КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОРИВАТИ»
Поиск случаев использования слова
проривати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
проривати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 878
зтНет. прорвати (-рву,-рвёш)Р1>г- (проривати /) 1о (еаг (Ьгои^Ь; 1о си1 (Ьгеак) ореп (е.^, ап аЬзсезя) ; [о сагту ((еаг) ауглу, Ьгеак (е./., а (1ат) ; (о ри11 ои1 («.$., угеейз) ; -СЯ Рт 1о Ье Юга (сагпео! втуау) ; 1о Ьгеак (Ьгои^Ь (о( TMа1ег).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 477
Шропахать ралом. Прорвати, ся. См. Проривати, ся. Проревтй, реву, вéш, ім. ШроревЬть. Прореготáти, чу, чеш, 1л. ПросмЬяться. Увесь вечір прорецoтали — так весело було. Проректй. См. Прорікати Прорепетувáти, тую, єш, 1л.
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 400
(о (ріеск, оЬаІ, йпо па кгпсі, рапсіег — о зігеїе); пробивати -аю -ас; (піекоти коїгЬи, (еіо) проламувати -ую -ує; (йіеги у зігеске) пролбмлювати -юю -ює 2. йо (око (йо тезіа — о пергіаіеіоуі): прориватися -аюся -асться в що; — .чі (сени) ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(недогляд) іnadvertence прорвати(ся) див. проривати(ся) прореагований reacted прореагувати див. реагувати проректор (-а) 1. (в англійськомовних країнах) vice-president 2. (в багатьох неанглійськомовних країнах) vice-rector 3.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
Після букетування потрібне ручне проривання з тим, щоб залишу- вати з букета тільки одну рослину. Ручне проріджування після букетування дуже полегшується. При ручному проріджуванні цукрових буряків треба зайві рослини ...
I. M. Baksheev, N. S. Sokolov,
1934
6
Kormovi kulʹtury v kolhospakh ta radhospakh - Сторінка 108
Друга важлива робота— це проривання. Проривати починають, коли буде перша пара дійсних листочків і почне рости друга пара. Проривають на віддалі 20 — 25 см між рослинами, й поле знову добре підпушують. Тепер є машини ...
Kiev (Ukraine) Ukraïnsʹka akademii︠a︡ silʹsʹkohospodarsʹkykh nauk,
1933
7
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
ПРОРИВАННЯ СХОДІВ — агротехнічний прийом, що його застосовують при вирощуванні багатьох просапних культур з метою формування оптимальної густоти насаджень. Прориваючи сходи, з рядків або гнізд видаляють зайві ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR,
1972
8
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 49
(2) 6. Виведи мене на стежечку, Посію тебе в горідеч[ку]. (2) 7. Ой буду щодня поливати, Щосуботоньки прориват[и]. (2) 8. Щосуботоньки проривати, За русу косу затикат[и]. (2) 9. Наша Маланка неробоча, На ній сорочка паробоч[а].
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... to — through проривати(ся)//прорвати(ся), проламувати(ся)//проламати(ся) 3. перерва, пауза | переривати(ся)//перервати(ся) п to - off переривати//перервати, припиняти//припинити break 4. розмикання//розімкнення (електричного ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
10
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Виведи мене на стежечку, Посію тебе в горідеч[ку]. 7. Ой буду щодня поливати, Щосуботоньки прориват[и]. 8. Щосуботоньки проривати,. 5 Другий рядок співається двічі. 6 Приспів повторюється після кожного рядка. 7 Заспів і приспів.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРОРИВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
проривати в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Почему Америке можна, а нам – нельзя?!» або Американські …
... російські бойові літаки порушили повітряні кордони України, а з території Росії український кордон почали проривати диверсанти на БТРах і танках, ... «Вголос, Сен 15»
Путін не піде на ліквідацію бренду "ДНР"/"ЛНР" - російський …
... і виводити в/з Донбасу техніку. В іншому разі - кордон доведеться проривати з боєм і здійснювати очевидний розбій проти міжнародного права. «Gazeta.ua, Сен 15»
"Зелені чоловічки" Аксьонова їдуть проривати блокаду
Озброєні "ополченці" та "зелені чоловічки" за наказом так званого глави Криму Сергія Аксьонова виїхали у напрямку до Чонгару, аби завадити ... «ICTV, Сен 15»
Біженці почали проривати поліцейські заслони на кордоні …
Зокрема, повідомляється, що біженці прорвалися через поліцейський заслін, тому що не змогли дочекатися автобуса до Загреба і попрямували до міста ... «Новини України - Ua-pressa.com, Сен 15»
Хорватія може закрити кордон з Сербією через біженців - ЗМІ
Як повідомлялося, мігранти на кордоні з Сербією почали проривати поліцейські заслони, оскільки не могли дочекатися автобуса до Загреба. Раніше ... «Українська правда, Сен 15»
Результати громадського спостереження Харківського КВУ за …
... площ з метою недопущення конкурента до цього ресурсу, але поки Сапронову вдається проривати інформаційну блокаду, використовуючи біг-борди, ... «Права Людини в Україні, Сен 15»
Поради садівникам: що посадити в липні-серпні, щоб …
Проривати їх потрібно рідше, ніж навесні, залишаючи 6-8 см між майбутніми морквинами. Осінні коренеплоди солодкі, але не всі з них годяться на ... «UkrMedia, Июл 15»
Китай успішно випробував сучасний ударний диво-літак
У Китаї військові в черговий раз випробували ударний гіперзвуковий літальний апарат, здатний проривати систему ПРО США і наносити ядерний удар, ... «Еxpres.ua, Июн 15»
Китай випробував ударний гіперзвукової літальний апарат
У Китаї військові в черговий раз випробували ударний гіперзвукової літальний апарат, здатний проривати систему ПРО США і наносити ядерний удар, ... «Корреспондент.net, Июн 15»
ВІРШІ НАШОГО ДИТИНСТВА . Василь ДІДЕНКО
Тож змалку призвичаївся до праці: возив кіньми снопи, зерно, цеглу, допомагав матері проривати буряки, разом з однолітками садив дерева. А коли став ... «Кримська Свiтлиця, Май 15»