Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "caparrare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CAPARRARE

ca · par · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CAPARRARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CAPARRARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caparrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова caparrare в словаре итальянский языка

Определение caparrating в словаре - это накопление.

La definizione di caparrare nel dizionario è accaparrare.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «caparrare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CAPARRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPARRARE

capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno
capannone
capannuccia
caparbiaggine
caparbiamente
caparbieria
caparbietà
caparbio
capare
caparra
capassa
capata
capataz
capatina
capatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CAPARRARE

aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
sburrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Синонимы и антонимы слова caparrare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «caparrare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CAPARRARE

Посмотрите перевод слова caparrare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова caparrare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «caparrare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

caparrare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

caparrare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

caparrare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

caparrare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

caparrare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

caparrare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

caparrare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

caparrare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

caparrare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

caparrare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

caparrare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

caparrare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

caparrare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

caparrare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

caparrare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

caparrare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

caparrare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

caparrare
70 миллионов дикторов

итальянский

caparrare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

caparrare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

caparrare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

caparrare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

caparrare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

caparrare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

caparrare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

caparrare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова caparrare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPARRARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «caparrare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова caparrare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «caparrare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CAPARRARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «caparrare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «caparrare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове caparrare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CAPARRARE»

Поиск случаев использования слова caparrare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову caparrare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ca arra, e propriam. ll caparrare, il dar la caparra, latto di caparrare. - Sin. Accapapramento, t'ncaparramento. mus.-n. CAPARRARE, alt. ananasoasst una, iyyvqìv, 'llut'gtlb grbm, Arrher, enar-rher, [T0 give earnest]. Dar caparra, dar la caparra.
Marco Bognolo, 1839
2
Avviso al popolo sul bisogno suo primario o sia Trattato su ...
sicurarsi dell'esecuzione? ,Queste sono le nostre due eterne domande, alle quali 'non troviamo nè pure una sola rispostae ` Un' a-ltra accortezza ancora è il metodo di caparrare i grani fuori del mercato. Il 'mercante rivenditore, o il Fornaio  ...
Nicolas Baudeau, 1770
3
Avviso al popolo sul bisogno suo primario, o sia trattato su ...
Un" altra accortezza ancora è -il me.- todo- di caparrare ,i grani fuori -del mercato . ll mercante rivenditore, o il Fornaio convengono del loro prezzo con' quello, che deve esporre il grano in vendita: finchè dura i-l tempo privilegiato dei Cittadini, ...
Chiaro BONELLI, 1770
4
Dizionario della lingua italiana
(Bai) CAPARRAMELO. // caparrare, Caparra. Cap. Impr. prò/. I quali tutti furono di grande misterio, e caparramene delle venenti e promesse grazie. ( Qui per similit .) CAPARRARE. Dar la caparra. Lat. arrha- bonem dare. Gr. eyyuè». Vit. Benv.
‎1827
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Il caparrare, Caparra. Gap. Impr. prol. \ quali tutti furono di grande misteri» , e caparramelo delle vertenti * promesse grazie. ( Qui per similit.) CAPARRARE. Dar la caparra. Lat. arrha- bonem dare. Gr. èyyuàv. P~it. Benv. Celi. Quella barca non ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Ed hanno caparrato alla condotta Grillo , il Gambarda , I pulito e Dianora. a - [B per rimilit. Dar una pruova, un contrassegno] Cap. Impr. I quali eterni e divini beni ha voluto il clementjssimo lddio caparrare uc' temporali e oorporali doni. Cecch.
‎1830
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
200 CAPARRAMENTO remo. E Frutl. ting. il quale qui si comincia per caparra, e termina senza termine in eterno in questa beata vita. (ZAPARRAMENTO, Ca-par- ra-mén-to. [Sm.] Caparra, [e propriamente l'atto di Caparrare. Lo stesso che ...
‎1847
8
Opere
Chi non vede ora come Lancetti ignori ambedue i termini: e come sia qui tradito l' autore, che disse -_i'parassiti vanno uccellando alle cene de' ricchi? - Onde a Lancetti dir si potrebbe: Con quel tuo aecaparrare per caparrare e prendi la voce  ...
Giulio Perticari, 1861
9
Opere del conte Giulio Perticari di Savignano, patrizio ...
Ma se egli ha inteso di dire caparrare voce toscana, che vale dare arra, inarrare, . usata da Petrarca che disse — dura notte innarro — io gli dirò che quel verbo risponde non al captare, ma al sub arrhare de' Latini; che captare vale quel gir ...
conte Giulio Perticari, Giuseppe Ignazio Montanari, Luigi Crisostomo Ferrucci, 1839
10
Vocabolario piemontese-italiano
"Capabbiería , n. caparbietà, ca- parbieria , ostinazione, pertinacia, capona ggine , с a ponería. Capaiiè , v. a. caparrare , in- caparrare , dar la caparra ; pié capara , prender la caparra -, сл- paresse , и. p. attirarsi, procac- ciarsi , guadagnarsi ...
Michele Ponza, 1830

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Caparrare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/caparrare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на