Скачать приложение
educalingo
chiassoso

Значение слова "chiassoso" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CHIASSOSO

chias · so · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CHIASSOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CHIASSOSO

Значение слова chiassoso в словаре итальянский языка

Первое определение rowdy в словаре заключается в том, что он создает много шума; шумные: шумные парни; громкая музыка. Еще одно определение шума - это то, что он любит шум, бодрость: беззаботная и шумная компания; тип c. Шумный, он также очень живой, очень эффектный, яркий: шумные цвета; колпачок c.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CHIASSOSO

casoso · esoso · gasoso · gassoso · gessoso · grassoso · massoso · pensoso · rissoso · sassoso · soso · spassoso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHIASSOSO

chiasmo · chiassaiola · chiassare · chiassata · chiassetto · chiassile · chiasso · chiassone · chiassosamente · chiassosità · chiassuolo · chiastico · chiatta · chiatto · chiavaccio · chiavacuore · chiavaio · chiavaiolo · chiavarda · chiavardare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CHIASSOSO

amoroso · ansioso · curioso · doloroso · famoso · furioso · generoso · glorioso · grandioso · luminoso · misterioso · nervoso · oso · poderoso · prestigioso · prezioso · religioso · riposo · sistema nervoso · virtuoso

Синонимы и антонимы слова chiassoso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CHIASSOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «chiassoso», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «CHIASSOSO»

Указанные имеют противоположное слову «chiassoso» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «chiassoso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА CHIASSOSO

Посмотрите перевод слова chiassoso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова chiassoso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «chiassoso» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

吵闹的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ruidoso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rowdy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उपद्रवी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مشاكس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дебошир
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

turbulento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উচ্ছৃঙ্খল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

chahuteur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

suka bergaduh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Rowdy
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

悪党
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

난폭 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rowdy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

ồn ào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

போக்கிரி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पुंड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kabadayı
70 миллионов дикторов
it

итальянский

chiassoso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

hałaśliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дебошир
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

bătăuș
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εριστικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rumoerige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rowdy
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bølle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова chiassoso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CHIASSOSO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова chiassoso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «chiassoso».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове chiassoso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «CHIASSOSO»

Известные цитаты и высказывания со словом chiassoso.
1
Martin Luther King
La più grande tragedia di questi tempi, non è nel clamore chiassoso dei cattivi, ma nel silenzio spaventoso delle persone oneste.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CHIASSOSO»

Поиск случаев использования слова chiassoso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову chiassoso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Mentre il turaco ha voce da ventriloquo ed indistinta, lo schizori chiassoso manda talistrida da disgradarne le scimmie, e da far credere al cacciatore più esperto di avere non lungi da sè uno stuolo di cercopitechi eccitati da qualche inaspettata ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
LO SCIIIZORI CHIASSOSO 419 piacere anche di insetti, ed in ispecial modo di locuste. Dicesi che tomi dannoso alle piantagioni per la sua voracità, abbisognando di una grande quantità di cibo. Ad ogni rumore destasi la sua attenzione, e la ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
3
Donne e giornalismo: percorsi e presenze di una storia di genere
«Ma cara, è un po' troppo chiassoso». «Oh, no! non è affatto chiassoso!». «Oh, altro se è chiassoso!» [...]. A questo punto la signora semplicemente amabile spiegò come la stoffa non fosse affatto chiassosa, ed esclamò: «Ah, mi meraviglio di ...
Silvia Franchini, Simonetta Soldani, 2004
4
Fuck me mon amour
Mezz'ora dopo entro in questo pub fumoso e chiassoso dove Mezz'ora dopo entro in questo pub fumoso e chiassoso dove nell'aria stagna un puzzo di fritto vecchio di anni. Basta una ranell'aria stagna un puzzo di fritto vecchio di anni.
Grazia Verasani, 2001
5
Il commissario Soneri e la mano di Dio
Un corteo chiassoso ruppe il silenzio della valle. Dal passo scendevano una decina di fuoristrada, violando la notte a colpi di clacson. Quando si avvicinarono , il commissario scorse le bestie morte legate sui cofani e udì canti sguaiati che si  ...
Valerio Varesi, 2010
6
Barcellona. Con cartina
... www.tavernaelglop.com; Carrer de Sant Lluís 24; pasti €20; mJoanic Entrate in questo locale chiassoso arredato secondo il tipico stile catalano di campagna, con tovaglie a quadri e pasti semplici e di prim'ordine. Il segreto sta nelle porzioni  ...
Damien Simonis, 2009
7
Auguri e parole per ogni occasione
Saranno decisamente coloratissimi i biglietti d'invito alla festa di compleanno di un bambino: decorati di pupazzetti disegnati e poi coi lorati, palloncini, fiorellini e tutto ciò che può rendere chiassoso e vi' vace un invito per un pomeriggio che si  ...
AA. VV., 2010
8
San Pietroburgo
Chiassoso, sfrontato e divertentissimo, è di gran lunga il locale gay dove è più di moda farsi vedere in città. BERMUDY BAR DISCO BAR Cartina p262 (Bankovsky per6; h18-6; mSennaya Ploshchad) Avendo rispolverato la vecchia usanza ...
Tom Masters, Simon Richmond, 2012
9
Identità e alterità: la formazione nel cambiamento: nuove ...
Ferloni Raffaella (2003). Rivista Chiassoso!, n. 1, ottobre. Galimberti U. (1987), // corpo, Feltrinelli, Milano. Galli M. (2003). Rivista Chiassoso!, n. 1, ottobre. Gardner H. (1994), Intelligenze multiple, Anabasi. Gargani A.G. (1999), // filo creativo, ...
Giovanna Cervini, Massimo Daviddi, Laura Zorzan, 2004
10
La danza immobile
Si fermò in cerca di qualcuno, percorse con lo sguardo il salone chiassoso, forse non trovò nessuno perché con passo deciso penetrò nella sala da pranzo. La sua bellezza mi interruppe, intendo dire: interruppe il corso della mia vita. Fino a  ...
Manuel Scorza, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CHIASSOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин chiassoso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Al Giro Lago di Resia i top runner si sfidano tra 3.500 partecipanti …
... ai bambini che come sempre saranno centinaia e che a seconda dell'età copriranno dai 300 ai 1.600 metri con il loro chiassoso entusiasmo, ... «Alto Adige, Июл 15»
2
In mille per il “Botellon”: una notte di festa - La Stampa
Tutti con la loro bibita in mano, alcolica e non, hanno salutato in modo chiassoso ma mai eccessivo la fine degli esami universitari. Passano i ... «La Stampa, Июл 15»
3
Centrodestra non pervenuto - CorrieredelMezzogiorno.it
Non chiassoso, non aggressivo, non preconcetto. Ma di merito, sulla sostanza delle cose, sull'opportunità delle scelte, sui rischi che corre il ... «Corriere del Mezzogiorno, Июл 15»
4
Jurassic World, non sbraniamolo: è l'era del blockbuster - InfoOggi.it
Gli ingranaggi sono ben oleati, col chiassoso buonismo che fa di alcuni dinosauri degli adorabili animali domestici e l'opportuna cattiveria per ... «InfoOggi, Июл 15»
5
Quei tuffi nelle fontane, tutto sembra consentito - Il Messaggero
Ciò che non è consentibile è lo sguazzare qualche volta discreto, per lo più chiassoso, volgare, oltraggioso. Sarebbe interessante osservare gli ... «Il Messaggero, Июл 15»
6
Gadda-Parise, in spider verso Roma
Goffredo ammira quel signore così cerimonioso e così distaccato da ogni chiassoso consorzio umano, capisce di avere a che fare con una ben ... «Il Tempo, Июл 15»
7
Secondo appuntamento con la rassegna "Leggerelesere" de "Le …
Voci che per un attimo, forse, riusciranno a scalfire la pesante pietra fatta di retorica e chiassoso, quanto subdolo, patriottismo, posta a ... «Adnkronos, Июл 15»
8
Amendola e Brizio, 6 di sabbia
L'oggetto è silenzioso, un silenzio che ci sottrae all'ingombrante e chiassoso contesto reale. L'oggetto diviene feticcio di un isolamento ... «Inside Art, Июл 15»
9
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Non è solo un titolo svagato e chiassoso, perché contiene anche un lato strategico che si rivela partita dopo partita, in grado di convertire e ... «Wired.it, Июл 15»
10
Costruite quello stadio. Adesso!
Povera vecchiettina alla finestra, chissà che chiassoso problema dalle 2 alle 5 del pomeriggio… Volete saperne di più su quanto potrebbe ... «ilCatenaccio.es Italia, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Chiassoso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/chiassoso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU