ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО РОЗДРАЖНЕНО
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «роздражнено» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова роздражнено в словаре украинский языка
роздражнено. Присл. к роздражнений 2. [Анна (роздражнено):] Я не иду никуда (Л. Укр., III, 1952, 379). роздражнено. Присл. до роздра́жнений 2. [Анна (роздражнено):] Я не йду нікуди (Л. Укр., III, 1952, 379).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «роздражнено» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «РОЗДРАЖНЕНО»
Поиск случаев использования слова
роздражнено в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
роздражнено, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 669
[А н - н а (роздражнено):] Я не йду нькуди (Л. Укр., III, 1952, 379). РОЗДРАЖНЙТИ див. роздражнювати. РОЗДРАЖНЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗДРАЖНЙТИ, ражню, ражниш, док., перех. 1. Те саме, що роздратбвуватн 1. Шщо в ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 110
... в очах неспокщ (Л. Укр.)]. роздражнення редк. раздражение [В II бай- дужому тош лодве можна було поМ1титя нотки не то роздражнення, не то образи (Л. Укр.)]. роздражиено нар. редк. раздражённо [Юрист трохи роздражнено: ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
А н н а (роздражнено) Я не йду нікуди. Командор Зовсім нема потреби замикатись. Ми завтра маємо піти до церкви. А н н а Я не збиралася до церкви завтра. Командор А все-таки ми мусимо піти, - казати казань має фра Іньїго. А н ...
Високобровий старикан з газетою i покрученим цгпком роздражнено бурмотить, Hi до кого зокрема не звертаючись, але до всгх: — Що, я не бачу? Поставали спереду i мгняються, — по чотири рази то одш пгдходять, то другг; вони ...
З нас, де Мендозів, були здавен всі лицарі без страху, всі дами без догани. Чи ж подоба, щоб саме вас юрба могла огудить, Коли ВИ Завтра... А н н а (роздражнено) Я не йду нікуди. Ко м а н д о р Зовсім нема потреби замикатись.
6
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 132
(чувство острого недовольства, досады, гнева) роздратування, редко роздражнення; разг. роздрбчення; обл. пересёрдя; прийти в ~ние роздратуватися; сказать с <-'Нием сказати роздратбвано (з роздрату- ванням). раздражённо ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
7
Selected works: published in memory of the historian on ...
і вся інша гімназійна братва не чули себе з роздражнення й гніву. Такий прегарний, чудово вишколений і приготований випуск! На бісового батька були йому потрібні сі матуральні теми, коли він і без них прекрасно їх би ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
8
Tvory: u 50 tomakh - Том 6 - Сторінка 350
Окрім матеріального гніту, селян роздражнено й дуже нелюдськими релігійними нагінками для запровадження унії. Вкінці польський уряд і суспільність не постарались дати селянам яку-небудь, хоч би як убогу, найелементарнішу ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, Boris Evgenʹevich Paton, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
9
Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 165
Це перше речення надае тон щлій п мов1, виявляе роздражнення, перестрах, вибу- хов1сть. У не1 немае терпеливости, лапдности. Зам1сть ла- пдного пояснення голодному синов1, кидае гостре речення: "Чи я для них борше ...
Олександра Копач, Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 125
З публіки роздражнено: — Та вам коли заціпить там чи ні? Отто, господи... — Голоси тихішають за сценою, проте аж шипить у їх пристрасть: — Ти шкандалу хочеш? Ну побачимо! — Побачимо! Незабаром, гаряче дихаючи й ...
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1959
