Значение слова "нав’ючений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАВ’ЮЧЕНИЙ

нав’ючений  [navʺyuchenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАВ’ЮЧЕНИЙ

Значение слова нав’ючений в словаре украинский языка

навьючен, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до навьючить. Трогательным было прощание Ивана с солдатами, каждый из которых был навьючен салом, хлебом или бочонок вина (Галан, Горы .., 1956, 104); Дима был ему [сторожу] по плечу, а Карпов против него, и еще навьючен двумя чемоданами, казался просто великаном (Земляк, Гневный Стратион, 1960, 113).

нав’ючений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до нав’ю́чити. Зворушливим було прощання Івана з солдатами, кожний з яких був нав’ючений салом, хлібом чи бочечкою вина (Галан, Гори.., 1956, 104); Дмитрик був йому [сторожеві] по плечі, а Коропов проти нього, та ще нав’ючений двома чемоданами, здавався просто велетнем (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 113).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАВ’ЮЧЕНИЙ

Посмотрите перевод слова нав’ючений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нав’ючений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нав’ючений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 加载
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: cargado
• Переводчик с украинский языка на английский язык: loaded
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: भरा हुआ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: محمل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нагруженный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: carregado
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: জাঁতান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: chargé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dimuatkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: beladen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ロードされました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 로드
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Nyetel metu
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nạp vào
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஏற்றப்படும்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: लोड
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yüklü
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: caricato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: załadowany
• украинский: нав’ючений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: încărcat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: φορτωμένος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gelaaide
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: laddad
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: loaded

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАВ’ЮЧЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова нав’ючений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нав’ючений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 357

... -я навчати, -аю, -аеш навчатися, -аюся, -аешся навчений навчйти, -чу, -чйш, -чи- мб, -чнтё навчйтися, -чуся, -чйш- ся, -чимося, -читёся навшпйньки, приел. навшпйнячки, приел. навшпйньках, приел. нав'ючений нав'ючити, -чу, -чиш; ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словник-довідник з правопису - Сторінка 156

(стати, звестися тощо) нав'ючений нав'ючувати, -ую, -уеш нав'язувати, -ую, -уеш нагадувати, -ую, -уеш наган, -я, ор. -ём нагар, -у Нагасаки, невьдм. нагасакськнй нагель, -я, ор.^-ем напап'т, -у нап'дка, -и, д.-м. • -ць мн. наг1дкй, нап- ...

С. І Головащук, ‎Віталій Макарович Русанівський, 1979

Золото і кров Сінопа - Сторінка 317

Почувся глухий тупіт, наближалися Сава з Меланією. Обіч Сави на поводі скакав нав'ючений кінь. Схилом спускалися пів версти, та ще плавнями їхали стільки ж. Коні, уздрівши воду, заглибилися в очерет і жадібно стали пити.

Віктор Савченко, 2007

Vid Putivli︠a︡ do Karpat - Сторінка 86

Побачив там припнутого до кілка коня, який був нав'ючений двома ящиками патронів. Чечоткін узяв його за повід і привів до своїх, знову пробравшись крізь ворожі цепи. Або взяти їх товариша — семикласника Володю Ши- шова.

Sydir Artemovych Kovpak, ‎Evgeniĭ Gerasimov, 1973

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 211

І хоч сам був нав'ючений канатами й ломом, — майже силоміць одібрав у неї рюкзак. А коли вона розгубила босоніжки, руками перебрав усю калюжу і потім наполегливо пропонував взути його чоботи. Слідом за Надією ключем ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Твори в дванадцяти томах: Прапороносці. Поезії. Коментарі

... введені спочатку в мінроті, швидко дістали визнання, і тепер ними користувалися всі полки дивізії. Кінь Брянського теж був нав'ючений боєприпасами і парував під тяжким вантажем. — Старшина, — покликав Сагайда. — Ти бачив ...

Олесь Гончар, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001

Pryhody zaporozʹkykh skytalʹt︠s︡iv: povistʹ ta opovidanni︠a︡

Один кінь був нав'ючений. Козаки догадалися, що це кінь застріленого. На ньому були, мабуть, нав'ючені речі вбитого, добича вбивників. Дивлячися звідти, звідки приїхали вбивники і звідки повинні були над'їхати наші козаки, якби ...

Vi︠a︡cheslav Budzynovsʹkyĭ, ‎Roman Horak, 1993

Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 219

І хоч сам був нав'ючений канатами й ломом, — майже силоміць одібрав у неї рюкзак. А коли вона розгубила босоніжки, руками перебрав усю калюжу і потім наполегливо пропонував взути його чоботи. Слідом за Надією ключем ...

I︠A︡kiv Bash, 1968

Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 256

З'явиться часом нав'ючений дядя Леван, забреде хто-небудь з мисливців або пройдуть незнайомі юнаки, вимірюючи гори якимись дивовижними інструментами... Минулого літа забрались сюди в супроводі вожатих навіть столичні ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 160

... введені спочатку в мінроті, швидко дістали визнання, і тепер ними користувалися всі полки дивізії. Кінь Брянського теж був нав'ючений боєприпасами і парував під тяжким вантажем. — Старшина, — покликав Сагайда. — Ти бачив ...

Olesʹ Honchar, 1987