Значение слова "нехапливий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕХАПЛИВИЙ

нехапливий  [nekhaplyvyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕХАПЛИВИЙ

Значение слова нехапливий в словаре украинский языка

нехапливий, а, е, разм. Которому не свойственна торопливость, поспешность; медленный; // Спокойный, размеренный, лишен торопливости. Начинается разговор по поводу прочитанного, разговор нехаплива, спокойная, что ведется тогда, когда, говорят, за шею не льет (Вас. И, 1959, 361) Делает [брат] два нехапливи широкие шаги и останавливается у кровати (Коз., Выбор., 1947, 9).

нехапливий, а, е, розм. Якому не властива квапливість, поспішність; повільний; // Спокійний, розмірений, позбавлений квапливості. Починається балачка з приводу прочитаного, балачка нехаплива, спокійна, що ведеться тоді, коли, кажуть, за шию не ллє (Вас., І, 1959, 361); Робить [брат] два нехапливі широкі кроки й спиняється біля ліжка (Коз., Вибр., 1947, 9).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕХАПЛИВИЙ

Посмотрите перевод слова нехапливий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нехапливий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нехапливий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нехапливий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nehaplyvyy
• украинский: нехапливий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nehaplyvyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nehaplyvyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕХАПЛИВИЙ»

Поиск случаев использования слова нехапливий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нехапливий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Щоденник: Diary. 1921-1925 - Сторінка 563

V Хмарно. Подорож до РіІаі на огляд вілл. Знов услужливість і привітність усіх. СгіаІеі в лісі. Рибалка М-г Магііпегіі. Хороше, спокійне, не старе обличчя. Нехапливий тон розмови. СпаІеі препогане всередині. Зате море в ста метрах, ...

Володимир Кирилович Винниченко, ‎Hryhory Kostiuk, 1983

Todosʹ Osʹmachka: literaturnyĭ profilʹ ; Nykyfor ... - Сторінка 108

Нехапливий, мовби трохи сонний, начеб знехотя брав до рук свою ношу, вичовгував із кожного тимчасового притулку і вже не повертався до нього, здавалося, що ніколи там і не був. І вабили його не захмарні обрії; він мандрував у ...

Mykhaĭlo Slaboshpyt︠s︡ʹkyĭ, 1995

Pyvoriz: istorychno-pobutova povistʹ - Сторінка 30

Нехапливий господар воза силкувався його переконати^ що те ,дціось" — таки справжній віз, із ярмом і з волами, що, лежачи обабіч війя, мирно ремиґали. — Тобі не сюди треба, — казав господар. — Я сам знаю, куди мені треба....

Vasylʹ Chaplenko, 1965

Bylyt︠s︡i z dyvosvitu: zapysky muslyvt︠s︡i︠a︡-naturalista

Нехапливий провідник вагона спочатку потер рукавом мідяну бляху пояса і вже тоді відповів на моє запитання: — Море буде зараз, а Лазарівка — за годину. Справді, поїзд повернув ліворуч і заходився кружляти попід скелями ...

Pavlo Lovet︠s︡ʹkyĭ, 1964

Shchodennyk - Сторінка 563

V Хмарно. Подорож до Рііаі на огляд вілл. Знов услужливість і привітність усіх. СпаІеі в лісі. Рибалка М-г МагііпегіІ. Хороше, спокійне, не старе обличчя. Нехапливий тон розмови. СпаІеі препогане всередині. Зате море в ста метрах, ...

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, ‎Hryhory Kostiuk, 1980