Скачать приложение
educalingo
припарка

Значение слова "припарка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПРИПАРКА

[pryparka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПРИПАРКА

Значение слова припарка в словаре украинский языка

припарка, и, Ж.1. Лечебная процедура, заключающаяся в приложении к телу чего-нибудь горячего, перев. сырого. Припарки применяют при местных воспалительных процессах (общ. Уход за больными, 1957, 148) Одвидуючы аул, фельдшер Истомин узнал о болезни Жайсака и сам зашел к нему, осмотрел руку и плечо, помазал йодом, сделал массаж и одобрил припарку из горячего песка (Тулуб, в степи .., 1964, 321) // Лекарства, используемые при такой процедуре. Обучали их, кроме ухода за больными, «пускать кровь, перевязывать раны, варить .. припарки и применять их» (Материалы .. охр. Здоровья .., 1957, 45); * Образно. Проклятая водочка, дьявольский напиток, чертей сбитень, гаспидова душепарка, анахтемська припарка! (Апрель-Осн., VI, 1957, 679) .2. перен., ирон. Телесное наказание розгами, палками. - А вам, Олимпськи зубоскалкы, Моргухы, волчки, фигляркы, Березовой дам припарки, что долго будет вам толк ... (Котл., И 1952, 242) Другой давно бы уже рухнул с ног, а Кирилл Тур выдержал все четыре кии, а не покривившись .. - Хорошо, - говорит, - парят у нас в Сечевой бани, нечего сказать! После такой припарки НЕ заболят уже ни плечи, ни поясница (П. Кулиш, Выбор., 1969, 146) // Бой со значительными потерями. - С десяток им таких припарок, и фриц засопел, - сказал кто-то из бойцов (жбан., Т Шашло, 1949, 9); // Чувствительные упреки, замечания. [Загребельный (смущенно):] Напрасно, сестра, с упреков начинаешь. Сегодня у тебя радость и у меня день счастливый .. Поэтому сейчас обойдемся без припарки (Стельмах, Зол. Метелица, 1955, 28).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ПРИПАРКА

аварка · аджарка · аптекарка · арка · бавовносушарка · байдарка · байцарка · балкарка · безтарка · бібліотекарка · випарка · запарка · капарка · липарка · лопарка · парка · пропарка · склепарка · шапарка · шпарка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПАРКА

припайний · припалений · припалий · припалити · припалитися · припалювання · припалювати · припалюватися · припанитися · припарити · припарковий · припарниковий · припарувати · припарювання · припарювати · припас · припасічний · припасати · припасений · припасний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ПРИПАРКА

бовгарка · болгарка · бондарка · букарка · бунтарка · бухарка · бідарка · вагарка · вакарка · варка · вартарка · виварка · вишкварка · владарка · володарка · воротарка · вугледробарка · вівчарка · гагарка · газонокосарка

Синонимы и антонимы слова припарка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «припарка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ПРИПАРКА

Посмотрите перевод слова припарка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова припарка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «припарка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

糊药
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

cataplasma
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

poultice
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्रलेप
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

كمد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

припарка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

cataplasma
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

পুলতিস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

cataplasme
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tuam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Packung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

湿布
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

찜질
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

poultice
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đắp thuốc lên chổ sưng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

கட்டுமருந்தாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रक्ताभिसरण सुधारण्यासाठी व वेदना कमी करण्याकरिता देण्यात येणारा शेक किंवा चटका
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

lapa
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

impiastro
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

okład
50 миллионов дикторов
uk

украинский

припарка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

cataplasmă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κατάπλασμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

pap
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

grötomslag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

grøtomslag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова припарка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ПРИПАРКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова припарка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «припарка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове припарка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПРИПАРКА»

Поиск случаев использования слова припарка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову припарка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Припарка для целителя
Роман "Припарка для целителя" - продолжает цикл увлекательных исторических детективов Кэролайн Роу (псевдоним историка и ...
Кэролайн Роу, 2011
2
????????????? ????????. ??????????? Materia Medica. ??????????
Припарка. Припарки готовят из цельного свежего растения. Обычно их используют в горячем виде, но можно также использовать свежие, холодные, только что срезанные листья. По своему действию припарки схожи с ...
Leana Golan, ‎Natalia, LeanaVinogradova Golan, 2006
3
Sputnik homaopata...: Pereveden s deviatago angliiskago ...
Припарка изъ булки.–Булка обливается горячей водой, разминается и намазывается для припарки. Эта припарка дѣйствуетъ мягко, не раздражающимъ образомъ. Припарка изъ древеснаго угля.–Къ припаркѣ изъ булки прибавить ...
Edward Harris Ruddock, 1911
4
Огород. Работа на участке в вопросах и ответах - Сторінка 134
182. что такое припарка огурцов? Припарка — это насыщение воздуха теплицы или парника теплым паром. Для этого с 11 до 12 часов дня делают небольшой полив, и сооружение закрывают. Воздух насыщается парами воды.
Осипова Галина Степановна, 2011
5
Полный настоящий простонародный русский лечебник
Припарка из солода в застарелых и злокачественных язвах весьма полезна. Припарка эта приготовляется таким образом: смешать с теплым пивом столько смолотого ячменного просеянного солода, чтобы из того произошло ...
Феликс Лоевский, 2015
6
698 домашних средств по излечению головных, грудных, ...
Припарка из солода в застарелых и злокачественных язвах весьма полезна. Припарка эта приготовляется таким образом: смешать с теплым пивом столько смолотого ячменного просеянного солода, чтобы из того произошло ...
Феликс Лоевский, 2015
7
Полный настоящій простонародный русскій лѣчебник
Припарка изъ солода въ застарѣлыхъ и злокачественныхъ язвахъ весьма полезна. Припарка эта приготовляется такимъ образомъ: смѣшать съ теплымъ пивомъ столько смолотаго ячменнаго просѣяннаго солода, чтобы изъ того ...
Феликс Лоевскій, 1866
8
Вашим рукам нужна забота
Припарки. Также, для того чтобы достичь более долговременного действия, можно готовитьна основе трав примочки иприпарки. Дляэтого траву, заваренную в малом количествеводы, размещают равномерно налоскутеткани и ...
Иван Дубровин, 2015
9
О силе древних суеверий
использует припарки, сделанные из раздавленного и сваренного растения, называемого «овечьим щавелем» — оно содержит щавелевую кислоту и заживляет раны. В Британии сок лука-порея используется в тех же целях и ...
Моргун, Леонид, 2014
10
Большой домашний лечебник - Сторінка 454
Смесьварят в 100 г свежего натурального молока, пока припарка не станет густой. Перед прикладыванием припарки ее посыпают 1 ч. л. сахарного песка и небольшим количеством муки для удаления из припарки излишней влаги.
Николай Даников, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПРИПАРКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин припарка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Mitsubishi Lancer: Мертвому припарка
Mitsubishi Lancer: Мертвому припарка. Дела компании Mitsubishi в США плохи как никогда: старая модельная линейка и чудовищно низкие продажи ... «https://motor.kz/, Окт 15»
2
Мертвому припарка: в ближайшие десять дней BMW в России …
Машины подорожают в среднем на 3,1%, или на 25–90 тыс. руб., в зависимости от модели, передает «Российская газета», ссылаясь на заявление ... «РИА ФедералПресс, Сен 15»
3
Контроль выручки экспортеров рублю как мертвому припарка
90-е возвращаются. Так прокомментировали эксперты предложение премьера Дмитрия Медведева строго контролировать вместе с ЦБ выручку ... «Блокнот Воронеж, Авг 15»
4
ВК: "Деньги ЕС и МВФ для Украины - как мертвому припарки"
Юлия Петровцева: Вряд ли сейчас что-то им может помочь, кроме самого народа… мертвому никакая припарка уже не поможет, а тем кто хочет жить, ... «Правда.Ру, Май 15»
5
Шаманов: американские инструкторы для Нацгвардии Украины …
«На мой взгляд, это как мертвому припарка. То, что они пытаются продекларировать, больше бахвальство, чем то, что принесет реальный результат. «Твой Омск, Мар 15»
6
Деньги МВФ Украине, все равно, что припарка для покойника
МВФ одобрил новую программу финансовой помощи Украине. Речь идет о четырехлетней программе поддержки объемом 17,5 млрд долларов, которая ... «Вести Версии События, Мар 15»
7
Все эти санкции как мертвому припарка — Яценюк занервничал
В Сети появилось видео, на котором премьер-министр Украины Арсений Яценюк, едва сдерживая эмоции, говорит о ситуации на юго-востоке страны. «Медиагруппа "Звезда", Сен 14»
8
Утилизация – автопрому припарка
С 1 сентября в России вновь запускается госпрограмма утилизации автомобилей. Чиновники надеются таким образом поддержать стремительно ... «БалтИнфо.ru, Сен 14»
9
Санкции против России - как мертвому припарка, признался …
Официальные власти в Киеве, говоря о событиях на юго-востоке своей страны, продолжают антироссийскую риторику. В Интернете появилось видео, ... «Первый канал, Авг 14»
10
Личный опытКогда твоя девушка больна: Роман Супер о …
Я начинал с «Персена», «Ново-пассита» и «Корвалола». Мёртвому припарка. Потом был «Мелаксен». Тоже ни в одном глазу. Наконец, мы встретились ... «the-village, Май 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Припарка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/pryparka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU