Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "soutanelle" в словаре французский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOUTANELLE

soutanelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOUTANELLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOUTANELLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soutanelle» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова soutanelle в словаре французский языка

Определение сутанеллы в словаре - это короткая сучка, спускающаяся на колени и особенно изношенная аббатами в xviii. Традиционная одежда священнослужителей англосаксонских стран и Германии, в виде черного сюртука, с прямым воротником, без лацканов. Soutane длинный диапазон хором мальчиков.

La définition de soutanelle dans le dictionnaire est soutane courte descendant jusqu'aux genoux et portée notamment par les abbés au xviii. Vêtement traditionnel des ecclésiastiques des pays anglo-saxons et d'allemagne, en forme de redingote noire, à collet droit, sans revers. Soutane longue portée par les enfants de chœur.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soutanelle» в словаре французский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOUTANELLE


brunelle
brunelle
cannelle
cannelle
citronnelle
citronnelle
coccinelle
coccinelle
conventionnelle
conventionnelle
correctionnelle
correctionnelle
criminelle
criminelle
fontanelle
fontanelle
inconditionnelle
inconditionnelle
maternelle
maternelle
pimprenelle
pimprenelle
polichinelle
polichinelle
professionnelle
professionnelle
prunelle
prunelle
quenelle
quenelle
ritournelle
ritournelle
sentinelle
sentinelle
tonnelle
tonnelle
venelle
venelle
villanelle
villanelle

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUTANELLE

soutache
soutachement
soutacher
soutage
soutane
soutanette
soutanier
soute
soutenable
soutenance
soutènement
souteneur
soutenir
soutenu
souter
souterrain
souterrainement
soutien
soutien-gorge
soutien-pieds

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOUTANELLE

agnelle
campanelle
colonelle
dauphinelle
flanelle
fraxinelle
gonelle
gonnelle
moinelle
pimpinelle
planelle
péronnelle
ravenelle
salmonelle
sardinelle
semi-professionnelle
soldanelle
spinelle
trigonelle
vannelle

Синонимы и антонимы слова soutanelle в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «soutanelle» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOUTANELLE

Посмотрите перевод слова soutanelle на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.
Переводы слова soutanelle с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soutanelle» на французский языке.

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на испанский язык

sotana
570 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на английский язык

cassock
510 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на хинди язык

साकका
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كاهن
280 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на русский язык

ряса
278 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на португальский язык

batina
270 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

আলখিল্লা
260 миллионов дикторов

французский

soutanelle
220 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на малайский язык

baju jubah
190 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Soutane
180 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на японский язык

カソック
130 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на корейский язык

일상 성직 복
85 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на яванский язык

cassock
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

áo thầy tu
80 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на тамильский язык

பாதிரிகள் அணியும் கணுக்கால் வரை நீண்ட அங்கி
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на маратхи язык

कफनी
75 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на турецкий язык

cüppe
70 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на итальянский язык

tonaca
65 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на польский язык

sutanna
50 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на украинский язык

ряса
40 миллионов дикторов

Переводчик с французский языка на румынский язык

sutană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

ράσο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

soutane
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

cassock
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

prestekjolen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soutanelle

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUTANELLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «soutanelle» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soutanelle
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soutanelle».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOUTANELLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «soutanelle» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «soutanelle» появляется в оцифрованных печатных источниках на французский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове soutanelle

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOUTANELLE»

Поиск случаев использования слова soutanelle в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soutanelle, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Abrégé du Dictionnaire des cas de conscience de M. Pontas ...
Je n'ose trop approuver la permission , que donne S. B. à un Curé de Campagne de porter Ja soutanelle dans ('intérieur de fa mai Ion, quand il n'y a point de Statut contraire. L'indulgen- ce de la soutanelle n'est point tolérée que dans les ...
Pierre Collet, 1768
2
Dictionnaire Des Cas De Conscience Ou Décisions Des Plus ...
Nous ne prétendons pas néanmoins , que le péché de celui qui porte la soutanelle soit aussi g rief, que le péché de ceux dont parle le Concile Tridmt' Trente ( a ) , qui portent vestes publicè Lakales. séjs. 14. dt. Car on ne peut pas dire , que la ...
Jean Pontas, 1740
3
Dictionnaire de cas de conscience: ou Decisions des plus ...
Nous ne prétendons pas néanmoins , que le peché de celui qui porte la soutanelle soit aussi grief, que le peché de ceux , dont parle le Con- ra) c»nt. Tri. cile de Trente (a), qui portent veíles. . . publicè t.". Laicales. Car on ne peut pas dire , que ...
Joannes Pontas, 1726
4
Dictionnaire de cas de conscience ou decisions des plus ...
Nous ne prétendons pas néanmoins , que le péché de celui qui porte la soutanelle soit aussi grief, que le péché de ceux dont parle le Con- (a) f*"'- Tr" Clle de Trente (a) , qui portent vestes . • • • publicè Lunules. Car on ne peut pas dire , que la ...
Jean Pontas, 1741
5
Dictionnaire De Cas De Conscience, Ou Décisions Des Plus ...
Nous ne prétendons pas néanmoins , que le péché de celui qui porte la soutanelle soit aussi grief, que le péché de ceux dont parle le Concile TrUm' Trente ( a ) , qui portent vestes publicè Laïcales. séjs. v!.'tit. Car on ne peut pas dire , que la ...
Jean Pontas, 1736
6
Dictionnaire portatif des cas de conscience
Cependant on ne prétend pas que le péché de ceux qur portent la soutanelle , sort aussi grief que le péché de ceux dont parle le Concile de Trente; qlu portent ve/les... laïcales. La soutanelle 15( le manteau court ne sont pas de ce genre ...
François Morenas, 1776
7
Dictionaire des cas de conscience ... Nouvelle ed. revüe, ...
1°- Ee Grand Chantrc a-t-il pû faire un tel Statut sans blesser sa Conscience a ss R E' Jacques ne peut sans péché porter ainsi la soutanelle sous le manteau long dans la Ville , contre la défense expresse de son Archevêque , &sous prétexte ...
Jean Pontas, 1730
8
Dictionnaire des cas de conscience: ou décisions par ordre ...
... sourds-muets, il est constant que te plus grand nombre d'entre eux aurait encore besoin d'un curateur, et qu'on doit les en pourvoir au besoin, puisque ta loi ne le défend pas. SOUTANE ET SOUTANELLE. Voyez Hum' ECCLESIASTIQOE.
Jean Pontas, Migne, 1847
9
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
SOUTANELLE, [Vestis brevior.] C'est une petite soutanne que portent quelques Eclesiastiques lorsqu'ils vont à la campagne , ou même dans les villes , lorsqu'ils ne veulent point porter l'habit long ou la soutanne. ( Une soutanelle bien faite.
Pierre Richelet, 1758
10
Dictionnaire de cas de conscience: ou, Décisions des plus ...
_ FtAviÜs , Prêtre 'du Diocèse de Milan; en faisant voyage du lieu de sa naissance à Rome , 8c n'ayant qu'une soutanelle pendant ce voyage, a célébré souvent la Messe dans les Eglises de sa route sans soutane. On lui a fait 'du scrupule, ...
Jean Pontas, 1741

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOUTANELLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soutanelle в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Le voyage de M.de Molins a Batavia et sur l'île de Java
... le gros turban et la soutanelle arabe des prêtes dont ils ne diffèrent que par la couleur foncée de leurs vêtements. Ceux-là revêtus de l'inévitable habit noir. «la gazette de bali, Июн 15»
2
Le triste poisson d'avril de l'Evêché de Tours
Et il n'est pas question de soutane au presbytère ni souvent même de soutanelle à la paroisse. Il est donc important de nous poser la question ... «Médias-Presse-Info, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soutanelle [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/soutanelle>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
fr
Словарь французский языка
Узнайте, что скрывают слова, на