Значение слова "tonneau" в словаре французский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TONNEAU

tonneau

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TONNEAU

Значение слова tonneau в словаре французский языка

Определение словаря в словаре - это большой цилиндрический деревянный контейнер, раздутый посередине, выполненный из арочных ров, собранных и удерживаемых кругами из дерева или железа и закрытых двумя плоскими основаниями.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TONNEAU»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tonneau», и относятся к той же грамматической категории.

accident · baril · barrique · bascule · biberon · botte · boucaut · bouge · cabriolet · caque · feuillette · foudre · fût · futaille · gros · ivrogne · muid · obèse · pièce · pipe · poinçon · quartaut · queue · tine · tinette · tonne · tonnelet · velte

ПЕРЕВОД СЛОВА TONNEAU

Посмотрите перевод слова tonneau на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова tonneau с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tonneau» на французский языке.

• Переводчик с французский языка на китайский язык: 桶
• Переводчик с французский языка на испанский язык: barril
• Переводчик с французский языка на английский язык: barrel
• Переводчик с французский языка на хинди язык: बैरल
• Переводчик с французский языка на арабский язык: برميل
• Переводчик с французский языка на русский язык: бочка
• Переводчик с французский языка на португальский язык: barril
• Переводчик с французский языка на бенгальский язык: পিপা
• французский: tonneau
• Переводчик с французский языка на малайский язык: setong
• Переводчик с французский языка на немецкий язык: Fass
• Переводчик с французский языка на японский язык: バレル
• Переводчик с французский языка на корейский язык: 통
• Переводчик с французский языка на яванский язык: tong minyak
• Переводчик с французский языка на вьетнамский язык: thùng rượu
• Переводчик с французский языка на тамильский язык: பீப்பாய்
• Переводчик с французский языка на маратхи язык: बंदुकीची नळी
• Переводчик с французский языка на турецкий язык: varil
• Переводчик с французский языка на итальянский язык: barile
• Переводчик с французский языка на польский язык: beczka
• Переводчик с французский языка на украинский язык: бочка
• Переводчик с французский языка на румынский язык: baril
• Переводчик с французский языка на греческий язык: βαρέλι
• Переводчик с французский языка на африкаанс язык: vat
• Переводчик с французский языка на шведский язык: fat
• Переводчик с французский языка на норвежский язык: fat

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TONNEAU»

Известные цитаты и высказывания со словом tonneau.

1

Socrate

L’âme déréglée est comme un tonneau percé à cause de sa nature insatiable.

2

Hésiode

Il est bien tard d'épargner sur le tonneau quand le vin est à la lie.

3

Jacques Mailhot

Sécurité sociale. Depuis le tonneau des Danaïdes, on n'a pas trouvé mieux.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TONNEAU»

Поиск случаев использования слова tonneau в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tonneau, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.

Tables de chimie: Un mémento pour le laboratoire

Hormis le recueil des principales constantes utilisées en chimie, quelques informations utiles à la pratique du laboratoire figurent dans le mémento : unités de mesure, précision du matériel jaugé, caractères analytiques, dangers ...

Jacques Tonneau, 2000

Le conte du tonneau: contenant tout ce que les arts et les ...

contenant tout ce que les arts et les sciences ont de plus sublime et de plus mystérieux. Avec plusieurs pièces très curieuses Jonathan Swift, Justus van Effen. TRAITÉ DES DISSENTIONS entre les Nobles & le Peuple, dans lesRépubtiques ...

Jonathan Swift, Justus van Effen, 1750

Le tonneau des Danaïdes

Dado, l'héroïne de ce premier roman, est envoyée à Dakar par ses parents. elle doit vivre chez son cousin Pathé, qui veut une seconde épouse, la première ne lui ayant pas donné d'enfants.

Yoro Ba, 2006

Je serai toujours là pour te tuer

Marché conclu.

Sophie Tonneau, 2007

La comtesse du Tonneau: comédie-vaudeville en deux actes

comédie-vaudeville en deux actes Emmanuel Théaulon. ACTE DEUXIÈME. Un riche salon avec sophas, ottomane» . fauteuils. Trois portes au fond qui s'ouvrent sur une riche galerie tVt P°nrr,n ' ÏTV paaChe el à d'oi,e' deu* P°rles ^'interieur.

Emmanuel Théaulon, 1837

Mémoires

1411 Vin, le tonneau Vin nouveau.'le tonneau. . . . Vin, le tonneau — le traversin Vin, le tonneau Vin, le tonneau Vin, le tonneau Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau Vin nouveau, partie vermeil, partie blanc, le tonneau. . . Vin, le tonneau Vin ...

Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1862

Mémoires

Atlases of plates accompany some volumes.

Société archéologique et historique de l'Orléanais (Orléans, France), 1862

Mémoire sur la valeur des principales denrées et ...

1411 Vin, le tonneau Vin nouveau.'le tonneau. . . . Vin, le tonneau — le traversin Vin, le tonneau Vin, le tonneau . Vin, le tonneau Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau Vin nouveau, partie vermeil, partie blanc, le tonneau. . . Vin, le tonneau Vin ...

P Mantelier, 1861

Mémoires de la Sociéte archéologique de l'Orléanais

1411 Vin, le tonneau Vin nouveau, 'le tonneau Vin, le tonneau . . — le traversin . . Vin, le tonneau . . Vin, le tonneau . . Vin, le tonneau . . Vin vieux, le tonneau Vin, le tonneau . . Vin nouveau, partie vermeil partie blanc, le tonneau Vin, ...

Mémoires sur la valeur des principales denrées et ...

1- Cm 1399 Vin, le tonneau . . . . . . . 5 02 09 1 50 52,8 H Vin nouveau,'le tonneau. . . 5 01 06 » 59 79,5 H 11100 Vin, le tonneau . . . . . . . 3 10 » » 311 311,2 H - letraversin . . . . . . . 1 10 » 1 111 71.8 H Vin, le tonneau . . . . . . ., 5 » 1» » 59 06,0 H ...

P. Mantellier, 1862

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TONNEAU»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tonneau в контексте приведенных ниже новостных статей.

Spa-Francorchamps : le dépassement osé finit en tonneau

Le pilote du Trofeo Abarth Europe s'est offert une belle frayeur lorsque son dépassement téméraire s'est terminé en tonneau. Heureusement ... «l'avenir.net, Июл 15»

Villages et cités de charme Villey-Saint-Etienne cumule qualités …

sur les coups de 11 h, chacun vient avec une bouteille vide pour la remplir au tonneau de vin rouge offert par la municipalité. Cette tradition est ... «Est Républicain, Июл 15»

Athlétisme: Bolt sonne deux fois en 9 sec 87 à Londres

La mise en action a été du même tonneau. Et contrairement à la série, quand il avait coupé son effort à 10 m de la ligne, le sextuple champion ... «Courrier Picard, Июл 15»

F1 : spectaculaire tonneau de Sergio Pérez en Hongrie

Le bolide est ensuite parti en tonneau. La roue avant droite arrachée mais toujours attachée à la voiture par le câble de sécurité est même ... «Le Figaro, Июл 15»

Tonneau pour sortir du lot ?

Hormis Augustin Bey, aussi talentueux qu'imprévisible, qui pourrait frapper doublement sur le triple saut et la longueur, c'est du côté du 1 500 ... «Le Républicain Lorrain, Июл 15»

F1 - Hamilton mène, Pérez en tonneau

Lewis Hamilton a signé le meilleur temps dans la première séance du Grand Prix de Hongrie. Sergio Pérez a fait un tonneau mais il est ... «Sport Auto, Июл 15»

F1 - GP de Hongrie - Pas de Force India en FP2

... dans un communiqué: «L'équipe continue de mener son enquête afin de comprendre les raisons qui ont causé le tonneau de Sergio (Perez) ... «L'Équipe.fr, Июл 15»

La Grèce ou les vacances de Pénélope

... dette grecque au tonneau des Danaïdes tant elle est abyssale et paraît infinie. Ce résultat, c'est celui de la fréquentation des internautes, qui, ... «Valeurs Actuelles, Июл 15»

Plérin. Une voiture sur le toit dans la rue du Viaduc

Ce vendredi soir, un jeune automobiliste a fait un tonneau rue du Viaduc, entre Plérin et Saint-Brieuc. Il n'est pas blessé. Grosse frayeur pour ... «Ouest-France, Июл 15»

Alexis Tsipras voulait que Vladimir Poutine finance le Grexit

Tsipras a choisi le maillon faible qui acceptera de déverser un océan de monnaie dans son tonneau des danaïdes. «L'Opinion, Июл 15»