Скачать приложение
educalingo
encomio

Значение слова "encomio" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ENCOMIO

en · co · mio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ENCOMIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ENCOMIO

похвала

Хвала или похвала - публичная клятва для одного или нескольких людей. Чаще всего это похоронный разговор, завещательное упоминание, юридическое постановление, но это не редкость для их использования в дни рождения или специальных мероприятий, всегда отдавая дань уважения одному или нескольким людям. Первое слово происходит от греческого ευ λόγος (доброе слово, хорошая речь). В менее буквальной форме это также может быть переведено «хорошо говорят»), поэтому это может быть как эпиграф, так и панегирик, память, а также договор, как в случае с автором Роберта Жака Тюрго Gournay; второй - по ενκώμιος (банкетный разговор). Первоначально награда была присуждена победителям древних Олимпийских игр и более конкретно относилась к партийному комплексу (с банкетами и танцами), зарезервированному для них, или была написана в честь мертвого человека. В пентхаусах энкоми были названы сколями. В истории литературы было написано сатирическое, фантастическое и моральное вдохновение.

Значение слова encomio в словаре итальянский языка

Первое определение похвалы в словаре - это торжественная похвала и в основном публичная, сделанная авторитетным человеком: дать, сделать e. кому-то; он сделал торжественный e. к вашему мужеству; достойный э., наивысшего e. Другим определением благодарности является общественное признание, устное или письменное из специального документа, сделанного высшим начальником армии или государственного управления выдающемуся низшему за ценный акт или за другие особые заслуги. Encomium - также красноречивая песня древних греков, нацеленная на тех, кто отличился известными действиями.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ENCOMIO

acromio · binomio · escomio · frenocomio · gerocomio · gerontocomio · manicomio · mendicicomio · monomio · nosocomio · pedocomio · polinomio · poontocomio · quadrinomio · trinomio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCOMIO

enciclopedismo · enciclopedista · enclave · enclisi · enclisia · enclitica · enclitico · encoding · encolpio · encomi · encomiabile · encomiabilmente · encomiare · encomiasta · encomiasticamente · encomiastico · encomiato · encomiatore · encondroma · encopressia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ENCOMIO

Dio mio · astemio · cadmio · cloroformio · daimio · epitalamio · esimio · fermio · gremio · lamio · laudemio · mio · neodimio · olmio · osmio · premio · proemio · risparmio · volframio · wolframio

Синонимы и антонимы слова encomio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ENCOMIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «encomio», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «ENCOMIO»

Указанные имеют противоположное слову «encomio» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «encomio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ENCOMIO

Посмотрите перевод слова encomio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова encomio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «encomio» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

alabanza
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

praise
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

प्रशंसा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مدح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

похвала
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

louvor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

প্রশংসা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

louange
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pujian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Lob
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

賞賛
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

칭찬
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

memuji
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lời khen ngợi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பாராட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

स्तुती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

övgü
70 миллионов дикторов
it

итальянский

encomio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pochwała
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

похвала
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

laudă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

έπαινος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

lof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

beröm
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ros
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова encomio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ENCOMIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова encomio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «encomio».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове encomio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ENCOMIO»

Поиск случаев использования слова encomio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову encomio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
CODICE DI DIRITTO AMMINISTRATIVO MILITARE. Annotato con la ...
a) encomio solenne; b) encomio semplice; c) elogio. 2. L'encomio solenne consiste in una lode particolare per atti eccezionali ed è pubblicato nell'ordine del giorno del corpo, di unità e di comandi superiori, affinché tutti ne traggano esempio.
Gaetano Mastropierro, Angelo F. Tartaglia, Luigi Tramontano, 2007
2
Encomio di Demostene Dal Greco [trad. da Guglielmo Manzi]
Lucianos. Jconscritto soltanto il poema , e da pesar la sapienza dell' uomo da' versi. Tu hai dipoi infra le mani un' ubertosa materia , e ti si paranó innanzi imprese celebratissime, e_per pane con che mangìarti questa bene apprestata vivanda, ...
Lucianos, 1816
3
Sacri sudori stillati in cento metrici composti in encomio ...
Giovanni Giacinto Magnani. "ñ * V.`\ ca può dirsi delle Grandezze del JAN-ro z pag. 28. - . _ , . q i i - . Del Gran PrenCipe degli Apostoli , per riassunte De; *- z “fi“ ÎZÎonÎ COHBÎOL'RÎÌCO e Cd acerostico Sonetto . ' _ a .2 . v ,_ . V Ddl ; gnedsizsimo ...
Giovanni Giacinto Magnani, 1718
4
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
Nell'encomio a Scopas, dinasta di Crannone in Tessaglia, composto tra il 509 e il 500 a. C., Simonide ripropone il medesimo tema dell'arene" e dell'uomo agathós (fr. 542 P.)18: È difficile essere davvero valente, quadrato di mani, di piedi e di ...
Bruno Gentili, 2006
5
Manuale di organizzazione e gestione della polizia locale
... coraggio, possono essere premiati secondo l'importanza dell'attività svolta e degli atti compiuti con: a) elogio scritto del Comandante; b) encomio del Sindaco: (stella in bronzo); c) encomio solenne della Giunta Comunale: (stella in argento);  ...
Francesco Delvino, 2008
6
Le Rime Di Torquato Tasso, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Torquato Tasso, Angelo Solerti, 2012
7
Opere
DELL* ENCOMIO D' ELENA. ARGOMENTO ED EPITOME Dell Encomio d' Eiena. ' ^ J n questa orazione, che ha per argomento le lodi d'Ele- na, nell'esordio si riprendono isofisti, cheamavano piuttosto argomenti stranie inutili, che veri e ...
Isocrates, G.M Labanti, 1813
8
Fecunda licentia: tradizione e innovazione in Ovidio ...
GIANPIERO ROSATI Dominus/ domina: moduli dell'encomio cortigiano e del corteggiamento amoroso Tout flatteur vii aux dépenses de celai qui ì'écoute J. de la Fontaine Io non so quanto siano diffuse, al di fuori delle lingue europee, che le  ...
Roberto Gazich, 2003
9
Studi sulle rime del Tasso
d'amore, e gli altri due alle rime d'encomio o di circostanza. Non sono chiare, invece, le ragioni degli spostamenti tra il terzo, quarto, quinto e sesto libro. Qui evidentemente il poeta tentava un ordinamento generale interno delle proprie rime ...
Lanfranco Caretti, 1950
10
Φάτις νικηφόρος: Fátis nikēfóros]
Tra gli esempi più noti di encomio di città vi sono: ['Inno a Roma di Melinno (SH 541) (v. Bowra 1957; Lévéque 1960, p. 52 lo accosta a A.P. ix 297 e 526; datazione all'età imperiale: Gauger 1984; Raimondi 1995-1998); l' Encomium Alexan- ...
Silvia Barbantani, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ENCOMIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин encomio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Inaugurata la mostra personale del maestro Antonio Saliola “Incanto …
... rappresentanti delle realtà imprenditoriali più note del Paese ed illustri ospiti, che hanno speso parole di encomio sull'evento culturale. «San Marino Notizie, Июл 15»
2
Norcia, solenne encomio al comandante della Tenenza dei carabinieri
Norcia, 18 luglio 2015 - Solenne encomio per il comandante della Tenenza dei carabinieri di Norcia, Tenente Enrico Alfano. A riconoscerglielo ... «La Nazione, Июл 15»
3
L'Africa di quel geniaccio di Jonathan Kingdon
A sei anni i suoi acquerelli mostravano tratti interessanti. A sedici anni ricevette il suo primo encomio scritto per aver collaborato alla raccolta di ... «Trentino Corriere Alpi, Июл 15»
4
Agsm, cantieri in 15 chilometri - L'Arena.it
Caldo tropicale. Eppure stendono asfalto rovente per rifare le strade. I lavoratori coinvolti meritano un encomio speciale. E questo pensiero ... «L'Arena, Июл 15»
5
Si chiude stamane ai Cavoni a Frosinone una settimana di lacrime …
Come spesso capita in occasioni del genere, le parole di encomio sembrano quasi dovute vista la situazione drammatica. Ma Luciano Celani ... «Frosinone24, Июл 15»
6
Guardie particolari giurate? Una specie in via di estinzione
Ufficiale della Repubblica su designazione dell'ex presidente Giorgio Napolitano, nei giorni scorsi ha ricevuto un encomio dal Comune di ... «Associazione Altrimondi, Июл 15»
7
Fotografati sul WcE voli a... Chicago
... dunque imbarazzanti della civiltà moderna, merita almeno l'encomio. Il contest rimarrà aperto fino al 30 settembre. E partecipare è semplice. «Corriere Innovazine, Июл 15»
8
Volantino anonimo: "Favori e soprusi dentro la caserma Forgiarini"
«Il militare donna in questione, che da diversi anni lavorava con tanto di note di encomio – scrive l'anonimo – è stata “allontanata” dai suddetti ... «Il Messaggero Veneto, Июл 15»
9
Encomio per i Carabinieri intervenuti a fermare la rapina a Molfetta
MOLFETTA - Con grande senso del dovere e sprezzo del pericolo, gli appuntati Sante Tedone e Vito Carofiglio, della Compagnia dei ... «Quindici - Molfetta, Июл 15»
10
Mantova, il salvataggio in piscina:...
Negli ambienti della polizia locale negli ultimi giorni si mormora di una proposta di encomio o di premio per il coraggio e la generosità ... «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Encomio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/encomio>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU