İndir uygulaması
educalingo
Abendmahlwein

Almanca sözlükte "Abendmahlwein" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE ABENDMAHLWEIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲bendmahlwein [ˈaːbn̩tmaːlva͜in]


ABENDMAHLWEIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABENDMAHLWEIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Abendmahlwein sözcüğünün tanımı

Şarabın kutsallık hizmetinde kullanıldığı.


ABENDMAHLWEIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apfelwein · Dessertwein · Glühwein · Landwein · Likörwein · Medizinalwein · Moselwein · Perlwein · Portwein · Qualitätswein · Ribiselwein · Roséwein · Rotwein · Schaumwein · Schwein · Sparschwein · Süßwein · Tafelwein · Weißwein · Wildschwein

ABENDMAHLWEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abendmahl · Abendmahlbrot · Abendmahlfeier · Abendmahlgemeinschaft · Abendmahlgerät · Abendmahlkelch · Abendmahlsbrot · Abendmahlsfeier · Abendmahlsgemeinschaft · Abendmahlsgerät · Abendmahlskelch · Abendmahlswein · Abendmahlzeit · Abendmantel · Abendmesse · Abendmusik · Abendnachrichten · Abendöffnung · Abendprogramm · Abendrealschule

ABENDMAHLWEIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Branntwein · Eiswein · Firnewein · Frankenwein · Franzbranntwein · Fruchtwein · Glücksschwein · Hausschwein · Hauswein · Honigwein · Iwein · Prädikatswein · Reiswein · Stachelschwein · Strohwein · Tischwein · Trüffelschwein · Warzenschwein · Wermutwein · Wollschwein

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Abendmahlwein sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Abendmahlwein» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABENDMAHLWEIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Abendmahlwein sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Abendmahlwein sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Abendmahlwein» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

晚餐酒
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

el vino de la cena
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Supper wine
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

भोज शराब
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النبيذ العشاء
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Ужин вино
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vinho ceia
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাপার ওয়াইন
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vin de la Cène
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wain makan malam
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Abendmahlwein
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

夕食のワイン
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

만찬 와인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Bas anggur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

rượu Supper
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

சப்பர் மது
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

रात्रीचे जेवण येथे वाइन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Supper şarap
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vino Cena
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

Wieczerza wino
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вечеря вино
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vin Cina
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κρασί Μυστικός Δείπνος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aandete wyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Supper vin
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kveldsmat vin
5 milyon kişi konuşur

Abendmahlwein sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABENDMAHLWEIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Abendmahlwein sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Abendmahlwein» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Abendmahlwein sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABENDMAHLWEIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Abendmahlwein sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Abendmahlwein ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Allgemeines Journal der Chemie
Nach meinem geringen Ermessen, ist es wohl moralisch unmöglich, daß der boshafteste Mensch, wenn er nicht wahnsinnig ist, so etwas in «inen Abendmahlwein thun kann. Bei dem Wahnsinnigen stehen Wichten und Tugenden oft im ...
2
Allgemeines Journal der Chemie
Aber in die Hände der Narren und Unachtsamen gehören keine Gifte, und eben so wemA der Abendmahlwein. Der neunte und zwölfte Versuch bedürfen kein« Erklärung; sie erwähnen indessen, daß der Wein von Insekten und Pflanzengiften ...
Aleksandr Ivanovich Sherer, 1802
3
Der Freimuthige
Diefe Republikaner find zehn Tage unterweges, von Chin herauf. An diefem Tage, wo die größte Menfchenmenge verfammelt ift, wird das heilige Blut, (fo nennt man die durch den Abendmahlwein gebildeten Figuren,) in Procefi'ion ...
4
Mehr als das
sagter. »Das mögen Leute?« »Hast dunoch nie Abendmahlwein getrunken?«, fragt Regine. »Ich dachte, Polen sindkatholisch.« »Sind wirauch«, sagt Tomasz, »aber ich dachte immer, Abendmahlwein istextraso gemacht, dass er langweilig  ...
Patrick Ness, 2014
5
Franconia: Unterhaltungsblatt zum "Schweinfurter Anzeiger". 1873
Z.“ gefhrieben: Vor Jahr und Tag beftellte ein Kaufmann aus der Provinz bei dem Reifenden einer großen Stettiner Handlung ein Oxthof ..feinen alten Graves" ( Franzwein. der hier gewöhnlich als Abendmahlwein verbraucht wird.) Der Wein ...
6
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Diese Republikaner sind zehn Tage unterweges, von Ebln herauf. An diesem Tage, wo die größte Menschenmenge versammelt ist, wird das heilige Blut, (so nennt man die durch den Abendmahlwein gebildeten Figuren,) in Procession ...
August ¬von Kotzebue, 1804
7
Jean Paul's Sämmtliche Werke
d«n um wie im Mittelalter mit heiligen, von welchen man Farben loskratzte, um solche im Abendmahlwein zu nehmen. z. 3. Poetische Materialisten. Aber ist es denn einerlei, die oder der Natur nachzuahmen, und ist Wiederholen Nachahmen?
Jean Paul, 1841
8
Das Freie Meer
Craven, der athletische Clergyman zu seiner Linken, machte bei Erwähnung der kleinen Winzerstadt, aus der die englische Hochkirche ihren Bedarf an blaurotem Abendmahlwein bezog, ein salbungsvolles Gesicht. »Möge sie heute Nacht ...
Rudolf Stratz, 2012
9
Archiv für Geschichte und Alterthumskunde des Ober-Main-Kreises
Wir, sahen bereits, wie frühzeitig das Waldenfelsische Geschlecht für ein neues Cultusbedürfniß, den Abendmahlwein, durch eine eigene Stiftung sorgte. Im Allgemeinen war schon durch den berüchtigten Landtags -Abschied v.
Erhardt C. ¬von Hagen, Theodor Dorfmüller, 1831
10
Europa
Frei- lich hat mancher, irre geleitet, Gift statt Balsam daraus gesogen. Aber ist nicht auch mit Hostien vergifter «orden, "und ertrinkt nicht manche Fliege im Abendmahlwein, und gehen wohl M 2 179 wahrlich nicht auf gutes Glück wie Walzer ...
Friedrich von Schlegel, 1803

«ABENDMAHLWEIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Abendmahlwein teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Medlz peppten in Wolfhager Stadtkirche Weihnachtslieder zu …
Und wo es sonst höchstens mal einen Schluck Abendmahlwein gibt, genehmigen sie sich nun ein Gläschen Sekt, um noch beschwingter im Takt lebendig ... «HNA.de, Ara 14»
2
Weltenbummler: Von Beruf und mit Leidenschaft Globetrotter
Wie das Zusammentreffen mit zwei irischen Missionaren in Nordkenia: „Die beiden hatten nach langer Zeit von ihrer Zentrale mal wieder Abendmahlwein ... «Derwesten.de, Tem 14»
3
Silberschatz im Kirchengebälk
Damit bezeichnen Silberschmiede unter anderem meist aus Edelmetall gefertigte Kannen für den Abendmahlwein oder das Taufwasser. Wie die Kanne dahin ... «Nordkurier, Nis 14»
4
Margot Käßmann und die Weinberge des Herrn
Allerdings bekommt die Kirchgemeinde „als Pacht einen Anteil des Ertrages, der dann als Abendmahlwein mit verwendet wird“, so die Auskunft des kirchlichen ... «Eurasisches Magazin, Ara 12»
5
Tatort Grossmünster: Wer vergiftete den Wein?
Das war ihr Glück. Der Abendmahlwein war vergiftet worden. Deshalb hatten Hunderte von Menschen an diesem Tag Bauchweh und Magenkrämpfe und ... «Tages-Anzeiger Online, Eki 12»
6
Rüdigershagen feiert 325. Kirmesjubiläum mit einer Ausstellung
1721 erhielt die Gemeinde von H-A-B zwei Kannen für Abendmahlwein und zwei Hostienteller aus Zinn. Wer dieser H-A-B war, kann nur vermutet werden. «Thüringische Landeszeitung, Eki 11»
7
Gute Seele der Kanäle
Dann wird gesungen: „Lobet den Herrn, den mächtigen König der Meere“. Der Abendmahlwein schwappt dazu mit den Wellen im Messingkelch. Seit 1995 gibt ... «Tagesspiegel, May 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abendmahlwein [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/abendmahlwein>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR