İndir uygulaması
educalingo
Auflassung

Almanca sözlükte "Auflassung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE AUFLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

A̲u̲flassung


AUFLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUFLASSUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nakil

Askıya alma, Federal Almanya Cumhuriyeti Medeni Kanununun maddi hukukundan bir kavram. Bu, arazi transferinin bir parçasıdır. Transfer bir elden çıkarma işlemidir. Sahipliğin değiştirilmesi için gereklidir, çünkü Alman yasası, mülkiyet değişikliği taahhüt işlemi ile zaten gerçekleşmeyen ayrım ilkesini oluşturmaktadır. § 925 BGB (Alman Medeni Kanunu) 'ndaki yasal tanıma göre, bu, satıcı ve edinen arasında arazi transferi ile ilgili somut anlaşmayı ilgilendirir; bu da her iki tarafın varlığında açıklığa kavuşturulmalıdır. Bir ikame yapılmasına izin verilir, taraflar vekaleten temsil edilebilir. Medeni Kanun, askıya alma sertifikasının verilmesini sağlamamaktadır, ancak cezanın kanıtının Tapu Sicili'ne tescil ettirilmesi ve tapu siciline tescil ettirilebilmesi gerekmektedir. Ayrıca, kimlik doğrulama, anlaşmaya da bağlanır, çünkü ücretli anlaşmalar, ilke olarak, yasal sürecin tamamlanıncaya kadar iptal edilebilir.

Almanca sözlükte Auflassung sözcüğünün tanımı

Kapanma, terk etme Tapu siciline veya bir devreden ve devralan kişinin huzurunda bir noter önünde bir mülk devri. Kapanış, terk edilmişlik-peyzaj, özellikle güney-almanca, Avusturyalı.

AUFLASSUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abmessung · Anpassung · Auffassung · Beeinflussung · Entlassung · Erfassung · Erstzulassung · Fassung · Kurzfassung · Messung · Niederlassung · Unterlassung · Urfassung · Veranlassung · Verfassung · Vermessung · Zeiterfassung · Zulassung · Zusammenfassung · Überlassung

AUFLASSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auflagefläche · Auflagehöhe · Auflagenhöhe · auflagenstark · Auflager · auflagern · Auflagerung · auflandig · Auflandung · Auflandungsteich · auflassen · auflässig · auflasten · auflauern · Auflauf · Auflaufbremse · auflaufen · Auflaufform · Auflaufkind · Auflaufkrankheit

AUFLASSUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfassung · Befassung · Bemessung · Beschlussfassung · Blutdruckmessung · Bundesverfassung · Datenerfassung · Erlassung · Erpressung · Freilassung · Landvermessung · Neufassung · Originalfassung · Passung · Pressung · Quellfassung · Rechtsauffassung · Vernehmlassung · Zeitmessung · Zweigniederlassung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Auflassung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «AUFLASSUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Auflassung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Auflassung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AUFLASSUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Auflassung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Auflassung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Auflassung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

运送
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

transporte
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

conveyance
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

वाहन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نقل
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

передача
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

transporte
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কবালা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

transport
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengangkut
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Auflassung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

搬送
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

전달
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

conveyance
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chuyên chở
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

பயணப்படி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

वाहन
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

nakil
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trasporto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

przewóz
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

передача
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

transport
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μεταφορά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vervoer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

transport
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Overdragelses
5 milyon kişi konuşur

Auflassung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUFLASSUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Auflassung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Auflassung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Auflassung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUFLASSUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Auflassung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Auflassung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sachenrecht
beantragen, wenn die Be^ahlung des Kaufpreises vom Verkäufer hestätigt wurde oder dem Notar in anderer Weise nachgewiesen wird. Bis dahin sind heglaubigte Abschriften dieser Urkunde nur aus^ugsweise ohne Auflassung ^u erteilen.
Wolfgang Brehm, 2006
2
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Mit einer die Anforderungen des § 28 nachholenden Erklärung des Erwerbers darf sich das GBA aber begnügen, wenn es an der materiellen Wirksamkeit der Auflassung des Grundstücks keine Zweifel hat und wenn die GB-Erklärungen des ...
‎1999
3
Die Beratung des Bürgerlichen Gesetzbuchs
Um dem ersten Postulate zu genügen, ist unter N2 I und II vorgeschlagen, daß die Uebertragung des Eigenthums an Grundstücken durch die Eintragung im Grundbuche erfolgen und die Auflassung den Rechtsgrund der Eintragung bilden ...
Werner Schubert, 1985
4
BGB-RGRK
wirksamen Auflassung (BGH DNotZ 69 350, 352). Eine Heilung scheidet auch aus, wenn der Verpflichtungsvertrag und die Auflassung in derselben Urkunde niedergelegt sind und die Nichtigkeit des Verpflichtungsvertrages die Nichtigkeit der ...
‎1976
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Verfügungen und einseitige Rechtsgeschäfte bedürfen keiner Beurkundung36, nach § 925 nicht die Auflassung, nach § 167 II nicht die Vollmacht und nach § 182 II nicht die Zustimmung37. Formfrei ist auch das vertragliche Versprechen, ein ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
einem Endtermin übertragen werden, so kann nur eine unbedingte oder unbetagte Auflassung mit der Folge unbeschränkter Eigentumsübertragung auf den Erwerber erteilt werden. Der bedingte oder betagte Anspruch auf Erwerb oder ...
Louis Busch, 1928
7
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen
Die Eintragung des Eigentumserwerbs im Grundbuch 4.1 Besondere Verfahrensregeln Der Erwerber wird nur auf Antrag (§ 16 GBO) und nach Vorlage der Auflassung in öffent- licher Beurkundung oder Beglaubigung (§§ 20, 29 GBO) im ...
Kurt Schellhammer, 2013
8
Examens-Repetitorium Sachenrecht
Die Auflassung im Besonderen Für die Einigung über den Eigentumsübergang enthält § 925 zwei wichtige Sondervorschriften. Nach der Formvorschrift des § 925 Abs. 1 S. 1 muss die – vom Gesetz als „Auflassung“ bezeichnete – Einigung  ...
Mathias Habersack, 2012
9
Sachenrecht
Die Übereignung des Grundstücks ist nach §§ 873, 925 durch Auflassung und mit ihr 734 übereinstimmende Eintragung in das Grundbuch zu vollziehen477 ( und zwar auch zum Übergang des Eigentums von einer BGB-Gesellschaft auf eine ...
Jan Wilhelm, 2002
10
Immobilienökonomie: Rechtliche Grundlagen / unter Mitarb. ...
Irene Thiele-Mühlhan 2.4.1 Begriff und Wirkung Auflassung (§ 925 BGB) ist die zur Übertragung des Eigentums an einem Grundstück erforderliche dingliche Einigung von Veräußerer und Erwerber. Die Auflassung ist ein Rechtsgeschäft, das ...
Karl-Werner Schulte, 2006

«AUFLASSUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Auflassung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
KO Hirz: Novelle Pflichtschulorganisationsgesetz: JA zu Auflassung ...
Linz (OTS) - „Diese Gesetzesnovelle hat Licht und Schatten. Einerseits ist es richtig, die Schulsprengel bei den NMS aufzuheben, weil damit die Wahlfreiheit für ... «APA OTS, Haz 16»
2
Endgültiges Aus für Donauuferbahn
Sie bezeichnet die endgültige Auflassung der Strecke wörtlich als „Schildbürgerstreich“. Eine Sanierung würde laut den Grünen 25 Millionen Euro kosten. «ORF.at, Nis 16»
3
Wals will Neue Mittelschule schließen
Die Gemeindevertretung wird deshalb bei der Landesregierung um die Auflassung ansuchen. 119 Schüler zählt die neuen Mittelschule Wals-Viehhausen ... «ORF.at, Mar 16»
4
Grundstücksgeschäfte mit Treuhandmitteln – und die ...
Eine Auflassung des Grundstücks von dem Voreigentümer an die Schuldnerin fand nicht statt. Vielmehr hat der Verkäufer, der aufgrund einer von ihm erteilten ... «Rechtslupe, Mar 16»
5
Grundstückskaufvertrag – und die Identitätserklärung vor der ...
Erfolgen Messungsanerkennung und Auflassung nach Abschluss eines Kaufvertrages, handelt es sich nicht um genehmigungsbedürftige Insichgeschäfte, wenn ... «Rechtslupe, Ara 15»
6
Du bist nicht, was du isst
Die Auflassung der Almflächenbewirtschaftung führt zu einer massiven Veränderung der Bodenflora in den Alpen. „Das Fortschreiten der Auflassung der ... «iPoint - Online-Zeitung der Universität Innsbruck, Kas 15»
7
Aufregung um Schulschließungen
In Wiener Neustadt sorgt die mögliche Auflassung von drei höheren Schulen für Aufregung. Weil die Stadt in finanziellen Nöten steckt, können diese nicht mehr ... «ORF.at, Eyl 15»
8
Verkehrslösung für Bad Vigaun auf der Zielgeraden
Die Auflassung der Eisenbahnkreuzung mit der B159 Salzachtalstraße ist seit Jahren Gegenstand gemeinsamer Planungen von Landesstraßenverwaltung und ... «Salzburger Landeskorrespondenz, Eyl 15»
9
Grundbuchkostenfreiheit des Vermächtnisnehmers
Privilegiert sind sowohl die dingliche Übertragung des Grundstücks selbst durch Auflassung und Eintragung als auch die Auseinandersetzung durch ... «Rechtslupe, Ağu 15»
10
Privates Veräußerungsgeschäft bei Verkauf unter aufschiebender ...
Verpflichtungsgeschäfts (Kaufvertrag) maßgeblich. Nicht entscheidend ist der tatsächliche Übergang des Eigentums an dem Grundstück (Auflassung). «Handelsblatt, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Auflassung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/auflassung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR