Скачать приложение
educalingo
badatura

Значение слова "badatura" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BADATURA

ba · da · tu · ra


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BADATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BADATURA

Значение слова badatura в словаре итальянский языка

Определение смотрителя в словаре - это охрана ночью, которую фермеры делают с их плодами, spec. виноград.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BADATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADATURA

bad painting · bada · badalone · badaluccare · badalucco · badante · badare · badare a · badare a sé · badatore · baderna · badessa · badge · badia · badiale · badialmente · badiana · badiano · badilaio · badilante

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BADATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синонимы и антонимы слова badatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «badatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BADATURA

Посмотрите перевод слова badatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова badatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «badatura» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

badatura
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

badatura
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

badatura
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

badatura
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

badatura
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

badatura
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

badatura
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

badatura
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

badatura
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

badatura
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

badatura
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

badatura
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

badatura
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

badatura
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

badatura
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

badatura
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

badatura
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

badatura
70 миллионов дикторов
it

итальянский

badatura
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

badatura
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

badatura
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

badatura
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

badatura
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

badatura
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

badatura
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

badatura
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова badatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BADATURA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова badatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «badatura».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове badatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BADATURA»

Поиск случаев использования слова badatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову badatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
BADATURA. La guardia che di notte fauno i contadini ne'campi, acciocchè non gli rubino I' uva, il che si dice : Badare all'uva : si usa generalmente nella frase stare a badatura. L' Alisio nella Disdetta, st. 7, disse : S' io sto lungo le prode a ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
BADATURA. La guardia che di notte fanno i contadini ne'campi, aceiocchè non gli rubino 1' uva, il che si dice: Badare all'uva: si usa generalmente nella frase stare a badatura. L'Alisio nella Dicdfllla, st. 7, disse : 5' io sto lungo le prode a ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Cura l'uga: Star a badatura. Quell che cura l'uga : La badatura. Cura vun per dagh di boti : Appostar uno per coglierlo o per picchiarlo. || (Medico) <c Me sónt faa cura dal primm medich della cittaa» : « Mi son fatto curare dal primo medico della ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... e solco e in cui si gettano i semi e si ricoprono, dette ciascuna *Proda e nel piano Porca. S'i' sto lungo le prode a badatura. C. Alis. Disd. ot. 7. *Mangiucà [re], mangiare a spilluzzico. — *Man- giucchià [re] -
Gherardo Nerucci, 1865
5
Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti del Regno d'Italia
Italy. O : GRADO I Tot* lb Milite 15* M. (5) 244 tei 29, M. J Modello N. 1S. (Art. 97 del Regolamento) PROVINCIA di Amministrazione. C 0 G NOME NOME Àddcbitaincnti per vestiario, armamento, badatura c piccolo corredo N. N. (2l N. » .
Italy, 1871
6
Lamento di Cecco da Varlungo ... Con la versione latina, ed ...
VII S'i' sto lungo le prode a badatura, Quando i'vone al mercato qui alla Porta, S' i' bruco , con rispetto, la verzura, S' i' v0 a vender do'frutte, o qualche torta, Ovvero a caricar la spazzatura, S' i' foe qualche altra gita o lunga, o corta, Non ho per ...
Francesco BALDOVINI, 1817
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... e in cui si gettano i semi esi ricoprono, dette ciascuna *Proda e nel piano Pasca. S'i' sto lungo le prode a badatura. C. Ama. Disd. et. 't. *Mangiucà [re], mangiare a spilluzzico. - *Mangiucchià. [re] - Pist. 99.
‎1865
8
Lamento di Cecco da Varlungo: con la versione latina ed ...
S'i' sogno, e' non mi par d'averti attorno, Nè la tua boce cicalare io sento; Ed appena che sveglio io so , mi viene Per la mente tutt' altro in ftior che tene. vii S'i' sto lungo le prode a badatura, Quando i'vone al mercato qui alla Porta, S'i' bruco  ...
Francesco Baldovini, Camillus Alysius, 1817
9
Vocabolario di marina in tre lingue
BADATURA. Fasciatura di una corda. Foltr- RURE D'UN CORDAGE. Servivo Or A KOrE. BISuE. Anguillare. AnguilLères. Bildoe-vats- Sono buchi pei quali l' acqua nel fondo del bastimento si raccoglie al pozzo delle trombe. BOCCAJ1E.
10
In bicicletta tra Padova e Bassano. 20 itinerari tra terre e ...
... capitozza, campi di piccole dimensioni dalla caratteristica badatura, che permette l'assorbimento e il drenaggio delle acque piovane. La romanica pieve di San Manino a Pianiga Si pedala seguendo la corrente fino all'incrocio con la strada.
Mauro Varotto, 1998
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Badatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/badatura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU