Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rococo" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROCOCO

rococo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ROCOCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ROCOCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rococo» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rococo

рококо

Rococo

Рококо - европейское художественное движение 18-го века, в основном в архитектуре, а также в декоративном искусстве, а также живопись и, в меньшей степени, музыка и литература. Он развивался с 1730 по 1758 год, главным образом в Священной Римской империи, в Южной Европе, после движения в стиле барокко, чтобы создать стиль великой расточительности, особенно в церквях и священных местах. Этот стиль достиг кульминации в работе баварского архитектора и декоратора Фламандского Франсуа де Кувильеса, чей павильон Амалиенбург в Нимфенбурге, недалеко от Мюнхена, остается непревзойденным примером идеального сплавления архитектуры и декора. Это движение постепенно было заменено в 1760 году неоклассицизмом, которое, подобно движению маятника, было возвратом к аскезе или, по крайней мере, возвращению к древним канонам. Le Rococo est un mouvement artistique européen du XVIIIe siècle touchant principalement l’architecture, mais également les arts décoratifs, ainsi que la peinture et, dans une moindre mesure, la musique et la littérature. Il se développa de 1730 à 1758, principalement dans le Saint-Empire romain germanique, en Europe du Sud, à la suite du mouvement baroque, pour créer un style d'une grande prodigalité, particulièrement dans les églises et dans les lieux sacrés. Ce style culmina dans l'œuvre de l'architecte et décorateur bavarois d'origine flamande François de Cuvilliés, dont le pavillon d'Amalienburg à Nymphenburg, près de Munich, demeure un exemple inégalé de parfaite fusion entre architecture et décoration. Ce mouvement est progressivement remplacé à partir de 1760 par le néoclassicisme qui, tel un mouvement de pendule, est un retour à l’austérité, ou du moins un retour aux canons de l'Antiquité.

Значение слова rococo в словаре французский языка

Первое определение рококо в словаре - это стиль в моде в xviii. Работа выполнена в этом стиле. Кто принадлежит рококо или кто его вдохновляет. Другим определением rococo является поиск стиля, объектов rococo. Рококо - это также характер рококо.

La première définition de rococo dans le dictionnaire est style en vogue au xviii. Œuvre réalisée dans ce style. Qui appartient au rococo ou qui s'en inspire. Une autre définition de rococo est rechercher le style, les objets rococo. Rococo est aussi ce qui a un caractère rococo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rococo» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROCOCO


apoco
apoco
coco
coco
loco
loco
moco
moco
poco
poco
siroco
siroco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROCOCO

rock and roll
rock and roller
rock´n´roll
rock´n´roller
rocker
rocket
rockeur
rockeuse
rocking
rocking-chair
rocky
rococote
rococoter
rococoterie
rococotier
rococotière
rococotterie
rocou
rocouer
rocouyer

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROCOCO

aco
banco
blanco
bosco
braco
cocorico
delco
fiasco
flamenco
franco
gréco
guanaco
gynéco
illico
monaco
musico
perco
pharmaco
tampico
turco

Синонимы и антонимы слова rococo в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ROCOCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rococo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rococo

АНТОНИМЫ СЛОВА «ROCOCO»

Указанные имеют противоположное слову «rococo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова rococo в французский языке

Перевод слова «rococo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ROCOCO

Посмотрите перевод слова rococo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова rococo с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rococo» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

洛可可
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

rococó
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

rococo
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

रोकोको
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

روكوكو
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

рококо
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

rococó
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

রকোকো
260 миллионов дикторов

французский

rococo
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

rococo
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rokoko
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

ロココ
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

로코코 식
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

Rococo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

xưa
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

rococo
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

अलंकारयुक्त
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

rokoko
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

rococò
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

rokoko
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

рококо
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

Rococo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ροκοκό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

rococo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

rokoko
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

rokokko
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rococo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROCOCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rococo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rococo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rococo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROCOCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rococo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rococo» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове rococo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROCOCO»

Поиск случаев использования слова rococo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rococo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Le Rococo
Dans la seconde moitié du XVIIIe siècle, le Rococo entama son déclin. À la fin du siècle, face à l’avènement du Néoclassicisme, il fut plongé dans l’obscurité et il fallut attendre près d’un siècle pour que les historiens ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
2
Rococo Fiction in France, 1600-1715: Seditious Frivolity
Author Allison Stedman makes a case for the rococo as a seventeenth-century literary phenomenon that provided an ideological counterpoint to the rise of French political absolutism.
Allison Stedman, 2013
3
Rococo
Paul Morand. PAUL MORAND ROCOCO BERNARD GRAS SET PARIS Paul Morand/Rococo Paul Morand est né à Paris le 13.
Paul Morand, 2006
4
Style et écriture. Du rococo aux Arts déco
Massin. reflète un monde à l'envers (d'où, là encore, l'illusion), et l'extase, source de transfiguration. En dépit des « mignardises » que répandent la peinture et l' ornementation, le pathétique, à la suite du baroque, est illustré par les muscles ...
Massin, 2001
5
Baroque & [i.e. et] rococo
Présente les caractères distinctifs de l'art baroque, l'architecure, la peinture baroque à Rome, l'architecture dans l'Italie du Nord et du Sud, le baroque en France, e style rocaille et la création rococco, la baroque et le rococco ...
Georges Cattaui, 1973
6
Pagodes et dragons: exotisme et fantaisie dans l'Europe ...
L'Europe n'a pas attendu le XVIII siècle pour découvrir l'Extrême-Orient et ses arts.
Georges Brunel, Musée Cernuschi, 2007
7
Les Fortifications du chevalier Antoine de Ville...
:3881. {30h} ;8.268 42161 45599 27920 50000 Au coflë I' E. go.pas. go.pas. go. par, 30 pas, 30 pas, 30133:. go.pas, Arnfi le Sinus total de l'angle moco 100000 r0oouo rococo r cacao r cocon 1 00000 r B98. au Coflé EB. rr;.pra4.pieds 9o P15,  ...
Antoine de Ville, 1640
8
Le rococo: beaux-arts et littérature
Si le rococo des peintres et des décorateurs est bien connu, celui des écrivains l'est infiniment moins.
Jean Weisgerber, 2001
9
Rococo et Co
Sophie Truant est née à Genève.
‎2003
10
Les masques fragiles: esthétique et formes de la littérature ...
Il y a bien longtemps que le rococo s'est vu affublé par l'histoire littéraire, une fois pour toutes, dirait-on, d'un blason du rose le plus tendre. La coquette, le petit- maître et la bergère en seraient les champions ; le décolleté, le négligé, l'éventail , ...
Jean Weisgerber, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROCOCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rococo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Alfa Rococo fait la fête à Terrebonne
MUSIQUE. La Place du parc Saint-Sacrement a vibré sur les rythmes entraînants du groupe Alfa Rococo le jeudi 23 juillet à l'occasion d'un des ... «Trait d'Union, Июл 15»
2
Le Vieux-Nice, perle précieuse du Baroque
À l'étage, salons à fresques et sols pavés de malons, chambre de parade, plafond à caissons, chapelle… rappellent le faste rococo. Audace immortelle «Nice-Matin, Июл 15»
3
Les 5 meilleurs kebabs de Paris
Fameuse mousse au chocolat s'il vous reste de la place. Rococo. 4, rue du Faubourg Saint-Martin (Xe). Pas de tél. Tlj. Kebabs à 9€ (avec ... «Le Figaro, Июл 15»
4
En Roumanie: le château de Pelesh
À Pelesh, les styles s'entrecroisent et s'entremêlent, hispano-mauresque, rococo français, genre Tudor anglais et les murs se parent de toiles ... «L'Express, Июл 15»
5
Le Monde Festival
Chose encore rare, la bâtisse est construite en béton armé. Elle est imposante, couleur crème, dans un style rococo très en vogue à l'époque. «Le Monde, Июл 15»
6
Où vit la psychanalyste et romancière Julia Kristeva ?
J'avais parfois l'impression d'habiter le cabinet de Louis XV où est posée cette merveille rococo, un cabinet que j'ai visité récemment avec mon ... «CôtéMaison.fr, Июл 15»
7
Effeuillage : Le burlesque masculin à la conquête de la Ville lumière
... l'Ecossais Tom DeLish qui mise sur sa part de féminité, l'Autrichien Jacques Patriaque, plus rococo… Et en troupe, comme les Canadiens de ... «20minutes.fr, Июл 15»
8
Arcade Fire le clip "Porno" pour le film The Reflektor Tapes
Arcade Fire : un mash up live de "Smells Like Teen Spirit" et "Rococo" Sur sa dernière ... ont intégré "Smells Like Teen Spirit" de Nirvana au morceau "Rococo". «MusiqueMag, Июл 15»
9
Tourisme des Moulins
La musique électro-pop d'Alfa Rococo, le rock and roll de Hellbound Hepcats ou la pop envoûtante de Stefie Shock! Le mardi, on profite des ... «VOIR.CA, Июл 15»
10
Brigitte Boisjoli vole le spectacle
Alfa Rococo n'est pas un produit de la téléréalité, mais sa synthpop sucrée et accrocheuse ne détonnait pas. Justine Laberge et David ... «LaPresse.ca, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rococo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/rococo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на