Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "occupation" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OCCUPATION

occupation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OCCUPATION

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OCCUPATION

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «occupation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
occupation

занятие

Occupation

Занятие представляет собой ситуацию, в которой государство находится в ходе или после конфликта, вторглось и помещено под иностранное военное правление, не будучи аннексированным. В международном праве закон вооруженного конфликта предусматривает ряд правил, которые применяются, когда армия действует за пределами территории своего государства после начала военных действий. Военная оккупация в то же время охватывает различные непредвиденные обстоятельства, и не всегда легко узнать, попадает ли конкретная ситуация в сферу действия этого юридического определения. В 1920-е годы Франция и Бельгия заняли Рур, что вызвало возмущение у немецкого населения. L’occupation est une situation dans laquelle se trouve un État, au cours ou à l'issue d'un conflit, envahi et placé sous domination militaire étrangère sans pour autant être annexé. En droit international, le droit des conflits armés prévoit un certain nombre de règles qui s'appliquent lorsqu'une armée déploie son activité en dehors du territoire de son État après l'ouverture des hostilités. L'occupation militaire recouvre en même temps différentes éventualités, et il n'est pas toujours aisé de savoir si telle ou telle situation tombe sous le coup de cette définition juridique. Pendant les années 1920, la France et la Belgique occupent la Ruhr, ce qui attise le ressentiment de la population allemande..

Значение слова occupation в словаре французский языка

Определение оккупации в словаре - это действие оккупации; результат этого действия. Действие для занятия; результат этого действия.

La définition de occupation dans le dictionnaire est action d'occuper; résultat de cette action. Action d'occuper; résultat de cette action.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «occupation» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OCCUPATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCCUPATION

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occultation
occulte
occultement
occulter
occultiser
occultisme
occultiste
occupable
occupant
occupante
occupationnel
occupé
occuper
occurrence
occurrent

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OCCUPATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Синонимы и антонимы слова occupation в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OCCUPATION»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «occupation», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова occupation

АНТОНИМЫ СЛОВА «OCCUPATION»

Указанные имеют противоположное слову «occupation» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова occupation в французский языке

Перевод слова «occupation» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OCCUPATION

Посмотрите перевод слова occupation на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова occupation с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «occupation» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

职业
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

ocupación
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

occupation
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

कब्जे
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

احتلال
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

занятие
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

ocupação
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

বৃত্তি
260 миллионов дикторов

французский

occupation
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

pekerjaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Besetzung
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

職業
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

점령
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

pendhudhukan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

nghề
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

ஆக்கிரமிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

व्यवसाय
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

işgal
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

occupazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

zawód
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

заняття
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

ocupație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

κατοχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

beroep
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

ockupation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

okkupasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова occupation

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCCUPATION»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
99
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «occupation» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова occupation
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «occupation».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OCCUPATION» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «occupation» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «occupation» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове occupation

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OCCUPATION»

Известные цитаты и высказывания со словом occupation.
1
Arnold Bennett
Etre un homme marié est une occupation à temps complet. Voilà pourquoi tant de maris échouent. Ils ne peuvent y consacrer toute leur attention.
2
Confucius
Entendre ou lire sans réfléchir est une occupation vaine ; réfléchir sans livre ni maître est dangereux.
3
Paul Léautaud
- Qu'est-ce que vous faites ? - Je m'amuse à vieillir. C'est une occupation de tous les instants.
4
Alexis Tolstoï
Les ongles et les cheveux sont donnés aux hommes pour leur fournir une occupation constante.
5
Henry R. Luce
Les affaires, plus que toute autre occupation, sont un calcul perpétuel et un exercice instinctif de précision.
6
Christine de Pisan
Il faut tâcher de se surpasser toujours ; cette occupation doit durer autant que la vie.
7
Philippe Meyer
On a parfois l'impression que les Anglais ont pour principale occupation de jouer à être anglais.
8
Jean-Marie Poupart
Méditer sur la bêtise humaine est décidément une occupation fort accaparante.
9
Henri Barte
L'accouplement passe pour être un comportement universel : il n'est qu'une occupation partagée par une majorité.
10
Colette
Vivre sans bonheur et n'en point dépérir, voilà une occupation, presque une profession.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OCCUPATION»

Поиск случаев использования слова occupation в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову occupation, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vivre sous occupation: quotidiens palestiniens
Vivre sous occupation.
Aude Signoles, Véronique Bontemps, 2012
2
Trafics et crimes sous l'Occupation
Jacques Delarue ouvre quatre dossiers brûlants sur des sujets ignorés montrant les coulisses d'événements particulièrement instructifs: _ L'utilisation et la manipulation du marché noir par les services allemands permirent de drainer ...
Jacques Delarue, 1993
3
L'occupation en droit romain et en droit français
Comment rendrait-on cette occupation effective ? comment la possession pourrait- elle s'établir? où planter des bornes en pleine mer? comment s'acquiert le domaine de l'air, puisque sa quantité même est inconnue, et que l'homme n'a ...
Édouard Tartarin, 1872
4
Chantons sous l'occupation
Pendant quatre années sous l'Occupation, des millions d'hommes en France ont ri, joué la comédie, bu et mangé.
André Halimi, 2003
5
La Belgique sous l'occupation allemande, 1940-1944
Paul Struye, avocat de cassation, journaliste, grand bourgeois catholique, fondateur de La Libre Belgique clandestine en 1940, introduit dans tous les cercles du pouvoir, politique, économique, judiciaire, a établi tous les six mois une ...
Paul Struye, José Gotovitch, 2002
6
FIGURES DE L'OCCUPATION DANS L'ŒUVRE DE PATRICK MODIANO
Afin de saisir toute la portée du traumatisme causé par les " années sombres ", Baptiste Roux a tenté de rendre compte de toute la complexité des rapports entretenus avec la Seconde Guerre mondiale au moyen d'une étude associant l ...
Baptiste Roux, 1999
7
Hauts fonctionnaires sous l'Occupation
Pour la première fois, deux membres de la haute administration, dont l'autorité morale est considérable, entreprennent de réfléchir sur l'attitude du corps auquel ils appartiennent - l'Inspection des finances -, dont ils sont ...
Bloch-Lainé François, Claude Gruson, 1996
8
Un petit Dauphinois de l'Occupation à la Libération: le ...
Ce récit met en scène Grenoble sous l'Occupation italienne puis allemande, les affrontements entre résistants et collabos, la Libération vécue à Châbons, le retour de captivité du père, la lente reconstruction dans le milieu paysan ...
Gilbert Bosetti, 2012
9
1809, les Français à Vienne: Chronique d'une occupation
Ce sont ces longs mois d'occupation française en Autriche dont Robert Ouvrard a rédigé la chronique.
Robert Ouvrard, 2011
10
1814: résistance et occupation des villes françaises
1814 : à travers ses villes, derniers bastions d'une armée en déroute, la France impériale résiste en faisant souvent preuve d'héroïsme.
François-Xavier Blanchard, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OCCUPATION»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин occupation в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Abbas à Renzi: "l'occupation et les colonies", plus grandes menaces …
La poursuite de l'occupation, les colonies et la violation des accords signés constituent les plus grandes menaces pour la paix. Cela détruit ... «i24news, Июл 15»
2
L'occupation tue un jeune Palestinien à Burkin
22.07.2015 - Mohamed Alawneh, du village de Burkin, a été tué par les forces d'occupation israéliennes qui venaient d'attaquer le village ce ... «ISM, Июл 15»
3
Occupation de vacances : Des écoliers veulent apporter leur pierre …
Eux, ce sont les élèves qui comparativement à certains ont choisi de se trouver une occupation en dehors des classes. Même si les activités ... «LeFaso.net, Июл 15»
4
L'occupation israélienne ratifie un projet de loi qui criminalise le jet …
L'occupation israélienne a ratifié lundi un projet de loi qui comprend une peine pouvant aller jusqu'à 20 ans de prison pour toute personne qui ... «Radio Shems FM, Июл 15»
5
Futur aéroport L'occupation de la ZAD « va continuer » à Notre …
Quelle que soit la réalité des menaces, l'occupation de la ZAD de Notre-Dame-des-Landes va continuer », réagit un groupe de Zadistes dans ... «PresseOcean.fr, Июл 15»
6
Géorgie : manifestation contre l'occupation russe, nouvelle guerre …
Tbilissi qualifie la présence russe dans ces deux régions d' »occupation », ces dernières représentent environ 20% de la totalité du territoire ... «Le Blog Finance, Июл 15»
7
Neuvireuil : des heures sombres de l'Occupation aux joies de la …
Dans le village, des heures sombres de l'Occupation allemande aux joies de la Libération de septembre 1944, c'est comme si... on y était ! «La Voix du Nord, Июл 15»
8
Occupation de Kisangani : l'Ouganda tarde à dédommager la RDC
C'est en 2005 que la Cour internationale de justice (CIJ), basée à La Haye, a rendu son verdict dans l'affaire opposant la RDC à l'Ouganda. «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Июл 15»
9
Plan d'occupation des sols : l'enquête est finie
... Technopole et sur la mise en compatibilité du Plan d'occupation des sols (POS) de Sainte-Colombe-en-Bruilhois » s'est clôturée, en mairie. «Sud Ouest, Июл 15»
10
Occupation illégale de l'espace public : l'anarchie continue...
L'occupation illégale de l'espace public devient une règle au Maroc. Ce phénomène qui se limitait, il y a quelques années, aux quartiers ... «La Vie Éco, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Occupation [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/occupation>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на