Значение слова "підбавляти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПІДБАВЛЯТИ

підбавляти  [pidbavlyaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПІДБАВЛЯТИ

Значение слова підбавляти в словаре украинский языка

подбавлять, яю, Яеш, недок., подбавить, влю, вуз; мн. пидбавлять; док., перех., разм. Добавлять, добавлять в приложение к кому-, чему-либо. Заключенных все время пидбавлялы и пидбавлялы. Вскоре нагнали еще крестьян. Вслед за ними часовые бросили целую толпу женщин (Гончар, II, 1959, 292) - Скоро пароходы с Кавказа придут и пидбавлять в Севастополь продовольствия (Кучер, Черноморце, 1956, 395); - Наша возьмет! - Ой, боюсь, примет? Сильный противник! - И наши не слабые! Молодых пидбавилы! (Вишня, и, 1956, 403).

підбавляти, я́ю, я́єш, недок., ПІДБА́ВИТИ, влю, виш; мн. підба́влять; док., перех., розм. Додавати, добавляти у додаток до кого-, чого-небудь. В’язнів весь час підбавляли й підбавляли. Незабаром нагнали ще селян. Вслід за ними вартові вкинули цілу юрму жінок (Гончар, II, 1959, 292); — Скоро пароплави з Кавказу прийдуть і підбавлять у Севастополь продовольства (Кучер, Чорноморці, 1956, 395); — Наша візьме! — Ой, боюсь, чи візьме? Сильний противник! — Та й наші не слабі! Молодих підбавили! (Вишня, І, 1956, 403).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПІДБАВЛЯТИ

Посмотрите перевод слова підбавляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова підбавляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «підбавляти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: подбавлять
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: pidbavlyaty
• украинский: підбавляти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: pidbavlyaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: pidbavlyaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПІДБАВЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова підбавляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову підбавляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 199

II. під див. напередодні, підбавити, підбавляти див. 1. додавати. 1, 2. підбадьорити, підбадьорювати див. бадьорити, 1. заспокоїти. підбасок див. баритон. ПІДБЕРЕЗНИК (гриб), БАБКА, ОБА- БОК діал. Сусідський хлопчик приніс ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 351

Словам підбавляти мёду в роль прис. — говорити нещиро, вихваляючи предмет розмови. Почав вш (промовець) ту цифру (зарплату) на тридцать Д1лить, Словам шдбавляючи меду: «Кравець на сьогодш дев'ятим стоить У черз1 ...

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 195

Роби отой Махно те ж саме, вивітрюй дурощі з голови, то, може, й інженера б з причандаллям од порогів не спровадив... знав би, що воно таке — ГОЕЛРО... А що Перещепине... Мозкові треба підбавляти свіжої крові! Ониська моя ...

Mykola Rudʹ, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... облизувати руки; облизувати черевики; облизувати чоботи; підбавляти меду словам; підгинати хвіст; піджимати хвіст; підкурювати ладаном; підсипати горошком; підсолоджувати розмову; повзом повзати; по кривому шляху їхати; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000