Значение слова "по-молодецькому" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ

по-молодецькому  [po-molodetsʹkomu]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ

Значение слова по-молодецькому в словаре украинский языка

молодецки, присл.1. Как молодец (во 2 знач.), Как молодцы; подобно молодца, к молодцов. - А ну, ребята, ко мне! - Марченко выступил вперед, сбил молодецки на затылок козырек (Вас. И, 1959, 101) Денис заметил этот взгляд. Сладострастно поблескивающие щелочки глаз его сузились, он молодецки шевельнул плечами (ТЮТ., Вир, 1964, 238) .2. перен. Очень быстро, с жаром, бойко. Молодецки взлетев с коня, он козырнул, звоном шпоры (Ю. Янов., И 1958, 144).

по-молодецькому, присл.

ПЕРЕВОД СЛОВА ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ

Посмотрите перевод слова по-молодецькому на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова по-молодецькому с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «по-молодецькому» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 在Molodetska
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: en Molodetska
• Переводчик с украинский языка на английский язык: in Molodetska
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: Molodetska में
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: في Molodetska
• Переводчик с украинский языка на русский язык: молодецки
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: em Molodetska
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: Molodetska মধ্যে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: dans Molodetska
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Dalam fesyen yang baik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: in Molodetska
• Переводчик с украинский языка на японский язык: Molodetskaで
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: Molodetska 에서
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ing Molodetska
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trong Molodetska
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: Molodetska உள்ள
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Molodetska मध्ये
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Molodetska içinde
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: in Molodetska
• Переводчик с украинский языка на польский язык: w Molodetska
• украинский: по-молодецькому
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: în Molodetska
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σε Molodetska
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: in Molodetska
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: i Molodetska
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: i Molodetska

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПО-МОЛОДЕЦЬКОМУ»

Поиск случаев использования слова по-молодецькому в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову по-молодецькому, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Вир: Роман

Дорош прямо з цебра, що стояло на цямрині, напився холодної води і попросив Сергія відвести на конюшню Ластівку. Сергій покинув роботу, по-молодецькому скочив у сідло. — Забіжи до Оксена, скажи, хай прийде увечері. Діло є,

Тютюник Г. М., 2013

Довбуш

_ ще здалеку, по-молодецькому, мов кадроном, крикнув пан полковник Злотніцький. вітром, в одну мить знесло всі шапки з голови. Вікоефлекс. а-а!.. Послів посилати? Депутатів? Де вони, ваші деати їх було нічого. Як приречені ...

Гнат Хоткевич, 2010

Загадка старого клоуна

За величезнимстолом,на якому височіли купи кольорового паперу, спіралі дроту і безліч якогось причандалля, сидів дуже гарний сивий чоловікіз несподівано чорними бровами і чорними, по-молодецькому закрученими догори ...

Всеволод Нестайко, 2015

Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 267

Мене забрав із хати сотниченко, було нас тоді семеро, сіли ми за стола, і сотниченко налив нам горілки. Ми випили, по-молодецькому заспівали парубочої, а тоді рушили до молодої. Весільна мати вже зібрала бабів і почала бгати ...

V. O. Shevchuk, 1989

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАГОНИСТИЙ, (- вдам у) молодецький, хвацький, нег. зухвалий; (спів) шпаркий; (— лайку) вуличний, неприс- тойкий. ЗАГОНИСТО пр., хвацьки, хвацько, по- молодецьки, по-молодецькому; зухвало. ЗАГОРДІТИ док., загордувати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Nasha literaturna mova: i︠a︡k pysaty ĭ hovoryty ... - Сторінка 227

по-братському, по-батьківському, по-зрадницькому, по-злодійському, по-мисливському, по-людському, по-молодецькому, по-хазяйському, і десятки таких подібних. Те саме три назвах мов: по-англійському, по-німецькому, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1959

Лірика. Драми

Це говорилось помолодецькому, по-дворянському, а тепер... Кар л М о о р. Будь ти прокляті/п7і, що нагадуєш мені про Це. Проклятий я, що казав Це! Але ж я казав тільки в хмільному чаду, а серце моє не чуло, що молов язик. Ш п і г ...

Фрідріх Шіллер, 2014

Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 319

Поверх білої сорочки з синьою та червоною вишивкою під ковніром, на плечі була по-молодецькому накинута сіра, з чорними сердечками на поясі, свитка, а на голові — висока, з синім сукняним верхом шапка-бирка. У лівому його ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 219

Поверх білої сорочки з синьою та червоною вишивкою під ковніром, на плечі була по-молодецькому накинута сіра, з чорними сердечками на поясі, свитка, а на голову вбрана висока з синім сукняним верхом шапка-бирка. В лівому ...

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 1990

Otchyĭ dim: roman - Сторінка 82

От так: не піду без попа, і край?! Що б ви тут? _ \ - Я-а-а?_значуще й` строго запитав голова, хвацько при цьому виструнчившись і по-молодецькому пригладивши вказівним пальцем свої стрілчасті, пишні вуса.- Гм!.. Коли б тільки ...

Vasylʹ Kozachenko, 1983