Скачать приложение
educalingo
тарілка

Значение слова "тарілка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ТАРІЛКА

[tarilka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ТАРІЛКА

тарелка

Тарелка - посуда, из которого принимают первую и вторую блюдо, с третьего блюда - только десерты. Преимущественно тарелка круглой формы. Тарелки также бывают для украшения. Такие тарелки называются декоративные тарелки.

Значение слова тарілка в словаре украинский языка

тарелка, и, Ж.1. Круглая сосуд с широким плоским дном и низкими венцами, куда насыпают или накладывают блюдо. Поставила тарелку с хлебом Перед старым Эолом-дедом (Котл., И 1952, 66); Наклонился [Карп Петрович] над тарелкой и потихоньку начал хлебать уху (Коцюб., II, 1955, 367) На столе стояли глубокие тарелки, доверху налиты сметаной, ароматным медом (Кучер, Полтавка, 1950, 113) // чему. Количество блюда, помещается в этом сосуде. Старая «матушка» прислала то ей тарелку малины (Коцюб., I, 1955, 314) Тарелка борщу.◊ Чувствовать себя не в своей тарелке см.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ТАРІЛКА

бджілка · бжілка · богомілка · брязкілка · білка · вибілка · вустілка · гагілка · гомілка · горілка · громаділка · грілка · гілка · жорілка · орілка · перестрілка · пристрілка · підгорілка · свирілка · стрілка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТАРІЛКА

тарівка · тарілець · тарілковий · тарілочка · тарілчастий · таріль · тара · тарабан · тарабаніння · тарабанити · тарабанитися · тарабанчик · тарабарський · тарабарщина · тарагунитися · тарадаєчка · тарадайка · тарадайчина · таралишник · таран

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ТАРІЛКА

друготілка · забілка · запілка · калинова сопілка · крутілка · куділка · кужілка · оливна гілка · перебілка · переділка · перепілка · першотілка · побілка · поділка · пробілка · проділка · профспілка · пчілка · підстілка · пілка

Синонимы и антонимы слова тарілка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «тарілка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ТАРІЛКА

Посмотрите перевод слова тарілка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова тарілка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «тарілка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

placa
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

plate
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

प्लेट
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لوحة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

тарелка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

prato
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

প্লেট
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

plaque
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

plat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Platte
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

プレート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

piring
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

đĩa
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தட்டு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

प्लेट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

plaka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

piatto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

płyta
50 миллионов дикторов
uk

украинский

тарілка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

placă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πλάκα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

plaat
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

tallrik
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tallerken
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова тарілка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ТАРІЛКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова тарілка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «тарілка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове тарілка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ТАРІЛКА»

Поиск случаев использования слова тарілка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову тарілка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Malʹovane derevo: naïvnyĭ z︠h︡yvopys ukraïnsʹkoho sela
Центральна Україна. Дерево, олійні фарби, різьблення, малювання, Ь 7,9; 1 100,5; Ь 7,6 МІГ 197 Тарілка. XIX ст. Полтавська область. Центральна Україна. Дерево, олійні фарби, точіння, сі 27 см. МІГ 198 Тарілка. XIX ст.
Lidii︠a︡ Orel, 2003
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... на заводі/фабриці; the manager of the — директор заводу. plate [plettl n тарілка a big (a soup, a dinner, а broken) — велика (глибока, мілка, розбита) тарілка, а — of soup тарілка супу; to wash a — помити тарілку. play, [pleil n 1. гра; ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник
Nina Danyli︠u︡k, 2004
4
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
Цинькало З найдавніших часів і донині дня на всій території Гуцульщини популярна так звана “турецька” тарілка – мідна, дископодібна, з чашечкою посередині. Роблять її з бронзи /“мосєжної блєхи”/, обрізуючи і обточуючи (в наш ...
Мацієвський І. В., 2012
5
Софія (Не залишай...): книга 1
Вона весь час сиділа на дієті, тому на спробу покласти їй щось на тарілку спочатку віднікувалася, потім дозволяла покласти малесенький шматочок, потім дозволяла покласти більший, тоді блискавично змітала все з тарілки ...
Леся Романчук, 2015
6
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 445
чулість чи то дурість, хотіла просто позичити літаючу тарілку, навіть калим обіцяла. А чи всі такі серед нашого люду, що не потай, що й віддячити віддячать? Хіба мало таких, що люблять умочити руку в гречаную муку, що з-перед ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
7
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 445
чулість чи то дурість, хотіла просто позичити літаючу тарілку, навіть калим обіцяла. А чи всі такі серед нашого люду, що не потай, що й віддячити віддячать? Хіба мало таких, що люблять умочити руку в гречаную муку, що з-перед ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1997
8
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 23
Я пропоную, по-перше, запам'ятати місце, де сіла тарілка. - промовила Даша. - А впізнати це не важко, бо вона сіла під зіркою Арктур, ось вона, ця жовта зірочка над небокраєм. По-друге, запам'ятати час її появи. А по-третє, піти до ...
Лесь Перистий, 2014
9
Митькозавр із Юрківки
_ несміливо поспитав Толябун. _ А Ще я Десь читав про літаючі тарілки. Може, саме одна така тарілка зламалася й ляпнулась в болото? _ Воно так гахнуло тоді, ніби не тарілка, а Цілий баняк! _ Тьху! Та при чому тут баняк!
Ярослав Стельмах, 2013
10
Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії - ...
Весела казкова повість «Таємниця летючої тарілки та інші веселі дачні історії» відомого українського дитячого письменника ...
Валерій Герланець, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ТАРІЛКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин тарілка в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Стартували зйомки серіаліті «Київ вдень і вночі»
Керівник проекту Наталія Пятигіна урочисто розбила тарілку об штатив. Добрим знаком вважається, якщо тарілка розлітається на друзки з першого ... «Новий канал, Авг 15»
2
Огляд цін: скільки коштує тарілка борщу
Такі дані, станом на 6 серпня, озвучив аналітичний відділ компанії «Дикун». Так, за даними аналітиків, буряк столовий у супермаркеті подорожчав за ... «ОГО, Авг 15»
3
Тарілка борщу помітно подорожчала -- моніторинг цін
Так, за даними аналітиків, буряк столовий у супермаркеті подорожчав за день з 4,95 грн до 7, 2 грн, капуста білокачанна подорожчала на 10 копійок, ... «Еxpres.ua, Авг 15»
4
"Літаюча тарілка" обігнала Boeing (ВІДЕО)
Інцидент стався в аеропорту JFK в Нью-Йорку. Літак був на малій висоті, коли з боку хвоста з'явився НЛО, який у результаті обігнав лайнер, пролетівши ... «ICTV, Авг 15»
5
Вертоліт, літаюча тарілка та хом'яче щастя: у Франківську …
На святі були як прості візочки, прикрашені іграшками, так і цілі композиції - літаюча тарілка та інопланетянка Оля в ній, "Хом'яче щастя" - подвійний візок ... «Стик, Июн 15»
6
Була тарілка, а за секунду стала глечиком
Посуд-трансформер - це може бути чашка, салатник, тарілка. Та що завгодно, тільки треба собі уявити. Секрет м'якості - у спеціальному матеріалі glop. «Еxpress.ua, Апр 15»
7
Перша "літаюча тарілка" впала в США через потужний радар 67 …
2 липня 1947 року в американському місті Розуелл зафіксували перше падіння "літаючої тарілки", що спровокувало захоплення уфологією. З документів ... «Gazeta.ua, Июл 14»
8
Тарілка в техніці «декупаж»
Цей майстер-клас підготовлений за матеріалами сайту alice.luchinsky.ru і має на меті показати процес створення декоративної тарілки в техніці ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Май 14»
9
Британец вышел из бара и увидел НЛО (фото)
Мужчина вышел на улицу из шумного заведения, чтобы позвонить, и заметил на небе два летающих объектах. літаюча тарілка, нло! Архів. Британец ... «Последние новости в мире, Июн 13»
10
Британець вийшов з бару і побачив НЛО (фото)
Чоловік вийшов на вулицю із шумного закладу, щоб зателефонувати, і помітив на небі два летючі об'єкти. літаюча тарілка, нло! Архів. Британець ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июн 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Тарілка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/tarilka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU