இந்தப் பிரிவில் வழங்கப்பட்டுள்ள வங்காளம் லிருந்து மற்ற மொழிகளுக்கான ভরতা இன் மொழிபெயர்ப்புகள் தானியங்கி புள்ளிவிவர மொழிபெயர்ப்புகள் வாயிலாகப் பெறப்பட்டுள்ளன; இதில் அத்தியாவசியமான மொழிபெயர்ப்பு அலகு வங்காளம் இல் «ভরতা» வார்த்தை ஆகும்.
மேலே காண்பிக்கப்பட்ட வரைபடம் பல்வேறு நாடுகளில் «ভরতা» என்ற சொல் எந்த அளவுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகிறது என்பதைக் காண்பிக்கிறது.
ভরতা பற்றி வங்காளம் இலக்கியத்திலும், மேற்கோள்களிலும், செய்திகளிலும் பயன்பாட்டுக்கான உதாரணங்கள்
உதாரணங்கள்
«ভরতা» தொடர்புடைய வங்காளம் புத்தகங்கள்
பின்வரும் புத்தக விவரத்தொகுப்புத் தேர்ந்தெடுப்பில் ভরতা இன் பயன்பாட்டைக் கண்டறியுங்கள். ভরতা தொடர்பான புத்தகங்கள் மற்றும் வங்காளம் இலக்கியத்தில் அதன் பயன்பாட்டுச் சூழலை வழங்குவதற்கு அதிலிருந்து பெறப்பட்ட சுருக்கமான சாரங்களைத் தொடர்புபடுத்துகின்றன.
1
বাংলাদেশের আন্তর্জাতিক রন্ধন রেসিপি: Essential ... - পৃষ্ঠা118
... কাটা -3 রসুন লবঙ্গ, কাটা - 2 পেঁয়াজ, কাটা -1 Maggi চিকেন ঘনক (বা অন্যান্য চিকেন সুপ ঘনক) -3 টেবিল-চামচ টমেটো আলুর ভরতা -2 উপসাগর ছেড়ে - 1 চা চামচ শুকনো টাইম লবণ এবং পুনশ্চ-স্থল গোলমরিচ প্রস্তুতি: 1. তারপর লবণ ও গোলমরিচ সঙ্গে খেয়ে টাইম এবং উপসাগর ...
Nam Nguyen, 2015
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
ভোগাবলী ২ । ইতি ওঁ| ; r'i ; ''; ৯ । . পর্যাযঃ 1 অভিবাদকঃ ২ । ইত্য | ত্রিকাণ্ডশেষঃ it : ৯ ' মরঃ u অভিবাদষিত। ও । ইতি | বন্দী স্ত্রী বন্দিঃ। ইত্যমরটীক। ' ' বলদ।লা বন্দী' পু রামদযাত্র:ধৈর্যদিস্ততিকারকঃ l তৎপয্যাযঃ । সৃ. তিপাঠকঃ২। । লদরত্বাবলী। | ষা:ভরতা।
Rādhākāntadeva, 1766
3
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
... পোফাকাঙ্গী ৷ অগ্রি ত্মর্থ তেজ্বমর <জ্যাতি'র্ধার ৷ খামেদের সপ্তষিগণের um বিশ্বাযিত্র কশিক বংশীম ৷ ঋগেদের ৩ম মণ্ডল ৰিশ্বামিত্র দৃষ্ট ৷ ঋ ৩৷৫৩৷ ১২ মল্লে ভরতা'মিব্ল' উপাসক বলিযা কূশিকগণ আপনাসিগকে সগবের্ঘ তারতা আসম্মা বহিতরতস্থ্য স্থনব: <পক্রোদা ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
4
মা
Story of a single mother and her son during the revolution war of Bangladesh in 1971.
আনিসুল হক, 2003
«ভরতা» வார்த்தையைக் கொண்டுள்ள புதிய உருப்படிகள்
பின்வரும் செய்தி உருப்படிகளின் சூழலில் ভরতা என்ற வார்த்தையைப் பயன்படுத்துவது பற்றியும் எப்படிப் பயன்படுத்துவது என்பதைப் பற்றியும் தேசிய மற்றும் பன்னாட்டு அச்சகங்கள் என்ன பேசியிருக்கின்றன என்பதைக் கண்டறியுங்கள்.
1
সর্পদষ্টের মৃত্যু
সর্পদষ্ট হয়ে মৃত্যু হল এক মহিলার। খড়গ্রাম থানার ভরতা গ্রামের শনিবার রাতের ঘটনা। মৃতার নাম সালেহার বিবি (৫২)। রাতের বেলায় বাড়ির দাওয়ায় ঘুমোচ্ছিলেন ওই মহিলা। সেই সময় তিনি সর্পদষ্ট হন বলে পরিবারের লোকেরা জানিয়েছেন। জখম অবস্থায় তাঁকে উদ্ধার করে খড়গ্রাম গ্রামীণ হাসপাতালে নিয়ে ভর্তি করানো হয়। পরে সেখানেই তাঁর মৃত্যু হয়। «আনন্দবাজার, ஆகஸ்ட் 15»
மேற்கோள்
« EDUCALINGO. ভরতা [ஆன்லைன்]. கிடைக்கும் <https://educalingo.com/ta/dic-bn/bharata-1>. மே 2024 ».