Значение слова "încordătór" в словаре румынский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÎNCORDĂTÓR

încordătór

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÎNCORDĂTÓR

Значение слова încordătór в словаре румынский языка

strordatór s. n., pl. încordătoáre

încordătór s. n., pl. încordătoáre

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÎNCORDĂTÓR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «încordătór», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова încordătór

cordár · întinzătór · slobozitór · strúnă

ПЕРЕВОД СЛОВА ÎNCORDĂTÓR

Посмотрите перевод слова încordătór на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова încordătór с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «încordătór» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 时
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: tensión
• Переводчик с румынский языка на английский язык: strain
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: काल
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: سلالة
• Переводчик с румынский языка на русский язык: время
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: tenso
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: আলিঙ্গন
• Переводчик с румынский языка на французский язык: tendu
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: terikan
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Stamm
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 緊張しました
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 시제
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: galur
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: căng
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: திரிபு
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: ताण
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: gerginlik
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: teso
• Переводчик с румынский языка на польский язык: napięty
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: час
• румынский: încordătór
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: ένταση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: druk
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: spänd
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: spent

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÎNCORDĂTÓR»

Поиск случаев использования слова încordătór в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову încordătór, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...

Este formatä dintr-o scindurä dreptunghiularä cu un colt tesit si preväzutä cu douä gäuri. ín legäturä cu utilizarea ei, vezi piesa anterioarä. Lungimea: 62 cm,- lätimea: 7,5 cm. Inventar: 11 129. 123. Incordätor pentru räzboiul de tesut Provine ...

Barbu Ștefănescu, ‎Florica Goina, 1979

Biharea - Volumul 6 - Pagina 189

... două-trei suluri, brîgle, lipidauă (pedale), slobozitor, încordător, chingi, cîrlige, fuştei, vărgele, suveică, iţe şi socală. Urzitura sau natra, se strînge pe sulul din spate, prinzînd dedesupt vărgile; cînd s-a terminat urzitul se procedează de îndată ...

Muzeul Țării Crișurilor, 1979

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 348

{чеъещшеййещ s. n., curăţire de pene; -fcbíeifien s. m., curăţitor de pene; -icbmücfen s. m., coloritor de pene; —1фпт, s. m., tăietură de peană ; -Îþalţ s. m., crepătura penei; — ĭpanner, s. m., încordător; _Ípuía s. f., vedi: _fiek _ftaub, s. m., puf; ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 187

Pana de lemn eu саге se rasuceste coarda ferastraului pentru a se ¡ntinde pînza ; încordator, »ucitor. — □ Din coarda h suf. □or. CORDEA. cordele, s. f. (Reg.) 1. Panguea îngusta, de lînâ »au de matase, саге serveste ca ornament (legatä in ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

D - O - Pagina 448

104b) 1. Adj. 1. gespannt, gestreckt. Arc bine încordat (MINEIUL 1776,82). 2. angespannt, angestrengt. II. S. n. încordalul viei Umbinden N. der Reben. ET. a încorda. íncordátór (1649 MARD.) I. S. m. Bezeichnung fur Teufel. - S. f. încordâtoare.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Opere - Volumul 1 - Pagina 224

Proprii descintecelor sînt şi unele forme întrebuinţate pentru a designa pe cei care fac cuiva rău sau duhurile care pricinuiesc boale; aşa: incordător, Incordătoare, care aduce „încordări"8; luâtor, luătoare, care ia laptele de la vaci'; mirător, ...

Ovid Densusianu, ‎Boris Cazacu, ‎Valeriu Rusu, 1968

Liber principis ... Aboali Abinceni aliter Auice[n]ne ...

Vt>i innuif finalis aofa côcaua:dûcor nô éxpahdiî funt flexibly caufa creationis fmíftrí vétrículí cordís:crea^ les аюрК cöcauitatcs: Sí ей cor expandif in* tus em eft: vt producerety ас recíperet fpiratâ cordanf :fícut incordâtor Cóoptoriatáf fïunt viulem: ...

Avicena, ‎Hugo de Turquis ((Toulouse)), ‎Jaime López de Calatayud, 1527