l' écart sur main-d'œuvre Tableau d'analyse. 236 Comptabilité analytique. eroduits  ...
Gérard Melyon, 2004
6
Examens de l'OCDE sur la formation des migrants Combler ...
Impact de l'origine socioéconomique sur les performances des élèves -100 -80 - 60 -40 -20 0 20 Écart de performance subsistant aprèsprise en compte du contexte socioéconomique des élèves Écart de performance en compréhension de ...
OECD, 2010
7
Statistique: Dictionnaire encyclopédique
L'écart géométrique d'un ensemble d'observations quantitatives est une mesure de dispersion. Il correspond à l'écart des observations autour de la moyenne géométrique. HISTORIQUE Voir estimation L1. ASPECTS MATHÉMATIQUES Soit ...
Yadolah Dodge, 2004
8
L'esprit mathématique
d'épingles et un écart donnés. Je dois introduire des noms pour désigner le nombre d'épingles et l'écart. Pour le moment, je les désignerai par épingles et écartplutôt que par les abréviations fp et fc (notation). — Je connais épingle et écart.
John Mason, 1997
9
La mise à l'écart des étrangers: Les effets du Visa Schengen -
Ce second volume présente des contributions sur la politique européenne des visas de cours séjour, sur la mise en oeuvre de Shengen pour la délivrance des visas en Bulgarie, sur les garanties financières exigées pour les demandeurs ...
‎2003
10
Chimie analytique
Ainsi, sr = (sl x)x 1000%c Lorsque l'écart-type relatif est multiplié par 100%, on l' appelle le coefficient de variation (CV). (3-7) Le coefficient de variation est l'écart- type relatif exprimé en pour-cent. Les écarts-types relatifs donnent souvent une ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÉCART»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин écart в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bas-Uélé : grève des infirmiers pour dénoncer l'écart de paie dans …
Ils protestent contre l'écart observé de janvier à juillet entre les listings et le montant de la prime de risque réellement perçu par mois. «Radio Okapi, Июл 15»
2
Grand écart : pourquoi il faut impérativement concilier les notions d …
La finance peut-elle être au service de l'homme ? Les cyniques diront que, si cela arrive, c'est involontairement. L'image de la finance est celle ... «Atlantico.fr, Июл 15»
3
La balance commerciale réduit son écart de 24,3 milliards de …
Un semestre mitigé pour les échanges commerciaux. La balance commerciale n'arrive toujours pas à retrouver son équilibre affichant à fin juin ... «Aujourd'hui Le Maroc, Июл 15»
4
Les provinces ont fait le grand écart pour s'entendre | Le Devoir
Le Conseil de la fédération a fait un grand écart. Après trois ans d'âpres négociations, les premiers ministres des provinces et des territoires se ... «Le Devoir, Июл 15»
5
Dropped : les familles des victimes se sentent mises à l'écart
Dropped : les familles des victimes se sentent mises à l'écart. Europe 1C.P.-R. avec AFP Publié à 15h11, le 17 juillet 2015 , Modifié à 15h11, le 17 juillet 2015. «Europe1, Июл 15»
6
Dee Gordon à l'écart du jeu - TVA Sports
Les Marlins de Miami ont placé le nom du joueur de deuxième but Dee Gordon sur la liste des blessés pour 15 jours, vendredi. D'après le site ... «TVA Sports, Июл 15»
7
Asus ZenFone 2 : plus que 115 euros d'écart entre deux modèles …
Asus ZenFone 2 : plus que 115 euros d'écart entre deux modèles ! juil 17, 2015 12:30. 0. Partager la publication "Asus ZenFone 2 : plus que 115 euros d'écart ... «Actu MeilleurMobile, Июл 15»
8
Resserrer l'écart hommes-femmes
Le gouvernement britannique par exemple veut abolir l'«écart de salaires» en forçant les entreprises à publier les revenus moyens des ... «BBC Afrique, Июл 15»
9
Audiences Radio : RTL creuse l'écart
Audiences Radio : RTL creuse l'écart. Abonnez-vous pour moins de 1€ par jour ! Soyez le premier à réagir ! Ce matin à 08h59. RTL trône en tête des audiences ... «Boursier.com, Июл 15»
10
La version 2.1 de Ulysses for iPad réduit l'écart
Nous l'attendions, la version 2.1 de Ulysses for iPad (19,99 €) propose nombre de bonnes surprises qui réduisent l'écart avec la version sous ... «MacPlus, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Écart [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/ecart>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на