Скачать приложение
educalingo
фелюга

Значение слова "фелюга" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ФЕЛЮГА

[felyuha]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ФЕЛЮГА

фелуки

Фелуки - небольшой одно- палубное и одномачтовое судно со своеобразным косым парусом или двумя парусами, встречалось в военных и торговых флотах Средиземного моря и Нила. Греческие пираты предпочитали этим судам по быстроходность и маневренность. Фелуки имеет завышенную палубу, заостренный нос и парусное вооружение, схожее с вооружением галеры. Парус в фелуки НЕ треугольное, а имеет вид неправильной трапеции. Рее с двух сторон паруса. Военная фелуки вооружалась 6-8 небольшими пушками на верхней палубе. Осадка фелуки - не более одного метра. Иногда фелуки крепились на больших кораблях и использовались в качестве посыльных судов.

Значение слова фелюга в словаре украинский языка

фелюга, и, ж. Небольшое беспалубных парусное судно на Средиземном, Черном и Каспийском морях. Ближе и дальше по морю видны судна .. фелюги, байды и чуть заметные при воде каюки, баркасы - все выходят в открытое море ..! (Гончар, Человек .., 1960, 280) Крепко прикипел к рыболовной дела Андрей. Плавал на фелюги, мотоботах, мелких сейнерах (Сов. Укр., 11.I 1969, 6).

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ФЕЛЮГА

белелюга · білюга · валюга · веслюга · вислюга · дремлюга · дрімлюга · канцілюга · клюга · козарлюга · москалюга · невдалюга · палюга · паплюга · пилюга · плюга · слюга · стелюга · хамлюга · шелюга

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФЕЛЮГА

фелеґа · фелелувати · фелема · фелоген · фелодерма · фелон · фельд’єгер · фельд’єгерський · фельдмаршал · фельдмаршальський · фельдфебелів · фельдфебель · фельдфебельський · фельдшер · фельдшериця · фельдшерка · фельдшерський · фельдшерувати · фелюжний · фелюка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ФЕЛЮГА

бандюга · батюга · бендюга · беньдюга · болотюга · бондарюга · босяцюга · вовцюга · волоцюга · відчаюга · відюга · вітрюга · дерюга · жаднюга · жидюга · звірюга · злодюга · злодіюга · кабанюга · шевлюга

Синонимы и антонимы слова фелюга в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «фелюга» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ФЕЛЮГА

Посмотрите перевод слова фелюга на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова фелюга с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «фелюга» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

三桅小
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

falucho
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

felucca
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

felucca
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

فلوكه
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

фелюга
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

feluca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ভূমধ্যসাগরীয় সরু নৌকো
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

felouque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Felucca
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Feluke
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

フェラッカ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

펠러 커 배
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Felucca
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

thuyền có chèo và buồm
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

felucca
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

felucca
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

felucca
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

feluca
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

felucca
50 миллионов дикторов
uk

украинский

фелюга
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

felucă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

φελούκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

felucca
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

Feluck
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

felucca
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова фелюга

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ФЕЛЮГА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова фелюга
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «фелюга».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове фелюга

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ФЕЛЮГА»

Поиск случаев использования слова фелюга в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову фелюга, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Рассказы
И показалось греку, что ищет слепая зыбь фелюгу, щупает гребешками. Тронет фелюгу, обшарит, как слепой, и покатит дальше. Сидит Христо, руль держит, сжался, съежился, а фелюга болтает обвисшими парусами и нет ходу.
Житков Б. С., 2014
2
Возвращение из Трапезунда
сказал, что есть один человек, который знает, как поехать в Ялту. И в самом деле оказалось, что на следующий день в Батум придет фелюга, которая везет товар в Евпаторию. Надо было договориться с нужными людьми. Поиски ...
Кир Булычев, 2015
3
Элчан-Кайя - Сторінка xx
И показалось греку, что ищет слепая зыбь фелюгу, щупает гребешками. Тронет фелюгу, обшарит, как слепой, и покатит дальше. Сидит Христо, руль держит, сжался, съежился, а фелюга болтает обвисшими парусами и нет ходу.
Борис Житков, 1926
4
Перевозчик
У вас, я слышал, имеется транспорт. – Фелюга не продается. – Я не хочуеепокупать, мистер Вулфовиц, я хочу вас нанять. – Нанять? – Вулфовиц грустно улыбнулсяи неодобрительно покачал головой. – Что, фелюга не на ходу?
Алекс Орлов, 2015
5
Батумский связной
Его подручные засуетились, фелюга развернулась истремительно понеслась к видневшемуся вдалеке берегу. –Чтослучилось? – встревоженно спросил Борис. Тот отвечалнеохотно, быловидно, какон озабочен: – Кто егознает.
Наталья Александрова, 2015
6
Господа офицеры
Фелюга стала терять ход. – Суши весла! Теперьлишьбы удалось верно направить лодку, проскочить в узкий проходмежду скалами. Ну,еще чуть-чуть,имы вдамках! Не удалось. В последний, решающий момент неодолимая сила ...
Сергей Зверев, 2015
7
Меч Ислама. Псы Господни. Черный лебедь:
Быстро сообразив, что корабль уже на свободной волне, Прос​перо метнулся к выходу и увидел, что фелюга отдала швартовы и держится у причала только на кормовом канате. Орудовавший длинным веслом Феруччо не стал ...
Рафаэль Сабатини, 2015
8
Фаворит
Ночью к борту фрегата подвалила большая фелюга. Прошка перепрыгнул нанее спуделем и вещами. В трюме было немало женщинс детьми, один старый грек ладно говорил порусски: — Подумай прежде. Мы ведьжен наших ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013
9
Джарылгач (Рассказы и повести)
Сидит Христо, руль держит, сжался, съежился, а фелюга болтает обвисшими парусами и нет ходу. Огляделся Христо и никого не видать, только черно стало с востока. Идет ветер — левант. Двинул ветер в паруса, и понеслась ...
Житков Б.С., 2015
10
Чужая луна
Здесь более безопасно, — успокоил ее Кольцов. — Фелюга идет вблизи берегов. Она в любой момент может пристать к берегу. — Спасибо. Вы меня успокоили. Обещаю, не буду бояться! — с шутливой торжественностью сказала ...
И.Я. Болгарин, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ФЕЛЮГА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин фелюга в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Работа, которая никогда не заканчивается
Сидим в кустах, наблюдаем захватывающую картину: светает, на зеркальной глади лимана только два суденышка – рыбацкая фелюга и лодка ... «Вечерний Николаев, Сен 15»
2
Туризм по-рыбински: Мышкины гости — фото
Даже речные суда – например, минный тральщик и настоящая рыбацкая фелюга. ЛОКОМОБИЛЬ МИННЫЙ ТРАЛЬЩИК 3jpg СУНДУК ПОЧТМЕЙСТЕРА ... «Рыбинская неделя, Июл 15»
3
Самые необычные транспортные средства со всего мира
Фелюга (felucca) — это традиционная египетская парусная лодка, сделанные из дерева. Египтяне используют фелюги на протяжении тысячи лет. «КиевВласть, Май 15»
4
• Необычные транспортные средства со всего мира
Фелюга (felucca) — это традиционная египетская парусная лодка, сделанные из дерева. Египтяне используют фелюги на протяжении тысячи лет. «Fresher, Май 15»
5
Насколько силён американский флот?
Несмотря на это, громадный крейсер-эсминец выглядит на радарах как рыбацкая фелюга. Ко всему, у него слабый кильватерный след — эсминец ... «РИА, Мар 15»
6
• Рыбалка на побережье Сектора Газа
Лодка меньшего размера, фелюга, светит на воду, чтобы удерживать рыбу на ... Фелюга, недавно попавшая под обстрел из израильских ВМС, была ... «Fresher, Дек 13»
7
Достопримечательности Олимпиады. Морской вокзал Сочи …
«Представьте себе большую лодку-фелюгу (остроносая турецкая лодка), ... Гребцы налегали на весла, и фелюга, то показываясь на гребне волны, ... «Советский спорт, Сен 13»
8
Юбилей Эдмонда, или Снова «Неуловимые мстители»
Здесь снимались и площадь, и карусель, и фелюга, и «роллс-ройс», проезжающий сквозь витрину, и многое другое, в том числе цыганский табор (из ... «Первая крымская, Окт 11»
9
Рыбаки раскрыли грехи начальника рыбинспекции Копейки
Александр Громовой отметил, что ее фелюга была дважды арестована в Черном море за вылов осетровых. - И это не единственное звено, таких ... «НикВести - новости николаева, Апр 11»
10
Минэкологии дало разрешение на отлов белуги и осетра в …
... именно ему принадлежит фелюга, выловившая 83 шт севрюги, и именно по промысловым документам жены Юхненка Валерия указанная фелюга ... «НикВести - новости николаева, Фев 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Фелюга [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/felyuha>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU