Скачать приложение
educalingo
смертний

Значение слова "смертний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СМЕРТНИЙ

[smertnyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СМЕРТНИЙ

Значение слова смертний в словаре украинский языка

смертный, а Е.1. Который не живет вечно; противоположное бессмертен. [Ярослав:] Смертный человек проложил дорогу к светилам небесным, и этого не забыть уже вовек (Лев., Драмы .., 1967, 452) Смертные люди время от времени болеют, лечатся, выздоравливают, опять болеют (Сост., Святослав, 1959, 384) // в знач. им. смертные, из них, мн. (Ед. Смертный, ного, ч .; смертная, ной, ж.). Люди; противоположное бессмертны. - Долго будете беситься И стыд Олимп делает? Ежедневно между собою ссориться И смертных со смертными травит? (Котл., И 1952, 242) Хорошо бы, не будучи богом, воскреснуть, Смертным доказать, что смерти нет (Мур., Осенние трубы, 1964, 58); * В ср. [Кассандра:] Что смогут против судьбы все боги? Они законам вечным подлежат так же, как смертные (Л. Укр., II, 1951, 274) Простой смертный см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СМЕРТНИЙ

азартний · безвартний · безпаспортний · безпашпортний · безплацкартний · безсмертний · бортний · вартний · двобортний · десертний · експертний · експортний · комфортний · концертний · курортний · натюрмортний · несмертний · несортний · імпортний · інертний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СМЕРТНИЙ

смертельність · смертельна кара · смертельний · смертельно · смертенний · смертка · смертній · смертність · смертник · смертницький · смертниця · смертно · смертобойці · смертовбивство · смертовбивчий · смертоносність · смертоносний · смертоносно · смертонька · смерточка

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СМЕРТНИЙ

абетний · нестандартний · однобортний · односортний · офортний · паспортний · передсмертний · першосортний · плацкартний · присмертний · ретортний · сортний · спиртний · стандартний · супортний · транспортний · трансфертний · третьосортний · четвертний · чистосортний

Синонимы и антонимы слова смертний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «смертний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СМЕРТНИЙ

Посмотрите перевод слова смертний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова смертний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «смертний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

死亡
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

muerte
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

death
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

मौत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الموت
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

смертный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

morte
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

মরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

mort
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kematian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Tod
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

죽음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

pati
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

sự chết
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

மரணம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

मृत्यू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

ölüm
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

morte
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

śmierć
50 миллионов дикторов
uk

украинский

смертний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

moarte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

θάνατος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

dood
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

död
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

død
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова смертний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СМЕРТНИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова смертний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «смертний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове смертний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СМЕРТНИЙ»

Поиск случаев использования слова смертний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову смертний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 259
Смертний гріх — найтяжчий, за релігійними уявленнями, гріх. Його не можна спокутувати, він вічно карається в «загробному житті». Вислів походить з тексту Першого соборного послання Іоанна Богослова («Є гріх смертний...», 5 ...
Alla Petrovna Koval', 1975
2
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Хай що там вони кажуть в інтерв'ю, хай чим присягаються у тому, що вони такі ж смертні, як і ми з вами – не вірте. Неправда. Хіба може смертний одного вечора задушити дружину, бо він Отелло, іншого – упасти мертвим після ...
Леся Романчук, 2006
3
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 172
У 2005 році смертність досягла позначки у 16.6 смертей на 1000 осіб. З 2005 року смертність повільно скорочується. У 2009 році вона склала 15.3 на 1000 і порівняно з піковим 2005 роком скоротилась на 8%. В 2009 році в Україні ...
Сергій Федака, 2011
4
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Проте у 2003 р. рівень смертності дітей у вказаній віковій групі залишався досить високим – 10,0 осіб у розрахунку на 1000 живонароджених (в Україні цей показник не перевищував 9,6). Окреслені зміни в режимі смертності ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
5
Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...
Можна запитати, чи необхідно очікувати ратифікації Протоколу No 6 трьома іншими державами, щоб дійти висновку, що виняток для застосування смертної кари у статті 2 були значно змінені. За такого послідовного розвитку ...
A. P. Bushchenko, 2006
6
Vlada v Ukraïni na zlami druhoho i tretʹoho tysi︠a︡cholitʹ
Таким чином, в Конвенції зроблено 4 винятки, коли держава може застосувати смертну кару. Європейські держави не зразу прийшли до відміни смертної кари. Лише через 33 роки після прийняття Конвенції (в 1983р.) підписується ...
Oleksandr Markovych Bandurka, ‎Volodymyr Hrechenko, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СМЕРТНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин смертний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Смертна кара: де застосовується у світі?
Там смертний вирок виконується здебільшого у випадках злочинів, пов'язаних із наркотиками. Європа майже повністю, за винятком Білорусі, ... «euronews, Окт 15»
2
Путін підписав собі смертний вирок - Портніков
"Людина, яка демонтує Ялтинський світ і ставить під сумнів міжнародне право таким чином підписує смертний вирок не лише собі і своєму режиму, але і ... «Преса України, Окт 15»
3
У Джорджії вперше за 70 років стратили жінку
Американці присудили смертний смертний вирок за статтею про вбивство зі злоби за організацію змови для вбивства свого чоловіка Даґласа у 1997 ... «euronews, Сен 15»
4
В штаті Джоржія вперше за 70 років стратили жінку
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Вперше за 70 років в американському штаті Джорджія було виконано смертний вирок стосовно жінки, передає УНН із ... «УНН, Сен 15»
5
Кампанія за порятунок активіста, засудженого до …
Правозахисники розгорнули кампанію за порятунок життя Алі Мухаммеда ан-Німра. 21-річний громадянин Саудівської Аравії отримав смертний вирок ... «euronews, Сен 15»
6
У Москві Лукашенку винесли смертний вирок - історик
Все це означає, що в Москві Лукашенко винесений смертний вирок, оскільки слідом за літаками в Білорусь будуть перекинуті російські сухопутні війська. «Gazeta.ua, Сен 15»
7
Путін підписав собі смертний вирок
Увійшовши в Крим у березні 2014 року, Путін підписав смертний вирок державі, утвореному у 1991 році на руїнах Радянського Союзу, тій державі, яку ... «ICTV, Авг 15»
8
Адвокати у США закликають суд скасувати смертний вирок …
Адвокати Джохара Царнаєва, засудженого до смертної кари за організацію вибухів під час Бостонського марафону в 2013 році, звернулися до суду з ... «Радіо Свобода, Авг 15»
9
Захист екс-президента Єгипту Мурсі оскаржив смертний вирок
Захист екс-президента Єгипту Мурсі оскаржив смертний вирок. Неділя ... Мурсі оскаржив довічний і смертний вироки щодо поваленого глави держави. «Українська правда, Авг 15»
10
ООН засудила смертний вирок сину Каддафі
ООН та правозахисні групи засудили судовий процес та винесення смертного вироку Саїфу аль-Ісламу, сину поваленого лідера Лівії Муаммара Каддафі ... «BBC Ukrainian, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Смертний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/smertnyy>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU