Скачать приложение
educalingo
vigne

Значение слова "vigne" в словаре французский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIGNE

vigne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА VIGNE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIGNE

виноградная лоза

Лозы - это лианы семейства Vitaceae. Это растения рода Vitis, широко культивируемые для их фруктов в кластерах, виноград, из которого извлекается сок, must, который становится вином после ферментации. Они поднимаются на кусты, которые прикрепляются к опорам усиками. Древесные стебли, называемые побегами, разрезанные культивированием, могут достигать очень большой длины в природе, взобравшись на деревья. У перепончатых листьев есть пять основных долей, более или менее вырезанные и имеют форму сердца у основания. Они имеют важную полиморфность в зависимости от сортов и видов винограда. 5-мерные цветы очень маленькие, зеленоватые и сгруппированы в составные кластеры. Зрелые фрукты - ягоды различной формы и цвета. Они белые, желтоватые, фиолетовые или черные, и почти всегда черные в дикой природе. Прекрасное описание вариаций формы листьев и плодов необходимо для определения сортов винограда. Это цель ампелографии. Высаженный виноградник называется виноградником.

Значение слова vigne в словаре французский языка

Первое определение виноградной лозы в словаре - это виноградная лоза, которая является единственным важным родом семейства Ampelidae, рода, который имеет два подроды с несколькими десятками видов. Другое определение виноградной лозы - небольшая лоза. Вина также является европейской лозой.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ VIGNE

bénigne · châtaigne · consigne · digne · empeigne · empoigne · enseigne · guigne · indigne · insigne · interligne · ligne · longiligne · maligne · peigne · pigne · poigne · rectiligne · signe · teigne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGNE

vigésimal · vigie · vigilamment · vigilance · vigilant · vigile · vigneau · vigneron · vigneronnage · vigneronne · vignette · vignetté · vignettiste · vignoble · vignot · vigogne · vigoureusement · vigoureux · viguerie · vigueur

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО VIGNE

beigne · brehaigne · broigne · bréhaigne · bréviligne · cache-peigne · condigne · curviligne · grigne · intersigne · lève-ligne · mixtiligne · musaraigne · médioligne · pointiligne · porte-enseigne · sphaigne · tire-ligne · varaigne · érigne

Синонимы и антонимы слова vigne в словаре французский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «VIGNE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «vigne», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «vigne» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА VIGNE

Посмотрите перевод слова vigne на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c французский языка.

Переводы слова vigne с французский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vigne» на французский языке.
zh

Переводчик с французский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с французский языка на испанский язык

vid
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с французский языка на английский язык

vine
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с французский языка на хинди язык

बेल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с французский языка на арабский язык

كرمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с французский языка на русский язык

виноградная лоза
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с французский языка на португальский язык

videira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с французский языка на бенгальский язык

মদ
260 миллионов дикторов
fr

французский

vigne
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с французский языка на малайский язык

anggur
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с французский языка на немецкий язык

Rebe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с французский языка на японский язык

ぶどうの木
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с французский языка на корейский язык

포도 나무
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с французский языка на яванский язык

Vine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с французский языка на вьетнамский язык

cây nho
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с французский языка на тамильский язык

கொடியின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с французский языка на маратхи язык

द्राक्षांचा वेल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с французский языка на турецкий язык

asma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с французский языка на итальянский язык

vite
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с французский языка на польский язык

winorośl
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с французский языка на украинский язык

виноградна лоза
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с французский языка на румынский язык

butuc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с французский языка на греческий язык

άμπελος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с французский языка на африкаанс язык

wingerdstok
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с французский языка на шведский язык

vinstockar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с французский языка на норвежский язык

vine
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова vigne

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «VIGNE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова vigne
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю французский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «vigne».

Примеры использования в литературе на французский языке, цитаты и новости о слове vigne

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «VIGNE»

Известные цитаты и высказывания со словом vigne.
1
Caton l’Ancien
Si l'on me demandait quel est le bien le plus précieux de la Terre, je répondrais c'est la vigne.
2
François Rabelais
Le jus de la vigne clarifie l'esprit et l'entendement.
3
Jean-Charles
La vigne a servi à la nourriture des hommes et même à leur habillement.
4
Stanislaw Jerzy Lec
Les puritains devraient avoir des feuilles de vigne sur les yeux.
5
Pierre Daninos
Le miracle est, avec la vigne, l'une des principales cultures de la France.
6
George Sand
Ah ! les femmes, ça n'a qu'un moment, c'est comme la vigne en fleur !
7
Anonyme
L’inaction est la mère de tous les maux. Si Eve avait eu à recoudre les feuilles de vigne de son conjoint, elle n'aurait pas eu le temps d'écouter le serpent.

КНИГИ НА ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIGNE»

Поиск случаев использования слова vigne в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vigne, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на французский языке.
1
Vigne: Poésie
Elle a gravé les poèmes des saisons sur le parchemin de ses ceps. Avec les quatres saisons de la Vigne, François AUGE, né dans un pays de vignobles, parcourt le temps passé, présent et à venir.
François Augé, 2008
2
Essai sur l'art de tailler la vigne et les arbres fruitiers
Analyse : Premier ouvrage à définir avec précision la méthode de taille préconisée par la Confrérie des Vignerons.
Rodolphe Blanchet, 1844
3
Les pêches de vigne
Ils s'installent à Martignac, sur une grande propriété en friche, Sarreboute, comme des pionniers.Ce qu'ils feront de Sarreboute, année après année ; quelles seront leurs peines, leurs joies, leurs espérances ; quels conflits - entre ...
Yves VIOLLIER, 2011
4
De la culture de la vigne, dans l'Antiquité, au Moyen-âge et ...
Analyse: Les p. 253-271 contiennnent: Culture de la vigne neuchâteloise / par J.-A. Roulet.
Frédéric-Alexandre de Chambrier, Olivier de Serres, 1844
5
Ne tirez pas sur le caviste !: Le sang de la vigne
Avant de devenir le caviste le plus réputé du 17ème arrondissement, Arthur Solacroup a eu un parcours pour le moins chaotique : légionnaire, portier d’une boite de nuit, qui grâce à un héritage a ouvert sa boutique de vin.
Jean-Pierre Alaux, Noël Balen, 2005
6
Les Parasites Et Les Maladies de La Vigne
Contenant une mine d informations sur tout aspect des parasites et maladies de la vigne dont la plupart est utile et pratique aujourd hui. Fortement recommande a tout viticulteur.
Ed Andre, 2010
7
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
Son succès permanent auprès des professionnels de la vigne et du vin conduit son auteur, Alain Reynier, à la présentation de cette 11e édition du Manuel de viticulture.
Alain Reynier, 2011
8
Statistique de la vigne dans le département de la Côte-d'Or
Il a expérimenté que la pluie fait périr beaucoup d'œufs de pyrale; que plus on travaille la vigne, plus on découvre à l'air de ces œufs, et plus il en meurt desséchés par le soleil ; que la chaux éteinte en fait périr près de moitié ; que le sel marin ...
Denis Morelot, 1831
9
Vengeances tardives en Alsace: Le sang de la vigne
Si la réputation des vins d’Alsace n’a jamais été entamée, les mœurs qui agitent soudain le vignoble alsacien sèment le trouble et piquent étrangement la curiosité du très fameux œnologue bordelais Benjamin Cooker en mission ...
Jean-Pierre Alaux, Noël Balen, 2005
10
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
La Vigne et les Boissons. XjA qualité propre du vin est de réparer les esprits, de fortifier l'estoinac , de purifier le sang , de favoriser le transpiration , et d'aider à toutes les fonctions du corps et de l'esprit. Ce n'est que l'excès de cette liqueur ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIGNE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vigne в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Bienvenue au pays de la vigne et du vin luxembourgeois
Pratiquement toutes les études scientifiques le disent… Un verre de vin par jour est bon pour la forme ! Voici donc un petit voyage parfait pour ... «Senior Actu, Июл 15»
2
Coup de projecteur : La micro-tondeuse entre les rangs de vigne
Comment désherber les rangs de vignes sans utiliser les désherbants chimiques? Une des solutions est d'avoir recours au robot tondeur. «maville.com, Июл 15»
3
Le sang de la vigne : 2 millions de Français se rendent aux Noces d …
Ce samedi 25 juillet, Pierre Arditi évoluait dans une rediffusion du Sang de la vigne sur France 3, ainsi que dans Sauveur Giordano sur NRJ12. «Toutelatele.com, Июл 15»
4
Vigne et terroir fait son cinéma
Un festival international du court-métrage accompagnera l'édition de Vigne et terroir inscrite les 8 et 9 août prochain. Vigne et terroir en fête ... «ladepeche.fr, Июл 15»
5
L'âme de la vigne sur les murs des Pénitents
T erre de Vigne : l'exposition estivale est visible jusqu'au dimanche 30 août, dans la nef de la chapelle des pénitents. Autour de ce thème, ... «Midi Libre, Июл 15»
6
Ils font revivre la seule vigne du village
Sur une parcelle de 12 ares, subsiste la seule vigne de la commune envahie par la broussaille (il y avait 7 ha de vigne en 1902). «ladepeche.fr, Июл 15»
7
Wine LR, la vigne des autres
C'est un magazine digital gouleyant et stimulant comme une gorgée de vin frais que l'on a découvert en buvant quelques jolis flacons avec ses ... «Libération, Июл 15»
8
Stress hydrique : Le vignoble a soif
... indique Jérôme Attard, responsable équipe vigne à la chambre d'agriculture d'Alsace. Le stress hydrique est encore plus marqué dans les ... «Lavigne-mag, Июл 15»
9
Un Français à la têtede la commission viticulture
Benjamin Bois, maître de conférences à l'Institut Universitaire de la Vigne et du Vin « Jules Guyot » de l'université de Bourgogne, a été élu ... «Viti, Июл 15»
10
Expliquez-nous… Xylella Fastidiosa
Cette bactérie est transportée par des insectes et s'attaque à plusieurs espèces végétales : vigne, agrumes, café, avocat, et chêne entre autres. «France Info, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Vigne [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-fr/vigne>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU