Скачать приложение
educalingo
сороміцький

Значение слова "сороміцький" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА СОРОМІЦЬКИЙ

[soromitsʹkyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО СОРОМІЦЬКИЙ

Значение слова сороміцький в словаре украинский языка

похабный, а Е.1. Который выходит за рамки общепринятых норм в чем-либо; неприличный. Целыми днями по улицам хрипло кричал пьяный народ, пел похабные песни, ругался, заводил драки (Коцюб., II, 1955, 365) Опять зазвучала срамная брань, пощечины (Тулуб, в степи .., 1964, 185); Смеялась [Фекла] и говорила ей тихо срамные слова, вплоть Мария покраснела (Головко, II, 1957, 149) Срамные картинки.2. Выражающий чью-нибудь бесстыдство. Парень смутился еще больше, чем от прилипаний [ухаживаний] бабенки с постыдными глазами (Загреб., Чудо, 1968, 168).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ СОРОМІЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СОРОМІЦЬКИЙ

сором · сороміжливий · соромітний · соромітник · соромітницький · соромітниця · сором’яжливий · сором’яжливо · сором’язливість · сором’язливий · сором’язливо · сором’язність · сором’язний · сором’язно · сороматися · соромити · соромитися · соромлення · соромливість · соромливий

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО СОРОМІЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Синонимы и антонимы слова сороміцький в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «сороміцький» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА СОРОМІЦЬКИЙ

Посмотрите перевод слова сороміцький на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова сороміцький с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «сороміцький» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不要脸
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

desvergonzado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

shameless
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बेशर्म
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

وقح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

похабный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

desavergonhado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

লজ্জাহীন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

éhonté
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tahu malu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

schamlos
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

恥知らずな
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

수치를 모르는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

ora duwe isin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không xấu hổ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வெட்கமின்றி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

निर्लज्ज
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

arsız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

spudorato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

bezwstydny
50 миллионов дикторов
uk

украинский

сороміцький
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

nerușinat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αναίσχυντος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

skaamtelose
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

skamlös
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

skamløs
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова сороміцький

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «СОРОМІЦЬКИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова сороміцький
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «сороміцький».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове сороміцький

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «СОРОМІЦЬКИЙ»

Поиск случаев использования слова сороміцький в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову сороміцький, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
I͡Anhol z Ukraïny: malenʹki romany, novely - Сторінка 321
"ЛЕКСИКОН. СОРОМІЦЬКИЙ". ДО. СТУДІЙ. З. УКРАЇНСЬКОЇ. цноти. ереступивши поріг, Ганна Парфенівна остовпіла: у я кімнаті, за її письмовим столом, сервірованим пляшками та консервними бляшанками, мирно трапезували ...
Halyna Tarasi͡uk, 2006
2
Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 315
Поза збіркою залишилось дві приказки 1857 р., які мають сороміцький зміст, і 13 з 1858 р. (крім дев'яти сороміцького змісту, ще й такі: «Що рабин робить», «Перекусіть, пане», «На калитку», «Сповідь»). У «Ниву» ж з 72 приказок ...
Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977
3
Із медом полин:
своїм звичаєм вона матиме недоладний сороміцький вигляд. Але, видно, дівчину мало знали: вона ж має подругу, а в тої бабуся рукодільниця! І от Дарина Яворівська викроїла для Ритки такий убір, якийїї однокашницям хіба снився.
Жанна Куява, 2013
4
Novely - Сторінка 318
'ЛЕКСИКОН СОРОМІЦЬКИЙ" ДО СТУДІЙ З УКРАЇНСЬКОЇ ЦНОТИ Переступивши поріг, Ганна Парфенівна остовпіла: у її кімнаті, за її письмовим столом, сервірованим пляшками та бляшанками, трапезували кількоро гуманоїдів.
Halyna Tarasi︠u︡k, 2006
5
Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...
Найвиразніше сороміцьке у змісті виявляється при порівняльному зіставленні найінтимніших іпостасей найпотаємніших складових побуту народу, якими є еротика і сексуальні стосунки. Вже у звичайному переліку назв статевих ...
Mykhaĭlo Khaĭ, 2007
6
Виховання почуттів
Містик Ловаріас розповів сороміцький анекдот, а в творця східного пейзажу, знаменитого Дітмера, під жилеткою була надягнена плетена кофтина, і вертався він додому в омнібусі. Спершу розмова точилася про якусь Аполлонію, ...
Гюстав Флобер, 2005
7
Тiло™:
... встиг переглянути «дарунок»насамоті чи марнославство перемогло, івін необачно оприлюднивдешевий сороміцький ролик передвладною верхівкою міста? Тепер Юрійзнав відповідь.Він забуде про Мілфорда.Він не мав вибору.
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Облiковець:
А хібає страх більш дошкульний і більш сороміцький,ніжстрах перед невідомістю? Славкові треба віддатиналежне —він зробив усе, щоб зменшититой страх. Але,попри йогостарання,попри шкарпетки в її шухляді тавільні полиці у ...
Марина Троян, 2013
9
Соло для Соломії: - Сторінка lviii
Руфини й Василька, її сороміцький шепіт і хихикання згадала. — Що я? Ну, дещо вона мені й раніше дозволяла. Тико не найголовніше. Ось так. «Осьтак», — подумала Соломія, авголос: — Ну, ти жїїне вбив... — Невбив...Бо сама ще ...
Володимир Лис, 2013
10
Перейти темряву
Мов аркуш, на якому я могла писати все що завгодно — роман, драму, сороміцький віршик... Він нікого не любив, крім мене! Ще з тих часів, коли притискався до мене там, на ставку. Ще там він підсвідомо вчився дихати мною, ...
Ірен Роздобудько, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «СОРОМІЦЬКИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин сороміцький в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У Харкові силовики охороняють сороміцький напис біля …
Поруч із російським консульством у Харкові з'явився синьо-жовтий лайливий напис про прибічників російського президента Володимира Путіна. «Новини від ТСН, Июн 15»
2
І знову про скрєпи. У Росії заарештували дівчат, які виконали …
У Росії заарештували дівчат, які виконали сороміцький танець біля музею-меморіалу. У Новоросійську арештували дівчат, які виконали танець тверк на ... «Новий погляд, Апр 15»
3
Краса по-українськи
Українці мають дивовижну здатність до лицемірства. У провінційному нічному клубі провели сороміцький конкурс, і країна гуде: «Оргія! Розбещення ... «ZAXID.net, Авг 13»
4
На 15-річчі Народної партії розповіли сороміцький анекдот
Автор: фото: Андрій ШМАТОВ Спікер Володимир Литвин прийшов на 15-річчя Народної партії з охоронцями. На ньому костюм французької фірми ”Зіллі”. «Gazeta.ua, Дек 11»
5
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
... турчали козі у вуха, рахували зуби, щоб переконатись стара чи молода, був і крайній (сороміцький) метод — пробували "перевірити, чи коза доїться". «Сайт телекомпании "Ривне 1", Янв 11»
6
Професор Леся Ставицька: "Лайку не можна винищити в принципі"
Проте, скажімо, український сороміцький фольклор, який сягає, як кожний фольклор, індоєвропейських еротичних уявлень, міфічних образів, нічим не ... «Українська правда, Фев 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Сороміцький [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/soromitskyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU