Скачать приложение
educalingo
garde-chiourme

Значение слова "garde-chiourme" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GARDE-CHIOURME

garde-chiourme


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GARDE-CHIOURME

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GARDE-CHIOURME

Брест Брест

Брестская тюрьма является исправительной колонией, которая исчезла с 1749 по 1858 год. Главное здание колонии, построенное Антоном Шоке де Линду с 1750 по 1751 год, доминировало в порту вдоль его 254 метров, расположение нынешнего бульвара Жан-Мулена, на левом берегу Пенфельда. Второй осужденный во Франции, после Тулона, смог разместить до 3700 заключенных и получил почти 60 000 осужденных за столетие, треть которых умерла под стражей. Он сыграл ключевую роль как в судебных, так и в пенитенциарных учреждениях и в городе Бресте, отмеченном присутствием этого нетипичного населения в центре города и их многочисленными достижениями.

Значение слова garde-chiourme в словаре французский языка

Определение garde-chiourme в словаре является наблюдателем осужденных на камбузе, на камбузе. Супервизор, жестокий и грубый характер.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GARDE-CHIOURME

alarme · arme · charme · chiourme · conforme · ferme · firme · forme · fourme · gendarme · gourme · informe · multiforme · norme · orme · parme · plate-forme · terme · uniforme · énorme

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARDE-CHIOURME

garde-à-vous · garde-barrière · garde-boue · garde-chasse · garde-corps · garde-côte · garde-côtes · garde-crotte · garde-feu · garde-fou · garde-magasin · garde-malade · garde-malades · garde-manche · garde-manger · garde-marine · garde-meuble · garde-meubles · garde-noble · garde-note

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GARDE-CHIOURME

berme · carme · corme · cruciforme · derme · difforme · falciforme · filiforme · germe · haut-de-forme · herpétiforme · inerme · isotherme · larme · perme · réforme · sperme · vacarme · varicelliforme · épiderme

Синонимы и антонимы слова garde-chiourme в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GARDE-CHIOURME»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «garde-chiourme», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «garde-chiourme» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GARDE-CHIOURME

Посмотрите перевод слова garde-chiourme на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова garde-chiourme с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «garde-chiourme» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

狱吏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

carcelero
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

warder
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

वार्डर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سجان
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

тюремщик
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

carcereiro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

প্রহরী
260 миллионов дикторов
fr

французский

garde-chiourme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

warder
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Wärter
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

夜警
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

간수
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

kuwajiban nanggung
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

người canh giữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பாதுகாப்பவர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

पालक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

gardiyan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

secondino
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

strażnik więzienny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

тюремник
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

guard
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

φρουρός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

bewaarder
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

warder
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

Eren
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова garde-chiourme

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GARDE-CHIOURME»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова garde-chiourme
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «garde-chiourme».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове garde-chiourme

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «GARDE-CHIOURME»

Известные цитаты и высказывания со словом garde-chiourme.
1
Georges Duhamel
La moitié du monde, bientôt jouera pour l'autre moitié le rôle de garde-chiourme.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GARDE-CHIOURME»

Поиск случаев использования слова garde-chiourme в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову garde-chiourme, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Histoire de l'homme: pièce fleuve, mobile, chaotique et à suivre
Harassés, le garde-chiourme et le garde-frontière montent le chemin qui mène au paradis. Ils parviennent devant une lourde porte. Le garde-chiourme : Ce doit être ici, mon camarade. Le garde-frontière : Je ne suis pas ton camarade. Je ne te ...
Paul Emond, 2007
2
Législation de l'île de la Réunion: répertoire raisonne des ...
Elle rentrera à onze heures et demie. Elle retournera sur les travaux à une heure et renlrera un quart d'heure avant le coucher du soleil. Le garde-chiourme et les commandeurs veilleront à ce que, soit pendant les travaux, soit dans le traiet de ...
Réunion, Delabarre de Nanteuil, 1861
3
Les Bagnes. Histoire, Types, Moeurs, Mystères
Deux forçats rouges étaient près d'une civière à roue fortement chargée; l'un d' eux disait au garde-chiourme : « Je ne puis plus me tenir sur mes jambes, je ne puis suivre le camarade, j'ai une fièvre affreuse. » Ses membres tremblaient, ses  ...
Maur Alhoy, 1845
4
Les Bagnes, histoire, types, mœurs, mystères ... Édition ...
Deux forçats rouges étaient près d'une civière 31 roue fortement chargée; l`un d' eux disait au garde-chiourme: a .le ne puis plus me tenir sur mes jambes, je ne puis suivre le camarade, j`ai une fièvre affreuse. » Ses membres tremblaient, ses  ...
Philadelphe Maurice ALHOY, 1845
5
Les bagnes histoire, types, moeurs, mysteres par Maurice Alhoy
Deux forçats rouges étaient près d'une civière à roue fortement chargée; l'un d' eux disait au garde—chiourme : «Je ne puis plus me tenir sur mes jambes, je ne puis suivre le camarade, j'ai une fièvre affreuse. » Ses membres tremblaient, ses  ...
Maurice Alhoy, 1845
6
Casse pas ton balai !: Souvenirs d'un travailleur immigré
Le garde-chiourme le lui fit aussitôt remarquer. Dourmanod finit par la retrouver, l' introduisit dans la pointeuse mais n'appuya pas suffisamment fort. Aucun bruit n' échappa de la machine. « Appuie un peu plus fort sur ta carte », lui conseilla le ...
Eugène Mpundu, 2007
7
Journal du palais
En effet , l'ordonnance royale du 16 mai dernier , qui déclare le garde-chiourme Salomon passible , en sa qualité de militaire , des peines portées par la loi du 1 5 juillet , est intervenue dans le cas prévu par l'art. 58 du décret du 12 nov. 1806 ...
8
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
Chaque garde-chiourme ayant cinq couples de forçats à surveiller, et les dix travailleurs dont je faisais partie , se trouvant en ce moment disséminés dans l' arsenal, nous nous trouvions de temps à autre hors de la vue du garde. C'est dans un ...
9
L'oreille, la voix et l'écriture dans quelques textes du ...
Quant au garde-chiourme, il ne parle pas non plus, il s'exprime par signes et fait claquer le nerf de bœuf ; tout au plus utilise-t-il un sifflet pour faire exécuter les différents mouvements d'une chorégraphie prévue d'avance. En outre, l'étymon ...
Philippe Meunier, 2005
10
Comptes rendus par les ministres
Garde-chiourme; idem. 2.e maître de manœuvre ; idem, 1 f commis aux vivres nonentretenu, idem. Sergent d'artillerie de marine ; idem. Garde-chiourme; infirmités. Aide-canonnier ; ancienneté. Sergent d'infanterie de marine ; idem.
France, 1828

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GARDE-CHIOURME»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин garde-chiourme в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
« Mais qu'est-ce que vous foutez, à part vous plaindre ? »
Un garde-chiourme, envoyé pour faire rentrer la jeunesse dans les rangs. Faire en sorte qu'ils fassent docilement ce qu'on attendait d'eux. » ... «Rue89, Июн 15»
2
À Genève un Fidelio inabouti
Même si l'histoire de Léonore se déguisant en garde-chiourme pour libérer son mari de la prison où il est enfermé se termine bien, l'esprit noir ... «ResMusica, Июн 15»
3
Khalida Jarrar face aux juges israéliens
Là, il faut laisser son passeport après que le garde-chiourme a vérifié que vous êtes bien sûr la liste de ceux qui peuvent pénétrer dans la salle ... «L'Humanité, Май 15»
4
Festival de Cannes : avant Depardieu, c'est mou !
Jusqu'à ce qu'un molosse interrompe les préliminaires en croassant, avec une sensualité de garde-chiourme : « C'est complet, full ». Et là ... «Bien Public, Май 15»
5
Journée de débandade sur la Croisette
Jusqu'à ce qu'un molosse interrompe les préliminaires en croassant, avec une sensualité de garde-chiourme : « C'est complet, full ». Et là ... «Le Progrès, Май 15»
6
Sarkozy : "Par rapport à Estrosi, j'apparais comme un grand modéré"
"Je ne suis pas le garde-chiourme de la France", a rétorqué l'ancien ministre, qui fait désormais carrière au niveau européen, aux Affaires ... «leJDD.fr, Апр 15»
7
Elle prête sa voix d'or à la Suisse
... à Nyon, est tout à la fois coach, confidente, conseillère, garde-chiourme bienveillant et ange gardien. Son école pour auteurs-compositeurs a ... «Migros Magazine, Апр 15»
8
un bagne du sud et son garde-chiourme formaté à Pékin
Quand il sortait encore en ville, ses soirées avec quelques vieux compagnons se terminaient souvent à coups de poing. Le camarade-président a le whisky ... «Le Club de Mediapart, Апр 15»
9
L'avenir de l'Europe se joue en Méditerranée
... France et Royaume-Uni en tête, ont échoué à stabiliser la région et ont troqué un Mouammar Kadhafi, devenu un garde-chiourme docile, ... «Le Vif, Апр 15»
10
Jeter de Gand
Éprouvé par les éclats nécessaires à Ruggiero, le garde-chiourme des chrétiens, Toby Gerling efface en quelques interventions l'impression ... «Forum Opéra, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Garde-Chiourme [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/garde-chiourme>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU