Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "enchantement" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCHANTEMENT

enchantement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCHANTEMENT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCHANTEMENT

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enchantement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

колдовство

Enchantement

В более узком смысле чары - это подчинение человека или вещи посредством действия прелестей, т. Е. т.е. заклинательных формул. Затем зачарование - это действие, воздействующее на кого-то через магические действия, так что человек, который страдает, теряет свою волю и даже свою личность. В широком смысле заклинание - это заклинание, заклинание, заклинание, полезное или злое, которое имеет неопределенный срок, что не мгновенно. Можно привести, например, цитату из Вала без возвращения сказки Моргане, которая помешала его неверным любовникам быть запертыми там, чтобы уйти или Логрес, побежденный Ланселотом дю Лак. «Уже в XIII веке, несомненно, через посредство зачарованного причастия прошлого, которое знаменует собой государство,« очарование »выражает прежде всего и неопределенным, но наводящим на размышления способом, весь магический престиж, весь таинственный эффект, вызванный колдовством, все чудеса чародея ». 32° 42′ 35″ N 117° 04′ 02″ O / 32.7096, -117.06722 Au sens étroit, un enchantement est le fait de soumettre une personne ou une chose grâce à l'action de charmes, c'est-à-dire de formules incantatoires. Ensuite, l'enchantement est le fait d'agir sur quelqu'un grâce à des opérations magiques, de sorte que la personne qui subit perde sa volonté et même son identité. Au sens large, un enchantement est un ensorcellement, un envoûtement, un sortilège, bénéfique ou maléfique, qui a une durée indéterminée, qui n'est pas instantanée. On peut citer par exemple celui du Val sans Retour de la fée Morgane, qui empêchait ses amants infidèles y étant enfermés d'en sortir ou encore celui de Logres, défait par Lancelot du Lac. « Dès le XIII° s., sans doute par l'intermédiaire du participe passé enchanté qui marque un état, 'enchantement' exprime surtout, et d'une manière vague mais suggestive, tout prestige magique, tout effet mystérieux provoqué par sorcellerie, toutes les merveilles de l'enchanteur ».

Значение слова enchantement в словаре французский языка

Определение чары в словаре - это очаровательное действие. Волшебные операции, которые объединяются для зачарования существа или объекта, для достижения престижа.

La définition de enchantement dans le dictionnaire est action d'enchanter. Opérations magiques qui concourent à enchanter un être ou un objet, à opérer des prestiges.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «enchantement» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCHANTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCHANTEMENT

enchaîné
enchaînement
enchaîner
enchanté
enchanteler
enchanter
enchanteresse
enchanteur
enchaperonner
encharger
encharibotter
encharner
enchâssement
enchâsser
enchâssure
enchatonner
enchausser
enchemiser
enchère
enchérir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCHANTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синонимы и антонимы слова enchantement в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENCHANTEMENT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «enchantement», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова enchantement

АНТОНИМЫ СЛОВА «ENCHANTEMENT»

Указанные имеют противоположное слову «enchantement» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова enchantement в французский языке

Перевод слова «enchantement» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCHANTEMENT

Посмотрите перевод слова enchantement на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова enchantement с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «enchantement» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

魅力
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

encantamiento
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

enchantment
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

आकर्षण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سحر
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

колдовство
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

encantamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

জাদু
260 миллионов дикторов

французский

enchantement
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

sihir
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Verzauberung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

魅力
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

마법
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Pesona
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự quyến rũ
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

சாபத்தின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

जादू
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

büyü
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

incanto
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

oczarowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

чаклунство
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

încântare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

γοητεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

betowering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

förtrollning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

fortryllelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова enchantement

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCHANTEMENT»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
69
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «enchantement» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова enchantement
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «enchantement».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCHANTEMENT» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «enchantement» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «enchantement» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове enchantement

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ENCHANTEMENT»

Известные цитаты и высказывания со словом enchantement.
1
François de La Rochefoucauld
Les amants ne voient les défauts de leurs maîtresses que lorsque leur enchantement est fini.
2
Emmanuel Kant
Si l’émotion est une ivresse, la passion est une maladie qui résiste à tous les moyens thérapeutiques... c’est un enchantement qui exclut l’amélioration morale.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCHANTEMENT»

Поиск случаев использования слова enchantement в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову enchantement, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
V.H.ou l'enchantement -Mémoires d'une révolte
Des années plus tard, le journaliste Ruiz vient questionner le vieil homme. Qui était Soto ? Pourquoi a-t-il si brutalement disparu ? Et que penser de cette cité merveilleuse, le repaire de V.H., restée légendaire ?
Christian de Montella, Frédéric Rébéna, 2002
2
L'enchantement simple
Tout se passe comme si notre vie suivait d'autant plus sûrement son cours que nous en étions absents.
Christian Bobin, 1986
3
Bretagne, terre d'enchantement
Signé par deux spécialistes de la Bretagne, François le Divenah à l'objectif et Thierry Jigourel au clavier, cet ouvrage dresse un portrait saisissant de ce monde à part.
Thierry Jigourel, 2010
4
Enchantement et domination: le management de la docilité ...
Faire partie de Merton ce sera aussi se projeter dans un récit mythique et enchanteur, l'enchantement étant ici compris comme dynamique et comme dispositif dont nous allons à présent analyser les fondements. 2. DE LA MYTHOLOGIE À ...
Vincent Petitet, 2007
5
Venance Fortunat, ou, L'enchantement du monde
En ce sens, il n'est pas impossible de dire que Venance Fortunat est un poète élégiaque chrétien qui œuvre à l'enchantement du monde par le dépassement du pathos souvent caractéristique de l'élégie classique, sans pour autant ...
Evrard Delbey, 2009
6
INVENTER UN NOUVEL ART D'HABITER: Le ré-enchantement de l'espace
Le projet de ce livre est de montrer que le territoire n'est pas une réalité " en soi ", mais qu'il constitue un enchevêtrement de " clairières " personnalisées qui définissent autant de rapports intimes à l'espace.
Michel Roux, 2002
7
Villes mythiques: l'enchantement des voyages
Villes mythiques que nul ne saurait décrire de façon exhaustive sans laisser à l'imaginaire sa juste part. Ces villes très diverses ont peu de chose en commun, sinon que leur image les dépasse.
Pierre Gilloire, 2010
8
Paul de Roux entre éblouissement et enchantement: la langue ...
Une étude accordant une large importance à l'intensité et l'éblouissement qui se dégagent de la poésie de Paul de Roux, dont les écrits amènent le lecteur à regarder différemment un quotidien asphyxiant.--[Memento].
René Corona, 2010
9
Les scènes de l'enchantement: arts du spectacle, théâtralité ...
De l'Age classique jusqu'aux prémices de la modernité, le goût du merveilleux, du magique et du surnaturel est essentiel au spectacle théâtral.
Martial Poirson, Jean-François Perrin, 2011
10
Le tombeau de Gustave Courbet, ou, l'enchantement du réel
Le tombeau est un hommage.
Michel-Claude Jalard, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCHANTEMENT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин enchantement в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Flavia Coelho embrase le Festival de Thau - Fip
Un véritable enchantement pour le public face à l'étang qui à découvert ces cinq résidents du +SiLO+ proposer leur élégant hommage aux ... «FIP, Июл 15»
2
Les singeries des Francos - DH.be
De l'enchantement de la jolie Typh Barrow et sa superbe voix soul à l'apothéose sur le toujours impeccable Florent Pagny, la place de l'Hotel ... «dh.be, Июл 15»
3
L'été en danses et déjeuner champêtre - La Nouvelle République
... envahi les salons afin de présenter aux résidents leur spectacle « Imagine », durant 2 heures d'enchantement avec des costumes colorés. «la Nouvelle République, Июл 15»
4
Le Cirque du Soleil revient à Miami en août 2015 avec le spectacle …
... BB&T de Miami (Sunrise) afin de présenter leur grand spectacle Varekai, l'histoire d'Isard : un enchantement pour les petits et les grands ! «Le Courrier de Floride, Июл 15»
5
Régionales : les communistes sortent le bleu de chauffe - SudOuest.fr
Ces différentes pistes ne sont pas sorties par enchantement d'une chapka ou d'un casque de chantier. Les responsables communistes ... «Sud Ouest, Июл 15»
6
Concours : Si vous nous écrivez, on vous répondra (opus 5, le Final …
Ah, l'enchantement des choses simples. Pour participer, c'est très simple : il suffit de faire parvenir par email, une photo, une carte postale ou ... «Actualitté.com, Июл 15»
7
Carhaix en live. Pas terrassés par la pluie ! - Vieilles Charrues 2015 …
Et comme par enchantement, la fête reprend ses droits. Ouf. La matinée un peu morne, gâchée par cette météo mi-figue mi-raisin, est passée. «Le Télégramme, Июл 15»
8
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
... Beuve-Méry, mais c'est au quotidien Combat, plus à gauche, qu'une porte s'ouvre : il y passe deux ans, vécus comme « un enchantement ». «Le Monde, Июл 15»
9
Si sa dette est non viable, quelles solutions envisager pour la Grèce ?
Ils ne deviendront pas comme par enchantement les japonais de l'Europe. Et meme en reduisant la dette de vingt ou trente pourcents, ... «Le Figaro, Июл 15»
10
À chacun son concert - 18/07/2015 - ladepeche.fr
De quoi attirer un public qui vient parfois de loin pour assister à l'un de ces concerts qui promettent un véritable enchantement pour tous, ... «ladepeche.fr, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Enchantement [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/enchantement>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на