ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЗОСТАВЛЯТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «позоставляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова позоставляти в словаре украинский языка
так оставлять, яю, Яеш. док., перех., редко. Оставить где-то всех или многих, все или многое-нибудь, во многих местах. Постепенно что-то даже похоже на сочувствие просыпается в Яресько к ним, к этим понурыми и одурманенных врагов .. Тоже люди. Где позаставлялы и матерей, и любимых девушек, и дома (Гончар, II, 1959, 65). позоставляти, я́ю, я́єш. док., перех., рідко. Зоставити десь усіх або багатьох, усе або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Поступово щось навіть схоже на співчуття прокидається в Яреська до них, до цих понурених і одурманених ворогів.. Теж люди. Десь позаставляли й матерів, і коханих дівчат, і домівки (Гончар, II, 1959, 65).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «позоставляти» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЗОСТАВЛЯТИ»
Поиск случаев использования слова
позоставляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
позоставляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
Отже, „благий" в украшськш мов1 часто визначае як- раз протилежне слову „добрий", а тому його шяк не можна позоставляти неперекладеним. Не можна так позоставляти, бо воно викличе зовам шшу думку в читача, протилежну ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... до царя Ахашвероша: Є один народ, розпорошений та поділений між народами в усіх округах твого царства, а закони їх різняться від законів усіх народів і законів царських вони не виконують, і цареві не варто позоставляти їх.
3
Sluz︠h︡yty narodovi-to sluz︠h︡yty Bohovi: bohoslovsʹka ...
Служити народові треба по евангельському, — самовщдано, у покор1, з тершнням. Служити на вах Д1- лянках життя. Не позоставляти в жит- Т1 иайменшого куточка, де б ми не служили народов1. Апостол наказуе: "Служггь один ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1965
4
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 604
Навіть Мико- лай-чудотворець такої грамоти нікому не давав, бо й ніяких він письмових запорук не давав, щоб слідів не позоставляти. Святий хитрий вельми. Але ти перехитрив і святого, Воєводо, бо маєш грамоту. — Землю маю ...
Павло Архипович Загребельний, 1984
5
Ri͡atuvanni͡a Ukraïny: na ti͡az͡hkiĭ sluz͡hbi svoi͡emu ...
... Уповноваженому Міністрові, передати йому всю владу, і нехай він позостається в Україні й рятує її перед напасниками поляками, як може... І ніяк не можна позоставляти України без Уряду, бо все впаде, як тільки УНР покине ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1968
6
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 227
Навіть Миколай-чудотворець такої грамоти нікому не давав, бо й ніяких він письмових запорук не давав, щоб слідів не позоставляти. Святий хитрий вельми. Але ти перехитрив і святого, Воєводо, бо маєш грамоту! — Землю маю ...
Павло Архипович Загребельний, 1978
7
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 57
Пе- редання вперто твердить, що в Почаївському монастирі були давні акти, але оо. василіяни, уніяти, заволодівши року 1721-го цим монастирем, понищили їх, щоб не позоставляти свідків давньої православносте монастиря.1 ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 2004
8
Knyhodrukuvanni︠a︡ v Pochai︠e︡vi ĭ Kremi︠a︡nt︠s︡i ta ...
9
Пошуки, роздуми і спогади єврея, який пам'ятає своїх ...
... царських вони не виконують, — ( царевХ не варто позоставляти Тх. Якщо це царевё вгодне, нехай буде написано вигубити їх, а я в1дважу десять тисяч талантёв срёбла на руки робипникШ, щоб унесли до царських скарбниць»!
МАРТЕН ДАВИДОВИЧ ФЕЛЛЕР, 1994
10
Fortetsi͡a pravoslavii͡a na Volyni: - Сторінка 18
... не позоставляти свідків давньої православности манастиря. (І Жодні давні історичні джерела ХІІІ-ХУ віків ніколи й ніде не згадують ані оселі Почаєва, ані його манастиря. Почаїв був малим незнаним. 5 Див. мою працю: ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1961
