Значение слова "понамовляти" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОНАМОВЛЯТИ

понамовляти  [ponamovlyaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОНАМОВЛЯТИ

Значение слова понамовляти в словаре украинский языка

понамовляты, яю, Яеш, док., перех. Уговорить многих. Орличенько верные слуги имел, а уж их и понамовляв, не могли бы краковьянку украсть (Сл. Гр.).

понамовляти, я́ю, я́єш, док., перех. Намовити багатьох. Орличенько вірні слуги мав, а вже ж їх та понамовляв, чи не могли б краков’янку вкрасти (Сл. Гр.).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОНАМОВЛЯТИ

Посмотрите перевод слова понамовляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова понамовляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «понамовляти» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: понамовляты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: ponamovlyaty
• украинский: понамовляти
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ponamovlyaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: ponamovlyaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОНАМОВЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова понамовляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову понамовляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словарь украинскаго языка - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Поваинбжуватися, жуеиося, етеся, гл. Размножаться. Понамовляти, ляю, еш, м. Подговорить (многихъ). Орличенъко в/рнг слуги мае, а еже ж Их та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Умножить, расплодить. Понажнбжуватвся, жуемся, етеся, гл. Размножиться. Понамовляти, ляю, еш, гл. Подговорить (многихъ). Орличенько шрнг слуги мае, а еже ж г~х та понамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Борис Хринченко, 1959

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 306

Умножить, расплодить. Понамнóжуватися, жуємося, єтеся, 1л. Размножиться. Понамовляти, ляю, єш, пл. Подговорить (многихь). Орличенько вірні слупи мав, а вже ж їх та тонамовляв, чи не могли б краков'янку вкрасти. Чуб. V. 1085.

Borys Hrinchenko, 1996

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

понаапшуватн, -ую, -уеш понамовляти, -яю, -яеш понамокати, -аемо, -бете поиамолбчуватн, -ую, -уеш повамбчувати, -ую, -уеш понамбвцувати, -ую, -уеш понамулювати, -юю, -юеш понамучувати, -ую, -уеш пояанйзувати, -ую, -уеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник - Сторінка 780

... increase (in large numbers), понамовляти (-яю, -яеш) P vt see намови- ТИ, (of many) : to persuade, induce, convince, понамокати (-аю, -аеш; -аемо, -аете) P vi see намокнути, (of many) : to be drenched (soaked). понамрлочувати (-ую, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955