Скачать приложение
educalingo
ліпший

Значение слова "ліпший" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ЛІПШИЙ

[lipshyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ЛІПШИЙ

Значение слова ліпший в словаре украинский языка

лучше, а, е. Высш. ст. в добрый 1 и хороший; лучше. Когда люди к тебе хорошие, а ты будь лапшой (Номис, 1864, № 4440); При жизни родственников девушка испытала лучших времен (Л. Укр., III, 1952, 646); - Все деревья растут долго, чем лучше дерево, тем дольше оно растет (Чаб., Стоит явор .., 1959, 108) .Первый попавшийся см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ЛІПШИЙ

багатший · бувший · більший · гладший · глибший · горійший · гірчійший · гірший · дальший · дешевший · довгоший · довший · инакший · инший · кріпший · найліпший · щонайліпший · якнайліпший · інакший · інший

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛІПШИЙ

ліпити · ліпитися · ліпиця · ліпка · ліпкий · ліплений · ліплення · ліплянка · ліпний · ліпник · ліпоїд · ліпоїдний · ліпома · ліпота · ліпсі · ліпчитися · ліпш · ліпшати · ліпше · ліра

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ЛІПШИЙ

конюший · кращіший · легший · менший · найбільший · найгірший · найлегший · наймолодший · найперший · найраніший · найстарший · найстаріший · найясніший · недоверший · незгірший · несогірший · нехороший · пастуший · патріарший · передніший

Синонимы и антонимы слова ліпший в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ліпший» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ЛІПШИЙ

Посмотрите перевод слова ліпший на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ліпший с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ліпший» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

更好
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

mejor
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

better
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बेहतर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أفضل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

лучший
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

melhor
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বেশী ভালো
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

mieux
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

Lebih baik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

besser
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

より良いです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

luwih saka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tốt hơn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

விட
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

चांगले
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

daha iyi
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

meglio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

lepiej
50 миллионов дикторов
uk

украинский

ліпший
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

mai bine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

καλύτερα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

beter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

bättre
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

bedre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ліпший

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ЛІПШИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ліпший
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ліпший».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ліпший

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ЛІПШИЙ»

Поиск случаев использования слова ліпший в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ліпший, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ліпший (than — за, ніж) | краще, ліпше | поліпшувати//поліпшити, покращувати// покращити D — and — дедалі кращий/краще; all the - тим краще; far -, much — значно кращий/ краще, значно ліпший/ліпше; — still ще кращий/ краще, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
16:32 Ліпший від силача, хто не скорий до гніву, хто ж панує над собою самим, ліпший від завойовника міста. 16:33 За пазуху жереб вкладається, та ввесь його вирок від Господа. Приповісті (Prov)17 17:1 Ліпший черствий кусок зо ...
деякі автори, 2015
3
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Чим ліпший мудрий від дурного або бідний, що знає, як на світі жити? 9. Ліпше те, що бачать очі, аніж жаданнями літати. Та й це теж марнота й гонитва за вітром. 10. Те, що існує, ім'я його вже було висловлене; відомо, що таке ...
Іван Хоменко, 1963
4
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Харьн. у. Лішогв, ги, об.=Ліипога. Желех. _ Ліпше, 1:6. м. 1) Работникъ, обмазывающій глиной ст'ькы. Желех. 2) Пирогь. Вх. Зн. 33. Ліпбида, дн, ж. Мазь для замазки дереньев'ь при прививки, древесная за— мазка. Вх. Зн. 33. динары, ...
Borys Hrinchenko, 1908
5
"Lipshe moi︠e︡, nez︠h︡e nashe": khlib i︠a︡k ideal ... - Сторінка 3
н-г/- 9т «ЛІПШЕ МОЄ, НЕЖЕ НАШЕ» Хліб як ідеал добробуту, моралі народу та альтернатива голоду в традиційних зразках фольклору Фольклор як одне з найцінніших надбань національної культури відбивае історію, побут ...
Teti︠a︡na Kononchuk, 1998
6
Narodna medyt︠s︡yna u tradyt︠s︡iĭniĭ kulʹturi ukraïnt︠s︡iv ...
/'першим разом, ліпшим часом...", "Господу Богу помолюся, прєчистой Божой Матері поклонюся...". Подібні початки, на думку дослідника, не характерні для решти регіонів України, а в текстах російських замовлянь не трапляються ...
Iryna Kolodi︠u︡k, 2006
7
Проби
шию у ворожий зашморг — лік, мабуть, занадто сильної дії, проте ліпше його зажити, ніж чекати у постійній тривозі лиха, на яке немає ради. Заходи безпеки, якими можна захищатися, дуже клопітні й непевні, тож-бо ліпше ...
Мішель Монтень, 2014
8
Забутий бог: - Сторінка 42
Ліпше не бреши мені. Для тебе буде ліпше. - Ти мені погрожуєш, Томасе? – Ельфійка оперлась на лікті. Обличчя перекосило від болі. - Ні. Тільки попереджаю. Ти в мене у боргу, тому ліпше тобі заговорити. Міра витримавши ...
Пидюра Олесандр, 2015
9
Борислав сміється:
Ще тяжчі думи насіли Бенедя по виході побратима. „Щож — думалося йому — може воно й так... може й ліпше, що одним лихим чоловіком менше на світі?... Але чи від того ліпше добрим людям? Зовсім ні! Чи від того лекше стане ...
Іван Франко, 1922
10
Царівна
І від , мабуть, ліпші. 1е й перше знав! _ відповів він звільна і все задумчивідколи Михайло пішов, знаю се ще ліпше. Як чоловік .м оре, сам сапає, _ спізнає все ліпше. Але той куснІ/ж _ в недалеко від бурдея і від нього найближче до ...
Ольга Кобилянська, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ЛІПШИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ліпший в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cепаратист у кайданках зірвав погони з українського героя
Вирішив набрати перший-ліпший номер когось із їхньої колони бійців і, на диво, той відповів. Виявилось, що хлопці живі, знаходяться поблизу ... «Рівненська правда, Сен 15»
2
Канада прийматиме більше біженців, але не всіх підряд - Гарпер
Водночас він наголосив, що Оттава прийматиме біженців не за принципом перший ліпший. "Ми також неодноразово наголошували, що прийом біженців ... «Укрінформ, Сен 15»
3
«Проїхали дві тисячі кілометрів і потрапили в інший світ»
До Чернівців ми потрапили випадково,— розповіла Олена Цукілова.— Коли готувалися покидати Донецьк, набрали перший-ліпший номер волонтерів, ... «Високий Замок, Сен 15»
4
В Угорщині визнали гуманітарну катастрофу з біженцями
Сотні людей забігли на перон, штурмуючи перший-ліпший потяг за маршрутом «Будапешт-Шопронь». Але не всі пасажири через мовні труднощі одразу ... «Радіо Свобода, Сен 15»
5
Як вберегти мозок від Альцгеймера: 5 лайфхаків
Ліпший сон. Дослідження, в якому брали участь більше ніж 6 тис. осіб із ознаками порушення сну, особливо апное, а також із ранніми проблемами із ... «Українська правда, Июл 15»
6
Нові поліцейські не впорались з п'яницею (відео)
У свою чергу користувачі коментують, що зараз таким чином перший ліпший перевіряє професіоналізм нової служби. Читайте: Поліція жорстко ... «ICTV, Июл 15»
7
3 липня. Цей день в історії
Вирішено асигнувати спеціальні кошти, як у вигляді щорічного кредиту, так і одноразового, на приведення могили в ліпший стан. 75 років тому ... «Укрінформ, Июл 15»
8
Чому Капелло досі не прогнали зі збірної Росії
Втім, перший ліпший досвід роботи Капелло на рівні збірних виявився не надто вдалим. Італієць з 2008 року впродовж чотирьох сезонів очолював ... «espreso.tv, Июн 15»
9
Перемога України - комп'ютерна система визначила найкращий …
... результат - у пакистанського танка "Алькалід": 12 поразок. 9. Не набагато ліпший за нього - польський танк "Twardy", що перекладається як "твердий". «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»
10
Увага!!! Шахрайство українського інтернета відкрило свій сезон...
Заходжу на перший-ліпший сайт. Це виявляється сторінка мережі приватних клінік. До чого, думаю, світ докотився! Нелегальні документи прямо в лікарні ... «UkrMedia, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ліпший [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/lipshyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU