Значение слова "pastișá" в словаре румынский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PASTIȘÁ

fr. pasticher.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASTIȘÁ

pastișá

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PASTIȘÁ

Значение слова pastișá в словаре румынский языка

pastišá vb., ind. Присутствует 1 sg. Pastişez, 3 sg. И pl. pastişeaza, 1 pl. пастис; cong., 3 sg и pl. пастис; гер. pastişând

pastișá vb., ind. prez. 1 sg. pastișéz, 3 sg. și pl. pastișeáză, 1 pl. pastișăm; conj. prez. 3 sg. și pl. pastișéze; ger. pastișând

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASTIȘÁ»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pastișá», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова pastișá

copiá · imitá

ПЕРЕВОД СЛОВА PASTIȘÁ

Посмотрите перевод слова pastișá на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c румынский языка.

Переводы слова pastișá с румынский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pastișá» на румынский языке.

• Переводчик с румынский языка на китайский язык: 拼贴
• Переводчик с румынский языка на испанский язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на английский язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на хинди язык: मिलावट
• Переводчик с румынский языка на арабский язык: معارضة أدبية
• Переводчик с румынский языка на русский язык: стилизация
• Переводчик с румынский языка на португальский язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на бенгальский язык: অন্য গ্রন্থকার বা শিল্পীর অনুকরণে রচিত সাহিত্য বা শিল্প
• Переводчик с румынский языка на французский язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на малайский язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на немецкий язык: Persiflage
• Переводчик с румынский языка на японский язык: 模倣
• Переводчик с румынский языка на корейский язык: 혼성 곡
• Переводчик с румынский языка на яванский язык: Pastiche
• Переводчик с румынский языка на вьетнамский язык: nhạc khúc
• Переводчик с румынский языка на тамильский язык: அலங்காரமான ஆடை
• Переводчик с румынский языка на маратхи язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на турецкий язык: pastiş
• Переводчик с румынский языка на итальянский язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на польский язык: pastisz
• Переводчик с румынский языка на украинский язык: стилізація
• румынский: pastișá
• Переводчик с румынский языка на греческий язык: μίμηση
• Переводчик с румынский языка на африкаанс язык: pastiche
• Переводчик с румынский языка на шведский язык: pastisch
• Переводчик с румынский языка на норвежский язык: pastisj

КНИГИ НА РУМЫНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASTIȘÁ»

Поиск случаев использования слова pastișá в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pastișá, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на румынский языке.

Retorica parodiei (Romanian edition)

interesează şi modul în care el clarifică existentele confuzii între parodie, pastişa satirică, travestiul burlesc. Definirea parodiei este realizată gradat, prin treptata înglobare a relaţiilor existente între ea şi alte specii înrudite, prin identificarea ...

Daniela Petroșel, 2014

Portret al criticului în tinerețe: opere incomplete - Pagina 220

Pastişa este un exerciţiu de digitaţie, ca la pianişti, de deprindere a mecanismelor care duc la virtuozitate. I H Pastiches et melanges, Proust se descoperă pe sine, scrie primele pagini din In căutarea timpului pierdut. Fiecare scriitor începe în ...

Val Condurache, 1984

Pentru o noua teorie literara - Pagina 124

La acestea s-ar adăuga şarja, numită şi "pastişă satirică" (texte de tipul "în maniera / în stilul..."). Pastişa propriu- zisă, este o imitare a unui stil fără vreo funcţie satirică, cum sînt Pastişele lui Proust, Descriptio Moldaviaede Ioan Groşan.

Dumitru Tiutiuca, 2005

Ochiul bifurcat, limba sasie: proza generatiei '80 : ... - Pagina 102

Parodia şi pastişa sunt termenii aflaţi în pole position. „Pastişa eclipsează parodia" „Pastişa eclipsează parodia" - cu aceste cuvinte îşi începea Fredric Ja- meson capitolul despre parodie din POSTMODERNISM, OR The CulTURAL Logic of ...

Adrian Oțoiu, 2003

Introducere în teoria literaturii - Pagina 45

Forme specifice, distincte, de raportare a unui autor la textele preexistente sunt pastişa şi parodia. Pastişa e o noţiune preluată la noi din franceză ("pastiche" < "pasticcio", it. < "pasta", lat.) şi ea denumeşte contrafacerea abilă, voluntară, ...

Gheorghe Crăciun, 2003

Sāhitya Saṅghācī pannāsa varshe: ekoṇisaśe pastīsa te ...

History of the Mumbai Marathi Sahitya Sangh, Marathi literary organization; covers the period, 1935-1985.

Śã. Nā Andhr̥ṭakara, 1985

Totul este posibil, chiar si imposibilul! (interviuri, ... - Pagina 29

Pastişa nu este procedeu paradoxist, ci o imitare sterilă. Desigur, pot fi unele cazuri când nuanţa pe care o prezintă să fie antinomică [de pildă pastişare pentru a contrazice Ori ironiza], dar în general nu. AL Mă refeream la următoarele direcţii: ...

Florentin Smarandache, 2008

Articole Burgheze

Courteline, pe de altă parte, scriind actul al VIlea al Mizantropului, a crezut că face clasicism. Oricât de minunată ar fi pastişa lui, oricât de incontestabil de izbutită, de necrezut de nobilă, rămâne o pastişă. Clasic e Courteline când îl creează pe ...

N. Steinhardt, ‎Viorica Nișcov, 2012

Celălalt Arghezi (Romanian edition)

Pastişa nu este nici ea cu totul exclusă, atestând chiar şi derivarea hipertextuală de tip imitativ. (Pastişa, arată G. Genette84, se reduce la imitaţia satirică, stilistică). Iato, întrun bruion, desprins chiar din capitolul la care ne referim: „Atunci, ...

Marian Victor Buciu, 2014

Prin alții spre sine

Courteline, pe de altă parte, scriind actul al VIlea al Mizantropului, a crezut că face clasicism. Oricât de minunată ar fi pastişa lui, oricât de incontestabil de izbutită, de necrezut de nobilă, rămâne o pastişă. Clasic e Courteline când îl creează pe ...

N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012