Значение слова "протухлий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРОТУХЛИЙ

протухлий  [protukhlyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРОТУХЛИЙ

Значение слова протухлий в словаре украинский языка

протухший, а, е, разм. Который протух; тухлый. Запах протухшей баранины .. некоторым из комиссии становился слишком скучным, и они без протеста двинулись к выходу (Ле, Межгорье, 1953, 202) Вечером наспех вливали [девушки] в себя варево из протухшего, пропахшего мышами пшена (Стельмах, II, 1962, 414).

протухлий, а, е, розм. Який протух; тухлий. Запах протухлої баранини.. декому із комісії ставав надто нудним, і вони без протесту посунули до виходу (Ле, Міжгір’я, 1953, 202); Увечері наспіх вливали [дівчата] в себе кандьор з протухлого, пропахлого мишами пшона (Стельмах, II, 1962, 414).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРОТУХЛИЙ

Посмотрите перевод слова протухлий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова протухлий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «протухлий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 馊
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: rancio
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rancid
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बासी
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: زنخ
• Переводчик с украинский языка на русский язык: протухший
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: rançoso
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বিস্বাদ
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rance
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tengik
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ranzig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 悪臭のします
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 썩은 냄새가 나는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: rancid
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: có mùi vị hôi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: ஊசிப்போதலை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अतिशय शिळा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kokmuş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: rancido
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zjełczały
• украинский: протухлий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: rânced
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ταγγίσουν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: galsterige
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: härsken
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: harsk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРОТУХЛИЙ»

Поиск случаев использования слова протухлий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову протухлий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 328

Псуватися, набувати неприемного запаху (про харчов1 продукти, воду 1 т. т.). Сало протухло. ПРОТУХЛИЙ, а, е, розм. Який протух; тухлий. Запах протухлоХ баранини.. декому 13 комки ставав надто нудним, I вони без протесту ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 56

... притухнуTM и притухти, -хне. протухлость разг. протухлкть, -лост1. протухлый разг. протухлий, притухлий. протухнуть см. протухать. протухший якйй (що) протух, протухлий; якйй (що) притух, притухлий. Ср. протухать. протушить ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 53

... кумулятивний; — process адитивний спосіб кольорового кіно чи кольорової фотографії. addle ['x dl] а 1. зіпсований, протухлий (про яйце), аn — egg тухле яйце, бовтун; 2. пустий; плутаний; навіжений; шалений; — pate/brains пуста ...

Гороть Є. І., 2006

Leksychnyĭ sklad istorychnoï toponimiï Krymu - Сторінка 89

Ьогмя 3-^чу. кт, н, Ьогзик 3~°1У ~ Зу>у т, ригзик 3-"1У, ~ Зу^у. т борсук - ча1р Барсук (пор. також кт Ьог$|ц тухлий, протухлий), ск. Борсук-Кая (Порсук-Кая, Кабан). Ьоги »у кт, т труба; судина, Ьоп дт дерев' яне обличкування джерела ...

Valeriĭ Anatoliĭovych Bushakov, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чу, -чиш, -чнмб, -чите протухати, -ас. протухлий нрогухл'кть, -Л0СТ1, ор. -Л1СТЮ протухнути, -не; мин. -ух, -ухла I -ухнув, -ухиула протюпати, -аю, -аеш прбтяг, -у, М. -31 протягйння, -я протягйти, -аю, -аеш протяглвй ПрОТЯГЛ)сТЬ, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 771

... to weary with repetition. протухати, протухнути to become foul/putrid. протухлий foul, putrid, rotten; (про їжу, продукти) bad, tainted. протьохкати to jug. протяг1 (різкий потік повітря) draught, draft. протяг2 (проміжок часу, простір) extent, ...

Гороть Є. І., 2009

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 7

... полишає нарешті колючі дроти за спиною, просмерділі казарми польських таборів для інтернованих, де хворість заразна в кожнісінькому кубику гнилого повітря, а замість постелі та одягу лише вошиве протухле лахміття... Довга ...

Іван Корсак, 2014

Knyha dli͡a chytanni͡a z istoriï Ukraïnsʹkoï RSR: 3 ... - Сторінка 21

Команда виявила, що м'ясо протухле і на ньому повзають черв'яки. Це викликало обурення матросів. Вахтовий офіцер викликав командира корабля і суднового лікаря. Матроси чекали, що скаже лікар, а той, понюхавши м'ясо, ...

I. O. Hurz͡hiĭ, 1971

Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 166

... бавлячись, бив по них залізним прутиком. Під другою стінкою дзюрчала каламутна вода, а над нею струнами тяглися дроти. Густе, протухле повітря було холодне й липке. Ілько змерз, сидячи на колоді, і тепер нервово здригався.

Petro Panch, 1981

Veseli porady: - Сторінка 283

Як на стадіоні, так і в театрі ви можете підстрибувати, зітхати, свистіти, пожбурити на сцену чи на поле помідор або протухле яйце. На цьому спільність між театром і стадіоном вичерпується. Як театр, так і стадіон мають свої ...

Oleh Fedorovyč Čornohuz, 1980