Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mésintelligence" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MÉSINTELLIGENCE

mésintelligence play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MÉSINTELLIGENCE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MÉSINTELLIGENCE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mésintelligence» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова mésintelligence в словаре французский языка

Определение непонимания в словаре - это недоразумение между двумя или более людьми; реже, никаких разногласий.

La définition de mésintelligence dans le dictionnaire est état de mauvaise entente entre deux ou plusieurs personnes; plus rarement, point de désaccord.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mésintelligence» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MÉSINTELLIGENCE


agence
agence
astringence
astringence
contingence
contingence
convergence
convergence
diligence
diligence
divergence
divergence
exigence
exigence
immergence
immergence
indigence
indigence
indulgence
indulgence
inintelligence
inintelligence
insurgence
insurgence
intelligence
intelligence
négligence
négligence
régence
régence
résurgence
résurgence
tangence
tangence
urgence
urgence
vergence
vergence
émergence
émergence

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉSINTELLIGENCE

mésentendu
mésentente
mésentère
mésentérique
mésestimable
mésestime
mésestimer
meseta
mésinférer
mésintellection
mésinterprétation
mésinterpréter
mésique
mesmérien
mesmérique
mesmérisme
mesmériste
méso
mésoblaste
mésocarpe

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MÉSINTELLIGENCE

absence
adolescence
audience
confidence
conférence
corégence
essence
excellence
existence
expérience
florence
fluorescence
incidence
influence
occurrence
patience
providence
présence
réfringence
science

Синонимы и антонимы слова mésintelligence в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MÉSINTELLIGENCE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mésintelligence», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mésintelligence

АНТОНИМЫ СЛОВА «MÉSINTELLIGENCE»

Указанные имеют противоположное слову «mésintelligence» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова mésintelligence в французский языке

Перевод слова «mésintelligence» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MÉSINTELLIGENCE

Посмотрите перевод слова mésintelligence на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова mésintelligence с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mésintelligence» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

误会
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

malentendido
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

misunderstanding
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

गलतफ़हमी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

سوء الفهم
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

недоразумение
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

mal-entendido
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

ভুল বুঝা
260 миллионов дикторов

французский

mésintelligence
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

salah faham
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Missverständnis
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

誤解
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

오해
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

misunderstanding
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

sự hiểu lầm
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

தவறான
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

गैरसमज
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

yanlış anlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

equivoco
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

nieporozumienie
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

непорозуміння
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

neînțelegere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

παρεξήγηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

misverstand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

missförstånd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

misforståelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mésintelligence

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉSINTELLIGENCE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mésintelligence» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mésintelligence
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mésintelligence».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MÉSINTELLIGENCE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mésintelligence» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mésintelligence» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове mésintelligence

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MÉSINTELLIGENCE»

Поиск случаев использования слова mésintelligence в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mésintelligence, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
La mésintelligence et la désunion sont proprement des commencements de rupture ou de division, ou c'est quelque chose qui y mène. « Les esprils s' échauffaient, la mésintelligence allait devenir brouilleric et peut-être pis.» J. J. « Les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Entre la mésintelligence et la désunion la différence est sensible. La mésintelligence est un défaut d'intelligence, consiste à ne pas s'entendre, à ne pas entendre ou concevoir les choses de la même façon. « La mésintelligence qui avait déjà ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
3 370 Mésintelligence grave entre associés La mésintelligence grave entre associés apparaît comme étant le juste motif par excellence invoqué à l'appui d' une demande en exclusion. Une partie de la jurisprudence soutient que l'action ne ...
4
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Un arrêt a décidé, en ce sens, que, l'obligation la plus essentielle et le premier devoir d'un associé étant d'être sociable et de vivre en bonne intelligence avec ses coassociés, la mésintelligence survenue entre les membres d'une société est  ...
Désiré Dalloz, 1859
5
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
Un arrêt a décidé, en ce sens, que, l'obligation la plus essentielle et le premier devoir d'un associé étant d'être sociable et de vivre en bonne intelligence avec ses coassociés, la mésintelligence survenue entre les membres d'une société est  ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1859
6
Corps, littérature, société, 1789-1900
Dans son récent essai sur La Mésintelligence, Pierre Citti résume magistralement les points autour desquels la figure de l'écrivain fin-de-siècle s' est construite, notant d'abord que « c'est à travers la période "décadente", au début des années ...
‎2005
7
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
Mauvaise intelligence, défaut d'accord , brouillerie, dissension entre les personnes : /// a de la mésintelligence entre eux. Entretenir, fomenter la mésintelligence. (Acad.) Ne leur a-t-il pas prédit les tristes suites de leur mésintelligence? (La Br.) ...
M. P. Poitevin, 1868
8
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Mauvaise intelligence , défaut d'accord , brouillerie , dissension entre les personnes : Ily a de la mésintelligence entre eux. Entretenir, fomenter la mésintelligence. (Acad.) Ne leur a-t-il pas prédit les tristes suites de leur mésintelligence ?
Prosper Poitevin, 1860
9
Mémoire sur une fausse accusation de parricide par ...
Résumons tous ces motifs de crime : Mésintelligence des familles d'A** et B*, Mésintelligence de la fille et du père; Alarmes sur un prétendu projet de second mariage ; Craintes pour l'avenir , et impatience de jouir. Combien est insensée la  ...
Jean Guerre, 1830
10
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Mésintelligence, Injures, Dissolution. — En général une mésintelligence grave survenue entre des associés est une cause de dissolution de la société avant son terme. — L'associé qui demande la dissolution pour cette cause, est dispensé ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MÉSINTELLIGENCE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mésintelligence в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cote d'Ivoire: Tina Glamour «Arafat est une écorchure dans mon âme»
C'est sans nul doute le succès de la petite famille, mais qui connaît sans relâche de la mésintelligence dans ses relations. Après la sortie de la ... «Koaci, Июл 15»
2
MOHAMED MEFLAH REPOND AU DOCTEUR MAHFOUD …
La culture comme le théâtre sont des spectres larges, ce qui m'impose en lisant votre papier à m'éloigner de la mésintelligence. Je le dis bien ... «Réflexion, Июн 15»
3
DEMOCRATIE AU SENEGAL : L'AFP a aussi son KKB
Et l'origine de cette mésintelligence n'est rien d'autre que l'appel au soutien à la candidature du président Ouattara, lancé par Henri Konan ... «Editions Le Pays, Июн 15»
4
Amoussou - Houngbédji : le duo magique est de retour !
On a longtemps péroré sur leur mésintelligence et leur impossible nouvelle entente. Mais depuis quelques jours, les lignes bougent. Les deux ... «La Nouvelle Tribune, Май 15»
5
Qu'y a-t-il de commun entre Moncef Marzouki, d'une part, et Laurent …
... semer la discorde et introduire la mésintelligence parmi les citoyens ! Lui qui se targue, auprès de qui veut l'entendre, d'être, depuis toujours, ... «AgoraVox, Май 15»
6
Le syndrome de Laurent Gbagbo se confirme chez Moncef Marzouki …
... semer la discorde et introduire la mésintelligence parmi les citoyens ! Lui qui se targue, auprès de qui veut l'entendre, d'être, depuis toujours, ... «Mediapart, Апр 15»
7
Retrait de l'agrément à la Fbf : le ministre évoque les raisons
... relatifs à la tricherie sur les âges et les nationalités des joueurs, la mésintelligence entre les membres du comité exécutif de la Fbf entraînant ... «La Nouvelle Tribune, Апр 15»
8
: Organisation des élections législatives:Vers un conflit Céna …
Ce sera bien étrange, voire scandaleux que les magistrats eux-mêmes se rendent complices d'une telle mésintelligence de la Céna avec la loi ... «Le Matinal, Мар 15»
9
Côte-d'Ivoire 2015: l'opposition n'a "aucune alternative à proposer …
Tout cela, nous renvoie à force de mésintelligence stratégique, parce que la grande lacune qui est la nôtre, c'est la carence en intelligence ... «Connectionivoirienne.net, Янв 15»
10
Pourquoi il est urgent de mieux expliquer l'économie
D'où vient cette mésintelligence ? Il y a au moins trois explications : les journalistes, les économistes... et les Français. Commençons par les ... «Les Échos, Ноя 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mésintelligence [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/mesintelligence>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на