Скачать приложение
educalingo
ribellione

Значение слова "ribellione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RIBELLIONE

ri · bel · lio · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RIBELLIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RIBELLIONE

восстание

Восстание или восстание - это акт воспитания людей против установленного порядка, большинство из которых - государство. Более конкретно, восстание может также ссылаться на отказ от закона, принципа или даже моды. Повстанцы могут проявлять свое несогласие через гражданское неповиновение или акты насилия. Восстание отличается от революции, поскольку оно более ограничено и не предполагает радикального изменения формы правления страны.

Значение слова ribellione в словаре итальянский языка

Определение восстания в словаре - это действие и результат мятежа, используя оружие, против власти, закон: разразился. популярный против правительственного указа; r. от города к суверену были жестоко подавлены; т. вооруженная рука. Восстание также является восстанием против неблагоприятной судьбы.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RIBELLIONE

ardiglione · battaglione · buglione · castiglione · coglione · gorgoglione · guaglione · imbroglione · lione · maglione · maniglione · medaglione · milione · muraglione · padiglione · paglione · postiglione · scaglione · tartaglione · veglione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBELLIONE

ribeccare · ribechista · ribellagione · ribellamento · ribellante · ribellare · ribellarsi · ribellarsi a · ribellazione · ribelle · ribellismo · ribellista · ribellistico · ribello · ribenedire · ribenedizione · ribeneficare · ribere · ribes · ribes alpino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RIBELLIONE

biglione · bilione · bottiglione · ciglione · dormiglione · elione · fantastilione · faraglione · giglione · perduellione · pigmalione · porciglione · pungiglione · scarmiglione · tabellione · taglione · talione · torciglione · tortiglione · trilione

Синонимы и антонимы слова ribellione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RIBELLIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ribellione», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «RIBELLIONE»

Указанные имеют противоположное слову «ribellione» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «ribellione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RIBELLIONE

Посмотрите перевод слова ribellione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова ribellione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ribellione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

暴动
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

rebelión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

rebellion
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

विद्रोह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تمرد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

бунт
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

rebelião
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

দ্রোহ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

rébellion
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pemberontakan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Rebellion
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

反乱
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

반항
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kraman
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cuộc nổi loạn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கிளர்ச்சி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

बंड
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

isyan
70 миллионов дикторов
it

итальянский

ribellione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bunt
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

бунт
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

rebeliune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανταρσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

rebellie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

uppror
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

opprør
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ribellione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RIBELLIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ribellione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ribellione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ribellione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RIBELLIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом ribellione.
1
Claudio Baglioni
Qualsiasi persona venga al mondo ha il diritto e il dovere di fare la sua opera di ribellione, perché altrimenti non ha senso che venga al mondo e si adegui a tutto quello che già esiste.
2
James Branch Cabell
La poesia è la ribellione dell'uomo contro ciò che è.
3
Chick Corea
Ho cercato nella ribellione, nelle droghe, nelle diete, nel misticismo, nelle religioni, nell'intellettualismo e ancora oltre, solo per iniziare a scoprire che... la verità è fondamentalmente semplice - e ti fa sentire bene, pulito e giusto.
4
Paulo Freire
Non è nella rassegnazione, ma nella ribellione di fronte alle ingiustizie, che noi ci affermeremo.
5
Haim Ginott
La ribellione segue il rigetto.
6
Jean Nicholas Grou
Il male peggiore nella sofferenza non è il dolore, ma la ribellione, la lotta interiore che la accompagna.
7
Charles Percy Snow
Quando pensi alla lunga e tenebrosa storia dell'uomo, troverai che molti crimini spaventosi sono stati commessi nel nome dell'obbedienza, più di quanti ne siano mai stati commessi in nome della ribellione.
8
Franca Valeri
La maleducazione è arrivata molto in alto. La nostra freddezza li ha lasciati lavorare. Adesso la ribellione spetta a noi. Non si era mai visto nella storia: la rivoluzione degli educati.
9
Monica Vitti
Il segreto della mia comicità? La ribellione di fronte all’angoscia, alla tristezza e alla malinconia della vita.
10
Khalil Gibran
Dicono che il silenzio sia di chi s'accontenta; ma io vi dico che il rifiuto, la ribellione e il disprezzo si annidano nel silenzio.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RIBELLIONE»

Поиск случаев использования слова ribellione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ribellione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Historia della ribellione d'Ungheria di Gio. Andrea Angelini ...
О“ [81 ) ' mœwmeêämm DELLA HISTORIA ' D Е L L A I ,'RIBELLIONE ' D' VNGHERIA Llano gramo. - `5' Neorche la RibellionefofГе Rata fcoperta. e СеГаге col my??? prevenire i Ribelli si folle.asûcureto del Regno: le trame però, con le чин ...
Giovanni Andrea Angelini Bontempi, C. Otthoffer, 1672
2
Documenti inediti circa la voluta ribellione di F. Tommaso ...
Pagaro assai quelli, che già eran carcerati, e subito eran liberati: e chi non pagava restava in prigione, e fu tanto l'impeto e rumore di sbirri 0 soldati, e la paura che tutti si ci credevamo esser vera la ribellione et ogni atto c'havevano visto di ...
Tommaso 1568-1639 Campanella, Vito Capialbi, 1845
3
Documenti inediti circa la voluta ribellione di F. Tommaso ...
Pagaro assai quelli, che già eran carcerati e subito eran liberati: e chi non pagava restavr in prigione, e fu tanto l'impeto e rumore di sbirr; e soldati, e la paura che tutti si ci credevamo esser vera la ribellione et ogni atto c'havevano visto di ...
‎1845
4
Ribellione e morte del Volestain, generale della Maestà ...
ñ ...,n RIBELLIONE ~ _E MORTE ” ' ' Del ñ \ ö" VOLESTAIN,' Generale :della . Macstà 'Cesarea . .eAll' [l/ustre .S 'mio Ossèmandffiimo jr!. s 1 G. "GK/'11,2375 -R VA ND E RZ'ORT'. \:\ IN VEN ETIA , M DC XXXIV. Presso i! Sarzína.... . \_ Con ...
Giovanni Francesco Loredano, 1634
5
Ingiustizia E Ribellione
Antonio Giangrande. ANTONIO GIANGRANDE, INGIUSTIZIA E RIBELLIONE Di Antonio Giangrande L 'IÎflLÌIfl ...
Antonio Giangrande
6
I codici del regno d'Italia: aggiuntevi in supplemento tutte ...
'215 , 241 , 242 e 243 sono applicabili agli amministratori , tesorieri ed altri contabili od im 1egati degli ospizi ed altri stabilimenti pubb ici. - CAPO III. DELLA RIBELLIONE , nanna orsoaaaonaaza , E DI una MANCANZE vaaso LA PUBBLICA ...
Italia, 1866
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Virg. l capi di quella città non si sono riвещи volontariamente: ririratis principes non fuerunt voluntate alienati. Sali. Ribellazione. V. Bibeliione. Ribelle. V. Ribello . Ribellione. ll ribellarsi: дергаю. onis, t. Nep. rebellio, они, г Ces. rebelНит. ii, n.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
8
Creoli, meticci, migranti, clandestini e ribelli
Manifesto della ribellione occidentale I. Cosa può dire e fare un letterato – sono un comparatista universitario europeo occidentale di 51 anni – che possa risultare utile e a favore della dignità e della resistenza di chiunque sia oppresso oggi ...
Armando Gnisci, 1998
9
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
Dalla ribellione alla mancanza di responsabilità nei rapporti uomo-ambiente che dilaga oggi in Italia e nel mondo. Dalla ribellione all'analfabetismo scientifico imperante in società che sono sempre più dipendenti dalla scienza e dalla ...
Vittorio Ingegnoli, 2011
10
Comentarii di Traiano Boccalini ... sopra Cornelio Tacito, ...
Ma immedicabili sono quelle ribellioni, nelle quali concorre talmente il Popolo per la verità del pretesto, che lo move alla ribellione, ch'egli (ì trova il capo, noti il capo con artirìtij commove lui . Il Popolo di Francia per se stesso non si moveva ...
Traiano Boccalini, 1677

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RIBELLIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ribellione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'Ndrangheta in Liguria, la ribellione di Rolando Fazzari: "Mi sono …
Parla a ilfattoquotidiano.it il figlio di Francesco Fazzari, indicato dalla Dia come "braccio economico delle cosche" trapiantato a Borghetto Santo ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
A Emma Bonino il Premio Monicelli, Libero pensiero 2015
... pensiero e la cui vita abbiano espresso lo stesso amore per la libertà e la ribellione che hanno caratterizzato i film e la vita di Mario Monicelli. «ANSA.it, Июл 15»
3
Yemen meridionale martellato
La coalizione a guida saudita che combatte la ribellione sciita nello Yemen è responsabile della morte di più di 120 civili e del ferimento di altri ... «RSI.ch Informazione, Июл 15»
4
Lsu/Lpu: "Da lunedì si passa alla rivolta calabrese"
... considerato che questa politica, in termini di occupazione e stabilizzazione, non ha proprio nessuna volontà prepariamo alla ribellione. «ntacalabria, Июл 15»
5
Anche Monsignor Fratini per la prima della Bohème
Quei giovani, animati da un forte sentimento di ribellione e di disprezzo nei confronti della cultura e del perbenismo borghese, avevano ... «Cronache Maceratesi, Июл 15»
6
Legati dal filo dell'aquilone
... perché non libere, intrappolate in pregiudizi culturali o in schiavitù economica: Iqbal, il bambino che cuciva tappeti intessendoli di ribellione, ... «il manifesto, Июл 15»
7
Gigi Meroni, la “farfalla” beat
Da questo punto di vista, non sembra che Meroni fosse consapevolmente un “portatore sano” di ribellione ma incarnasse più un personaggio ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, Июл 15»
8
Omicidio della tabaccaia: Preso il killer di Asti tradito da un'ombra …
E questa sua ribellione inaspettata ha scatenando in lui un raptus. «Non so spiegarmi perché l'ho fatto: alle urla di quella donna ho perduto la ... «News Italiane, Июл 15»
9
La "Congiura dei Baroni": la ribellione dei nobili contro i d'Aragona
La Congiura dei Baroni è stato un movimento rivoluzionario che ebbe come protagonisti alcuni nobili del Regno di Napoli, da un lato, ed i Re ... «SalernoToday, Июл 15»
10
Star Wars Rebels, arriva in tv la seconda stagione della serie …
L'Impero Galattico sta minacciando gli abitanti della galassia ed è sulle tracce degli ultimi Cavalieri Jedi, mentre si sta formando una ribellione ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ribellione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ribellione>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU