Скачать приложение
educalingo
вставляти

Значение слова "вставляти" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВСТАВЛЯТИ

[vstavlyaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВСТАВЛЯТИ

Значение слова вставляти в словаре украинский языка

вставлять, яю, Яеш, недок., ВСТАВИТЬ (вставить), влю, вуз; мн. вставят; док., перех. 1. Вкладывать, помещать что-то внутрь чего-либо. Он изо дня в день возле дома хозяйничает. Обил снаружи и изнутри; гнилое дерево выбрасывает .. вставляет - целое (Мирный, II, 1954, 216) Он вонзил древко в ту мутру у передка, куда кучер вставляет кнут (Смолич, Мир .., 1958, 185); Ефрем Бандура вставлял в свой пулемет все новые и новые ленты (Кучер, Черноморце, 1956, 129); * Образно. Глупо своего ума не вставишь (Укр .. присл .., 1955, 250) // Укреплять в чем-либо, упражнять в то. Стекольщики вставляют стекло (Мур., Наша улица, 1949, 6); Впоследствии Саша уже ездил на жатке, правил сеялкой, умел наклепать косу и знал, как вставить клепку, когда рассохнется бочка (Сов. Укр., 30.ХИ 1962, 3); Вставить зубы; * В ср. Я слышу, что мои лица присохли к скулам, глаза сухие и не моргнет, как кто вставил их в роговую оправу (Коцюб., И, 1955, 418) // Продвигать то во что-нибудь. Марина зачмихала; Марья сунула ей кулак в бок и, одипхнувшы прочь от дверей, вставила в них голову (Мирный, III, 1954, 180) .◊ Вставлять (вставить) колпак (клепку) см.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ВСТАВЛЯТИ

благословляти · вбавляти · вибавляти · виготовляти · виживляти · викривляти · вимовляти · виплавляти · виправляти · виславляти · виставляти · витравляти · виявляти · відбавляти · відживляти · відмовляти · відновляти · відправляти · відставляти · відстановляти

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВСТАВЛЯТИ

вставання · вставати · вставити · вставитися · вставка · вставлений · вставлення · вставляння · вставлятися · вставний · вставочка · встановити · встрінути · встрибати · встрибнути · встрибувати · встромити · встромитися · встромлений · встромлювати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ВСТАВЛЯТИ

вправляти · добавляти · домовляти · доправляти · доставляти · забавляти · забарвляти · заговляти · заготовляти · загівляти · заживляти · закривляти · замовляти · заправляти · запримовляти · заставляти · застановляти · заявляти · збавляти · зіставляти

Синонимы и антонимы слова вставляти в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «вставляти» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ВСТАВЛЯТИ

Посмотрите перевод слова вставляти на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова вставляти с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «вставляти» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

插入
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

insertar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

insert
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

डालें
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

أدخل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

вставлять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inserir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

ঢোকান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

insérer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

memasukkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

einfügen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

インサート
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

삽입
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

masang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chèn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

நுழைக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

समाविष्ट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

eklemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inserire
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

wstawić
50 миллионов дикторов
uk

украинский

вставляти
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

introduce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

εισάγετε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

voeg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

infoga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sett
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова вставляти

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ВСТАВЛЯТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова вставляти
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «вставляти».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове вставляти

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВСТАВЛЯТИ»

Поиск случаев использования слова вставляти в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову вставляти, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(зсілий) shrinked Ul111VerSe переважно речовинний — matter-dominated всохнення див. всихання universe всохнути див. всихати плоский - flat universe вставити див. вставляти проміннядомінантний — radiation-dominated вставка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 154
ВСТАВИТИ: вставити кленку; ~ палиці в колеса див. вставляти. вставити слово. При нагоді доречно сказати або додати щось у розмові. Вони з таким запалом доводять своє, що і вставити слово ніяк. вставити слівце. Тетяну теж ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВСТАВИТИ. див. УСТАВИТИ. ВСТАВИЧНЕ. див. УСТАВИЧНЕ. ВСТАВИЧНЫЙ. див. УСТАВИЧНЫЙ. ВСТАВЛЯТИ. див. УСТАВЛЯТИ. ВСТАВЛАНЬеСА с. Заступництво: Приповъ- дан!е: Припоминйнье, шпов"вданье, зестье, прим8- ...
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 1994
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 705
... 1. уставляти; укладати (into); to — а Кey into a lock вставляти ключ у замок; to — a letter into a word вставляти літеру в слово; to — a word into a conversation вставляти слово в розмову; 2. уводити (ліки); 3. уміщувати (статтю тощо); ...
Гороть Є. І., 2006
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2029
... інтерполятором 53550 interposal посередництво 53551 interpose вставляти 53552 interposed вставлений 53553 interposer вставка 53555 interposes вставляє 53556 interposing вставляючи 53557 interposition втручання 53558.
Nam Nguyen, 2014
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
В отвір від однієї передньої ноги вставляється “гук” або “бас” – дерев'яна (явір або бузина) трубка, у котру вкладається ігрова трубка /“серединник”/ (10) зі вставним Ф. 69. Карабки дутки роботи М. Тафійчука; прис. Буковець, 1979 р.
Мацієвський І. В., 2012
7
Pidruchnyk do vedenni︠a︡ knyh v kooperatyvnykh ...
Всі залеглі провізії виписується окремо подаючи фоліо книги агентів, імя і назвиско агента та квоту належноі провізії. Суму цих провізій вставляється при замкненню рахунків в пасива спілки. Розчнслення адміністраційних коштів.
Sylʹvester Herasymovych, 1920
8
I︠U︡nomu stoli︠a︡ru - Том 4309 - Сторінка 71
Фільонку вставляють в пази або фальці, заздалегідь прорізані на внутрішніх ребрах брусків. Фальці мають бути на тильному боці рамки. В пази фільонки вставляють тоді, коли рамка ще повністю не зібрана — коли один ...
V. Nahurnyĭ, 1960
9
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Записати слова, вставляючи пропущену букву як орфограму й об'ед- нуючи IX у групи за спшьним правилом вживания и; кожну трупу допов- нити двома самостшно Д1браними словами. Д..с..дент, матр..ця, сент..ментал..зм, реж.хер, ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
10
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 127
ставати на за- вадь, перешкоджати. Тьльки той, хто вставляв нам палицХ в колеса, зазнае нашого гньву, натоХ кари (Лгг. газ, 1.У1П 1961, с. 1). Пор.: 1. ВСТРОМЛЯТИ ПАЛКИ В КОЛЕСА. 2. ПАЛИЦЮ В КОЛЕСО ВСТАВЛЯТИ.
H. M. Udovychenko, 1984

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ВСТАВЛЯТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин вставляти в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Вибух в Одесі завдав суттєвої шкоди інфраструктурі міста (ФОТО)
... якщо будуть відновлювати двері - трохи більше. Плюс вставити вікна - штук 30 в самій будівлі. Але це пофігу, вставляти будуть за рахунок бюджету. «Преса України, Сен 15»
2
Реальні дії, а не декларування намірів. СБУ набирає оберти
На диво вишукані «відмазки»: один сіяв колись, інший збирається вставляти зуби … Уже наприкінці тижня, у п'ятницю, В.Грицак повідомляє на зустрічі з ... «Мукачево.нет, Сен 15»
3
У Смайл Skype з'явилися короткі відеоролики Mojis з відомими …
Microsoft показала нову функцію Skype, яка дозволяє вставляти в переписку невеликі фрагменти з відомих фільмів, серіалів і мультфільмів, наприклад з ... «Finance.ua, Сен 15»
4
"Так сильно стискав зуби, що імплантат не витримував і трощився"
Треба знімати і вставляти новий, — продовжує. — Чоловік займається пауерліфтингом, тягав залізо. Так сильно стискав зуби, що імплантат не ... «Gazeta.ua, Сен 15»
5
На Венеціанському кінофесті показали українську "Зиму у вогні"
І в останню хвилину ми вирішили не вставляти цього, бо для мене це було важко. Коли я дивлюся фільм, у мене досі виступають сльози, тому що я ... «Еxpres.ua, Сен 15»
6
Волонтер: Яценюк - «збитий льотчик»
Якщо коротко – це була чорна мітка Яценюку. Не буду вставляти свої 5 копійок і підкріплювати правоту слів Саакашвілі іншими прикладами, бо не хочу ... «Преса України, Сен 15»
7
США запускають програму перетворення Марсу на більш …
У DARPA хочуть знаходити і відбирати кращі гени будь-якого організму, а потім вставляти їх в інші форми життя. Спочатку такі експерименти проведуть ... «5 канал, Июн 15»
8
Facebook відкрив можливість розміщувати анімовані GIF …
Важливе зауваження: треба вставляти саме лінк, а не завантажувати зображення. Якщо ви завантажите GIF-зображення, то воно втратить свої ... «Watcher, Май 15»
9
Facebook тестує свою пошукову систему
Facebook тестує вбудований в додаток пошук, завдяки якому можна буде вставляти посилання в оновлення статусу без попереднього використання ... «5 канал, Май 15»
10
У США створили черевики для зйомки селфі
Форма черевиків дає змогу вставляти в передню частину їх стільниковий телефон. Після цього власницям взуття належить підняти ногу і натиснути ... «Корреспондент.net, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Вставляти [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/vstavlyaty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU