ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TUFFARE
Значение слова tuffare в словаре итальянский языка
Первое определение погружения в словарь - это положить что-то в жидкость, быстро окунуть его: т. оружие в воде; т. одежду в ванне, чтобы ополоснуть их; т. весла в волнах. Еще одно определение дайвинга - окунуться, утонуть: этого зрелища было достаточно, чтобы ввергнуть его в отдаленные воспоминания. Дайвинг также должен полностью и быстро погружаться в жидкость: погрузиться в воду, в резервуар; тюлени ныряют в море.
КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TUFFARE»
Поиск случаев использования слова
tuffare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tuffare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Tuffare. 8. Tutore, chi è destinato dalla legge ad aver cura di un minorenne;
contutore, chi e destinato dalla legge ad assistere la madre di un minorenne in
tutto ciò che concerne il benessere di quest'ultimo; tutela, uffizio del tutore;
protezione; ...
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
S.Tuffare: Fig. Amet. 77. Soave Tonno mi ripiglio , ne prima nel profondo di quello
fui tuffatOjChe^c.Lab.li./i-io.Nel profondo del NinfernoiI tuffare . §. Tuffarli il Sole:
Tramontare, andar fotto. §. Tuffarfr. fi dice dell'Andare dirvoglia a far che che fia, ...
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TUFFARE , Attuffare. Si tuffa, d'ordinario, immergendo, per cavar poi subito dal
liquore il corpo immerso (1). Così si posson dare uno o più tuffi (2); onde col tuffo
non è da confondere l'immollamento, ch'è più prolungato: sebbene il tuffamento ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
498, fanno derivar questo verbo dal tedesco Taufen, che significa Battezzare,
alludendo al rito del tulTamcnto 0 immersione, per cui s'amministrava il
Sacramento del Battesimo.) §. 1. Tuffare le vinacce. - V.i» VINACCIA, aut./., il %. §
. 2. Tuffarsi ...
Giovanni Gherardini,
1857
5
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
v.m TUFFARE, verbo, il V e seg. TUFFATORI (I). T. d'Omit. - Così chia. ma il Savi,
OmiL, 3, 25, li Uccelli aquatici della Tribù II; e vi contrappone il lat. Bygopodes.
TUFFO. Sust. m. Il tqflizrc. S. DARE il. 'ferro, ovvero UN 'rurro. Figuratam., per Far
...
Giovanni Gherardini,
1840
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Tuha'ri . Sommergere in acqua , 0 in al- tio licuore checcheffia , e per lo più ca-
wndonel fubitamente. L. immerger* , mer. ¡ere . Gr. щвхктне , ßavri^eo . PalUd.
Feibr. 27. Buon. Fier. 3. 5. 2. В 4, 5. j. f. J. Tuffare, per Intignere fempiice- meate.
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
TUFFAR E . Sommergere in acqua , o in altro liquore checche. ti». t , e per lo più
cavandone! fubitamente. Lar. immerge- ft , latrare . Gr. ìft^arrav , fla-rn'- ?*.- .
PallaJ. Ttbbr. IJ. Buon. Fitr. ). 5- i. E 4- 5- 3- $ I. Tuffare, per Fntignere fempli-
cemente ...
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
F. Tuffare : Semplicemente intignere. 6. Tuffare : Fig. Amet.77. Soave sonno mi
ripigliò , ne prima nel profondo di quello fui tuffato , che , ee. Lab. num. 440. Nel
profondo del Nin ferno il tuffate . F. Tuffarli il Sole z Tramontare, andar sotto .
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
... 0 sia terreno bituminoso ; ma in Toscana non è a mia notizia che se ne trovi
altro C|)C pochissimo. Targ. Toh. G. Ragion. Agrir. ^0. TUFFARE. Verb. alt.
Immergere, Sommergere. (Il Menagio nelle Origini, ce, il Salvini, Annoi. Tane.
Buonar. p.
Giovanni Gherardini,
1857
10
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Salvia. Pier. Buon. 3. 4- 4- Bagni ' , stufe . Stufe, bagni caldi , da Tiif», fummo, e
da questo dichiamo, luogo tufato , basso , fummicoso . Alleg. Stanza
maninconica e tu- fata . f * TUFFAMENTO. L'alto di tuffare, Immersione. Salvia.
Tane. Buon. 3.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TUFFARE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
tuffare в контексте приведенных ниже новостных статей.
Mardrömslottning för Sverige
Då blev det en aning tuffare när först Frankrike lottades in från seedningsgrupp 2 och sedan följdes upp av toppseedade Nederländerna. – Man märker på ... «Dagens Nyheter, Июл 15»
Fa tuffare i figli nella piscina sporca non sanno nuotare e annegano …
Nonostante i figli non sapessero nuotare li ha fatti tuffare in una piscina sporca di un complesso di appartamenti nei pressi della sua abitazione, ma tre di loro ... «Fanpage, Июл 15»
Det kommer att bli tuffare”
Nu kommer vi antigen vara i tredje eller fjärde (seedningsgruppen). Det innebär att man kan få Spanien och Ryssland. Det blir faktiskt tuffare att ta sig vidare än ... «Aftonbladet, Июн 15»
Ännu tuffare att nå VM för Sverige
När kvalet till VM 2018 lottas kommer Sverige att hamna i den tredje seedningsgruppen, enligt en uträkning ESPN har gjort. «Aftonbladet, Июн 15»
Blir tuffare att komma överens”
Foto: Paul Hansen Alliansen håller vänsterdörren stängd. Nina Larsson (FP), Stefan Attefall (KD), Hans Wallmark (M) och Johan Linander (C) ska utvärdera ... «Dagens Nyheter, Июн 15»
G7 hotar med tuffare sanktioner mot Ryssland
Garmisch-Partenkirchen. G7-länderna kräver att Ryssland stoppar stödet till separatisterna i östra Ukraina och förklarade sig beredda att skärpa sanktionerna ... «Dagens Nyheter, Июн 15»
Borgåloppet blir tuffare än någonsin tidigare
Arrangörerna för det legendariska Borgåloppet på cykel har gjort rutten ännu tyngre i år. Under söndagens tävling avgörs mycket i ”mördarbacken”, bara ett fåtal ... «Svenska YLE, Июн 15»
Tiitus framtid avgörs: "Tuffare konkurrens"
Han har ett avtal här, men det kommer bli ännu tuffare konkurrens i år, säger Bäck. Rekommendera ... Men konkurrensen var tuff i fjol och den är ännu tuffare nu. «Expressen, Июн 15»
Danska S lovar tuffare krav på invandrare
Samtidigt lovar partiet "stramare asylregler" och tuffare krav på invandrare. De danska Socialdemokraterna presenterade redan i mars valaffischer med ... «Expressen, Май 15»
Bildspel: Tuffare än tuffast på Toughest
Bildspel: Tuffare än tuffast på Toughest. Publicerad 16 maj 2015 (uppdaterad 16 maj 2015). Övrig sport. Under lördagen genomfördes den andra upplagan av ... «Västerbottens Folkblad, Май 15»