Значение слова "смутливий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СМУТЛИВИЙ

[smutlyvyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СМУТЛИВИЙ

Значение слова смутливий в словаре украинский языка

смутливий Печальный. Матка Его жалослива стоит под крестом смутлива. ЗЮЗО. И. Матер. 28.

ПЕРЕВОД СЛОВА СМУТЛИВИЙ

Посмотрите перевод слова смутливий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова смутливий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «смутливий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: смутливий
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: smutlyvyy
• украинский: смутливий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: smutlyvyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: smutlyvyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СМУТЛИВИЙ»

Поиск случаев использования слова смутливий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову смутливий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

"Волосся над чолом скомшилося, склочЫо" [1, 353] - скомшитися 'т. с' [7, IV, 139]. Смутливий 'сумний, невеселий', пор.: "...Вони цвши, пере- виваючи д1воч1 дн1 смутливими тснями Украши" [1, 83] - смутливий 'т. с' [7, IV, 160].

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 163

Свербнвус нарядився коралями, як сива зозуля, промайнуло садом сухозолото, осінні чари впали на смутливий деньок, на стихлий світ... Ясиня виділа на вирві старинного замкового муру, як у сідлі кам'яного коня, звисока бачила ...

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Skarboslov: - Сторінка 180

Печальный — жальний, журли- вий, журний, никлий, печалови- тий, смутливий, смутний, сум- ний, тмяний. Печалящийся постоянно — сум- ливий. Печатание — тип. Печатный — битий. Печать соломонова (растение) — опрочник, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Z nyv i dorih z︠h︡ytti︠a︡: poeziï - Сторінка 183

... накроплена пахучою росою, Рум'яним вечером чи ранком золотим, Iз-шд куща меш кивае головою Конвалія сріблиста з усміхом вабним; Коли холодний струм дзюркоче по байращ I, вбгавши мисль мою в якийсь смутливий сон, ...

Wasyl Jaszczun, 1986

Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 100

(з нар. шсень). Поникли у зябних росах, в 1млі, живо зафарблеш рожі, небесна краса васильшв. Свербивус нарядився ко- ралями, як сива зазуля, промайнуло садом сухозолото, осшш чари впали на смутливий деньок, на стихлий ...

Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974