Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "diraspatura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DIRASPATURA

di · ra · spa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DIRASPATURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DIRASPATURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diraspatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова diraspatura в словаре итальянский языка

Определение de-stemming в словаре - это действие и результат уничтожения винограда.

La definizione di diraspatura nel dizionario è azione e risultato del diraspare l'uva.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «diraspatura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DIRASPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRASPATURA

diradamento
diradare
diradarsi
diradato
diradatore
diradatrice
diradicamento
diradicare
diragnare
diramabile
diramare
diramarsi
diramatore
diramatura
diramazione
diraspare
diraspatrice
dirazzare
dire
dire a

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DIRASPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синонимы и антонимы слова diraspatura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «diraspatura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DIRASPATURA

Посмотрите перевод слова diraspatura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова diraspatura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «diraspatura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

刺耳的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

áspero
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rasping
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

छीलन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

صرير
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дребезжащий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

raspagem
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

rasping
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

grincement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

garau
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

kratzend
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ハスキー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

초조
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rasping
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự giũa đồ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கரடு முரடான
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

चीड आणणारे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

törpüleme
70 миллионов дикторов

итальянский

diraspatura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

zgrzytliwy
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

деренчливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

răzuire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

τρίβοντας
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

skel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rasping
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

raspende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова diraspatura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRASPATURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «diraspatura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова diraspatura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «diraspatura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DIRASPATURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «diraspatura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «diraspatura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове diraspatura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DIRASPATURA»

Поиск случаев использования слова diraspatura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову diraspatura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Corso di meccanica enologica
La diraspatura ha anche l'effetto di aumentare l'intensità colorante dei vini rossi che diminuisce per l'assorbimento degli antociani da parte dei raspi; l' eliminazione dei raspi riduce, altresì, di circa il 30% il volume del pigiato, la cui pressatura ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
2
Il vino a test
18. Qual è l'ordine corretto delle principali tappe di una vinificazione in rosso? Diraspatura-pigiatura, fermentazione alcolica, torchiatura, filtrazione A Diraspatura-pigiatura, torchiatura, fermentazione alcolica, filtrazione B Torchiatura, ...
A. Cardetta, C. Fabrizio, 2007
3
Viticoltura - Enologia - Vini
Per evitare che le sostanze contenute nel raspo (pectine, tannini, cellulosa, resine) conferiscono al prodotto caratteristiche negative o indesiderate, prima della pigiatura degli acini si esegue la diraspatura, in pratica la separazione degli acini ...
Peppino Manzi, 2014
4
Tecnologia dei vini rossi
Le operazioni di pigiatura e di diraspatura A proposito dell'utilità della diraspatura delle uve rosse preliminare al carico del contenitore di macerazione, riportiamo alcune considerazioni pro e contro tale pratica. I vantaggi della diraspatura ...
Tullio De Rosa, 1983
5
L'economia delle imprese vitivinicole
La diraspatura può presentare, a seconda dei casi e dei risultati voluti, vantaggi e inconvenienti. Un primo vantaggio della diraspatura è quello di diminuire il volume occupato dall'uva e di diminuire il volume delle vinacce da manipolare.
Francesco Maria Spano, 1997
6
La ricerca applicata ai vini di qualità
Per quanto la diraspatura possa essere efficace, il mosto in uscita e comunque caratterizzato da una certa frazione di M.O.G., influenzata da diversi parametri e dalle loro interazioni (tipologia di diraspatrice utilizzata e sue regolazioni, fragilità  ...
Stefano Di Blasi, 2012
7
Vino & c. dalla a alla z
Diraspatrice Macchina usata nella diraspatura dell'uva. Costituita da un cilindro metallico rotante perforato, all'interno del quale ruotano delle pale.Mosto e bucce vengono espulsi attraverso i fori del cilindro mentre i raspi restano all'interno.
Domenico Aragona, 2014
8
Fare vino e distillati
La pigiatrice a rulli La pigiatrice meccanica più semplice, e quindi più adatta alle esigenze di una piccola cantina familiare, è azionata a mano o con piccoli motori elettrici, ed è in grado di procedere alla pigiatura e anche alla diraspatura.
AA. VV., 2011
9
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
La tecnologiahaprodotto alcunesoluzioni sottoforma di macchine che assolvono brillantemente il compito,tali attrezzature, dette pigio diraspatrici, permettono lacontemporanea messa in operadi pigiatura e diraspatura. Unapigiodiraspatrice è ...
Franco Vecchi, 2014
10
Il vino degli altri
Ai primi di dicembre inizio la diraspatura, esclusivamente a mano, selezionando a uno a uno gli acini. Dopo la diraspatura pigio tutto con una piccola macchina con rulli di caucciù. La pressatura deve essere delicatissima.» il mosto viene ...
Andrea Scanzi, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DIRASPATURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин diraspatura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La grande verticale della Costa: Tenuta di Valgiano
... dopo la diraspatura vengono introdotte in piccoli tini di legno senza l'utilizzo di pompe, la prima pigiatura avviene con i piedi, seguono quindi ... «Esalazioni etiliche, Июн 15»
2
Dominus Gran Selección Viñedos Viejos 2005 Yllera
Dopo la diraspatura e la fermentazione alcoolica a contatto con le bucce per tre settimane in tini a temperatura controllata di 28 °C, è passato ... «Esalazioni etiliche, Май 15»
3
Vini Rinaldi in mano ai Fratelli Rinaldi
... tutte le vasche di fermentazione sono a temperatura controllata, la diraspatura avviene tramite rullo soffice per mantenere l'integrità del frutto, ... «eg news, Апр 15»
4
Tra fiere ed e-commerce, la cantina siciliana Baglio Oro si racconta …
La raccolta e la successiva diraspatura avviene manualmente a cui segue macerazione a freddo e fermentazione termoregolata. Arresto ... «Piceno Oggi, Апр 15»
5
Rosso'13 Angol d'Amig
La diraspatura viene fatta tutta a mano, lasciato il chicco intero, fermentato e affinato in giare da 800 litri. Il Rosso'13 è un vino fermo, nel calice si presenta rosso ... «Esalazioni etiliche, Мар 15»
6
Le nobili “Vette” di Tenuta San Leonardo
Il Vette viene realizzato secondo i rigidi protocolli di qualità di “casa” San Leonardo: vendemmia rigorosamente manuale, pigia-diraspatura e ... «L'AcquaBuona, Мар 15»
7
Appunti di degustazione. Verticale di Harlequin nella nuova cantina …
Le uve vengono pigiate tutte insieme, senza diraspatura, e fermentano in vasche di cemento con lievito indigeno per circa 30 giorni. Seguono ... «Gambero Rosso, Фев 15»
8
Château Musar 1995 - Gaston Hochar: classe infinita
Le uve vengono raccolte sempre pienamente mature, dopo la diraspatura e pressatura pneumatica, si svolge la fermentazione alcolica e ... «Esalazioni etiliche, Янв 15»
9
Vendemmia 2014: dove nasceranno i grandi vini? 2. Sicilia
... produzione Antonio Rallo “L'appassimento delle uve si è ormai concluso e ora si sta procedendo con la diraspatura manuale dell'uva passa, ... «Gambero Rosso, Ноя 14»
10
Merlot Rocol: dai vigneti delle Piccole Dolomiti di Borgo dei Posseri
La vendemmia, eseguita a mano dopo attenta cernita, si esegue dopo la metà di ottobre; mentre la vinificazione, avviene tramite diraspatura, ... «NEWSFOOD.com, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Diraspatura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/diraspatura>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на