Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "поналивати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОНАЛИВАТИ

поналивати  [ponalyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОНАЛИВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «поналивати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова поналивати в словаре украинский языка

поналиваты, аю, аеш, док., перех.1. Налить много чего-либо во многих местах; налив, образуя много чего во многих местах. Вплоть странно, право, мне! Ну, что им от того прибудет, как дождь поналива воды? (Гл., Выбор., 1951, 35); Поналивав зеленые лужи дождь, золотом брызгают они в лесной глуши (Ю. Янов., Мир, 1956, 143); // Наполнить многое-либо жидкостью. Сухобрус поналивав рюмки, и все выпили и стали еще веселее (Н.-Лев., И, 1956, 359) // Безос. Выезжали с Криничек по доброй санной дороге, а вернулись уже по весеннему бездорожью: вода подступала из-под снега, налили балки (Гончар, Таврия .., 1957, 481) .2. Безос. Набраться соком (о почки, плоды, зерно и т. Д.). На ветвях уже везде налили почки (фр., XIII, 1954, 306) .3. перен., разг. Упоиты многих. Набежали волостные в дом, где именно гульба шла. Цепкая сейчас к ним. Поналивав так, что чуть домой на четвереньках долезла (Мирный, II, 1954, 292). поналивати, а́ю, а́єш, док., перех.

1. Налити багато чого-небудь у багатьох місцях; наливши, утворити багато чогось у багатьох місцях. Аж чудно, далебі, мені! Ну, що їм від того прибуде, Як дощ поналива води? (Гл., Вибр., 1951, 35); Поналивав зеленаві калюжі дощ, золотом бризкають вони в лісовій глушині (Ю. Янов., Мир, 1956, 143); // Наповнити багато чого-небудь рідиною. Сухобрус поналивав чарки, і всі випили й стали ще веселіші (Н.-Лев., І, 1956, 359); // безос. Виїжджали з Криничок по добрій санній дорозі, а повернулись уже по весняному бездоріжжю: вода підступала з-під снігу, поналивало балки (Гончар, Таврія.., 1957, 481).

2. безос. Набратися соком (про бруньки, плоди, зерно і т. ін.). На гілках уже скрізь поналивало бруньки (Фр., XIII, 1954, 306).

3. перен., розм. Упоїти багатьох. Набігли волосні в хату, де саме гульня йшла. Чіпка зараз до їх. Поналивав так, що ледве додому рачки долізли (Мирний, II, 1954, 292).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «поналивати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПОНАЛИВАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОНАЛИВАТИ

поналічувати
поналагоджуваний
поналагоджувати
поналазити
поналамувати
поналатуваний
поналатувати
поналаштовувати
поналежуватися
поналиваний
поналиватися
поналигувати
поналигуватися
поналипати
поналовлювати
поналузувати
поналуплювати
поналускувати
поналягати
поналякувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПОНАЛИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Синонимы и антонимы слова поналивати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «поналивати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОНАЛИВАТИ

Посмотрите перевод слова поналивати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова поналивати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «поналивати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

ponalyvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

ponalyvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

ponalyvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

ponalyvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ponalyvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

поналиваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ponalyvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ponalyvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

ponalyvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ponalyvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

ponalyvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ponalyvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

ponalyvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ponalyvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

ponalyvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ponalyvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

ponalyvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ponalyvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ponalyvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

ponalyvaty
50 миллионов дикторов

украинский

поналивати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ponalyvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ponalyvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ponalyvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

ponalyvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

ponalyvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова поналивати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПОНАЛИВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «поналивати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове поналивати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОНАЛИВАТИ»

Поиск случаев использования слова поналивати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову поналивати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Мобі Дік, або Білий Кит
Чорт забирай, можна й у пляшки поналивати! Слухайте, друзі, отак уся доля старого Реда попливе за водою. Нехай відпиляє цю частину корпусу і тягне її додому на буксирі. Я так думаю, хлопці, риба-меч тільки почала цю затію.
Герман Мелвіл, 2014
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Лакеї знову поспішили поналивати чарки. Підвівся Польський — і тільки й видумав, що просив випити за здоров'я «дорогого гостя»... Випили й за «дорогого гостя». Лакеї знов наповнили чарки. Підвівся Кряжов — і розпустив свого ...
Мирний П., 2013
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 780
... нала- мати, (of many): to break (a great deal), поналатувати (-ую, -уеш) P vt see налата- tTH, to put (sew) on many patches. поналаштовувати (-ую, -уеш) P vt see на- лаштувати, to prepare (equip) in large quantities. поналивати (-ваю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Heroĭ nashoho chasu - Сторінка 70
Поналивало, мабуть. Феофан (стрибае по плоту неприемними стрибками). Поналивало, поналивало, салабон! Сабур (стоячи раком). Може десь труби прорвало? Феофан. А тебе хто пита? Раз перйбу, й харош. Максуд множить.
Lesʹ Poderv'i︠a︡nsʹkyĭ, 2000
5
Dytynstvo Pavky Korchahina - Том 4350 - Сторінка 26
Пішов Павка до хазяйки й заявив, що йде додому, але та не пустила. Довелося стомленому Павці відбувати другу добу, і до ночі він зовсім знесилився. Під час перерви треба було поналивати куби й закип'ятити їх до тригодинного ...
Nikolay Ostrovsky, 1962
6
Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 234
Оксана Корніївна тим часом встигла поналивати чарки і, ставлячи найбільшу перед Митром, казала: — Ну, вип'ємо в добрий час! — і цокнулася з Митром Калениковичем і дочкою. І ті відказали: — На добре здоров'ячко пивши!
Ivan Senchenko, 1990
7
Hovorytʹ lyshe pole ...: Novely, narysy, opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
Хутчій біжи сюди, кирпатий! Підсобиш! — А ви не будете?... — Та чого ж ти, мов зачаклований, стоїш? Іди! Допомагай, дзвони!! А я тим часом... От морока... В бочках води чорт-має... Я злізу... Треба поналивати... Володьці, як 119.
Mykola Ponedilok, 1962
8
Stez︠h︡ky--dorohy: spomyny - Сторінка 111
Чекати бригадами черги до їдальні і то доводилося по дві-три години, адже поналивати одним черпаком кілька сот мисок баланди, яких теж не вистачало, було дуже забарною роботою, тому й стояли ті черги бригад на холоді чи ...
Ivan Hnati︠u︡k, 2004
9
Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 250
Достеменно того, напевне, ніхто не знав. Та й чи потрібно знати?! Вже на мосту десь узялось шампанське. Бокали також. Візниця стишив коней,— за що дістав винагороду чарою,— і дав можливість поналивати й випити. Виходить ...
Vasylʹ Shevchuk, ‎Vitaliĭ Kyreĭko, 2007
10
Цвіт королевий: оповідання - Сторінка 230
Оксана Корніївна тим часом встигла поналивати чарки і, ставлячи найбільшу перед Митром, казала: — Ну, вип'ємо в добрий час! — і цокнулася з Митром Калениковичем і дочкою. І ті відказали: — На добре здоров'ячко пивши!
Іван Сенченко, 1967

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Поналивати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ponalyvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на