İndir uygulaması
educalingo
backen

Almanca sözlükte "backen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

BACKEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch backen, althochdeutsch backan, ursprünglich = wärmen, rösten. übertragen von ↑backen, da sich der Teig während des Backens fest anhängt.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE BACKEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bạcken 


BACKEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BACKEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fırında pişirmek

Pişirme gıda, sıcak hava ile fırında gevşetilmiş pişmiş ve usanmış olduğu bir Gar yöntemidir. Pişirme sıcaklığı 100 ila 250 ° C arasındadır. Pişirme esnasında, hamurun ısısı ilk önce gevşetilir ve katılaşır. Ekmek pişirirken kırıntılar ve kabuk bir yüzey oluşturur. ve ekmek hamurlarının yanısıra kekler, güveç, patates, souffles, pudingler, pasta yemekleri, pizza ve kurabiye - her türlü kek olarak pişmiş olun. Noel için satılan pişmiş mallar çok formlu, tadı ve içerikleri çok yönlüdür. Et, balık ve sebzelerin pişirilmesi genellikle bir hamur örtücüsü içinde yapılır. Avantajları hamur kaplamasındaki gıdaya hava sızdırmaz olarak paketlendiğinden sulu kalır. Aromalar kaçamaz ve karbonhidrat tabak zaten verilir. Pişmiş ürünler tamamen durchgebacken değilse, Klitschig bir ekmek ya da kek olabilir. Bunun nedeni, pişirme süresinin çok kısa olması veya pişirme sıcaklığının çok düşük olması olabilir. Bununla birlikte, profesyonel fırınlarda, bu tür pişirme kusurlarının çok daha fazla nedeni vardır, B.

Almanca sözlükte backen sözcüğünün tanımı

farklı malzemelerden bir hamur hazırlayın ve fırında ısıtılabilir yapın ve tencerede, fırında pota veya fırında yüksek ısı pişirmeyle yağda pişirerek yenilebilir hale getirin ve bir hamur işkencesi yapın. fırında pişirin Fırın pişirme ısısı, kurutun, kurutarak belirli bir şekilde ısıtan bir şeyler pişirin. farklı malzemelerden biraz hamur hazırlayın ve fırında ısıtılabilir yapın ve keyifli olun. Örnekler: fırın / fırıncılık, iyi. yapıştırın, birlikte tutun, sıkıca tutun, yapıştırın. sopa, birlikte yığmak, sıkıca asmak kar ayakkabıları üzerine fırın görüntüsü.

ALMANCA BACKEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich backe
du bäckst
er/sie/es bäckt
wir backen
ihr backt
sie/Sie backen
Präteritum
ich buk
du bukst
er/sie/es buk
wir buken
ihr bukt
sie/Sie buken
Futur I
ich werde backen
du wirst backen
er/sie/es wird backen
wir werden backen
ihr werdet backen
sie/Sie werden backen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebacken
du hast gebacken
er/sie/es hat gebacken
wir haben gebacken
ihr habt gebacken
sie/Sie haben gebacken
Plusquamperfekt
ich hatte gebacken
du hattest gebacken
er/sie/es hatte gebacken
wir hatten gebacken
ihr hattet gebacken
sie/Sie hatten gebacken
Futur II
ich werde gebacken haben
du wirst gebacken haben
er/sie/es wird gebacken haben
wir werden gebacken haben
ihr werdet gebacken haben
sie/Sie werden gebacken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich backe
du backest
er/sie/es backe
wir backen
ihr backet
sie/Sie backen
Futur I
ich werde backen
du werdest backen
er/sie/es werde backen
wir werden backen
ihr werdet backen
sie/Sie werden backen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebacken
du habest gebacken
er/sie/es habe gebacken
wir haben gebacken
ihr habet gebacken
sie/Sie haben gebacken
Futur II
ich werde gebacken haben
du werdest gebacken haben
er/sie/es werde gebacken haben
wir werden gebacken haben
ihr werdet gebacken haben
sie/Sie werden gebacken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich büke
du bükest
er/sie/es büke
wir büken
ihr büket
sie/Sie büken
Futur I
ich würde backen
du würdest backen
er/sie/es würde backen
wir würden backen
ihr würdet backen
sie/Sie würden backen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebacken
du hättest gebacken
er/sie/es hätte gebacken
wir hätten gebacken
ihr hättet gebacken
sie/Sie hätten gebacken
Futur II
ich würde gebacken haben
du würdest gebacken haben
er/sie/es würde gebacken haben
wir würden gebacken haben
ihr würdet gebacken haben
sie/Sie würden gebacken haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
backen
Infinitiv Perfekt
gebacken haben
Partizip Präsens
backend
Partizip Perfekt
gebacken

BACKEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hacken · Nacken · anpacken · aufbacken · auspacken · cracken · einpacken · entpacken · entschlacken · facken · gebacken · hacken · kacken · klacken · knacken · packen · sacken · tacken · verpacken · zacken

BACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

back · Back · Back-up · Back-up-Line · Back-up-Programm · Backaroma · Backblech · Backbone · Backbonenetz · backbord · Backbordlaterne · Backbordlicht · backbords · Backbordseite · Bäckchen · Backe · Backenbart · backenbärtig

BACKEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spacken · abhacken · absacken · altbacken · ausbacken · durchhacken · einsacken · frisch gebacken · klein hacken · kracken · lacken · schlacken · schnacken · selbst gebacken · slacken · umpacken · zerhacken · zupacken · zusammenpacken · überbacken

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde backen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BACKEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «backen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«backen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BACKEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile backen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen backen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «backen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

mandíbula
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

jaw
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

जबड़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فك
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

челюсть
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

mandíbula
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

চোয়াল
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

mâchoire
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rahang
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

backen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

あご
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rahang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hàm
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தாடை
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जबडा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

çene
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

mascella
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

szczęka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

щелепу
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

falcă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σαγόνι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

kakebeen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

käke
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kjeve
5 milyon kişi konuşur

backen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BACKEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

backen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «backen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

backen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «BACKEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

backen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Andrea Fischer
Das Problem ist die öffentliche Wahrnehmung, was man als Grüne tun darf und was nicht. Ökobrot backen ist okay, in der Wirtschaft tätig zu sein nicht.
2
Helmut Schulte
Vor der Saison haben alle gedacht, dass wir gegen Bayern kleine Brötchen kochen müssen. Aber wie man sieht, backen die auch nur mit Wasser.
3
Karl-Heinz Rummenigge
Hin und wieder muss man nicht nur kleinere Brötchen backen, sondern auch kleinere Brötchen essen.
4
Paul Lacroix
Die Einigung Europas gleicht dem Versuch, ein Omlett zu backen, ohne Eier zu zerschlagen.
5
Paul Lacroix
Die Einigung Europas gleicht dem Versuch, ein Omelett zu backen, ohne die Eier zu zerschlagen.
6
Roger Bacon
Das ist das Wesen der krassen Egoisten, daß sie sich nichts daraus machen, ein Haus anzustecken, wäre es auch nur, um ihre Eier daran zu backen.
7
Napoléon Bonaparte
Man kann keinen Eierkuchen backen, ohne ein paar Eier zu zerschlagen.
8
Theodor Fontane
Irgendeine Sünd- oder Sintflut ist immer vor der Tür, aber dabei leben die Menschen vergnüglich weiter und backen Hochzeitskuchen.
9
Wilhelm Busch
Weinen kann ihr Angesicht,/ aber backen kann sie nicht.

«BACKEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

backen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. backen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Backen! Das Goldene von GU: Rezepte zum Glänzen und Genießen
Das Beste: Sie sparen nicht nur wertvolle (Such-)Zeit, sondern auch bares Geld, denn das 448-Seiten-Rundum-Sorglos-Paket kostet gerade mal 20 Euro! Darum: Backen! Das Goldene von GU - mehr Backbuch braucht es nicht!
Alessandra Redies, 2010
2
Der große Lafer BACKEN: 60 beliebte Back-Klassiker und wie ...
Der große Lafer Backen. In 60 Kapitel präsentiert der Sternekoch seine besten Rezepte, Schritt für Schritt in Bild und Text.
‎2012
3
Backen für Kinder
Backe, backe Kuchen war einmal: Heute backen wir für Kinder auch mal Muffins, Mini-Amerikaner oder eine Piratenschiff-Torte - aber natürlich nach wie vor jede Menge Lieblingskuchen.
Christiane Kührt, 2012
4
Backen und Kochen wie die Dinkelhexe
Kochen und Backen mit frischen Zutaten und wertvollem Getreide. Auf Konservierungsstoffe, Geschmacksverst rker, Farbstoffe und Fertigprodukte wird verzichtet.Im Anhang wird Allgemeines zu Allergien und Unvert glichkeiten erl utert.
Renate Hörig, 2010
5
Backen ohne Gluten: Über 70 süße und pikante Backideen bei ...
Immer mehr Menschen leiden an Glutenunverträglichkeit oder Zöliakie, die eine extreme Endstufe dieser Unverträglichkeit ist.
Muriel Frank, 2011
6
Brot backen
Dabei ist es doch so einfach, Brot selbst zu backen: Teig mischen und kneten, zusehen, wie aus einem kleinen Kloß ein dickes Brot wird. Und erst der Duft, wenn das Brot im Ofen ist und sich die Knusperkruste wölbt.
‎2006
7
Backen für Dummies
Ein weiterer Band aus der bekannten "für-Dummies-Reihe", diesmal zum Backen.
Emily Nolan, 2009
8
Backen für Angeber
Das erste Backbuch von Ruth Moschner Sie ist jung, sympathisch und ihre Schwäche für süße und schokoladige Themen macht sie stark: Ruth Moschner zeigt, wie einfach und zugleich beeindruckend Backen sein kann, sie sorgt für frechen Wind ...
Ruth Moschner, 2012
9
Brot - die kleine Fibel: Brot backen Gluten- und Lactosefrei
Brot selber backen, das sehr gut schmeckt - auch Ihre Familie und Ihre Freunde werden begeistert sein.
Heike Dietz, 2012
10
Kuchen backen
Und nichts ist einfacher als Kuchen backen: Mit den Grundteigen Rührteig, Mürbe- und Hefeteig lassen sich alle beliebten Klassiker problemlos nachbacken.
Tanja Dusy, 2006

«BACKEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve backen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Umfrage: Die Lust aufs Backen ist ungebrochen!
Spaß am Backen, auch wenn's mal schief geht Wer gut backt, hat zuweilen viel zu tun - wie z.B. eine Spin.de-Nutzerin, die einmal jährlich für den örtlichen ... «Wochenblatt.de, Tem 16»
2
Ruf ruft Schoko-Raspeln zum Backen zurück
Der Lebensmittelhersteller "Ruf Lebensmittelwerk" aus Quakenbrück im Landkreis Osnabrück hat Zartbitterschokolade zum Backen zurückgerufen. Der Grund: ... «NDR.de, Haz 16»
3
Einfach süss - Backen mit Petra: Dieser Mohnkuchen hat ein ...
Egal ob Kuchen oder Cookies. Petra Hutter präsentiert in der neuen BLICK-Backserie die feinsten Backrezepte zum Zuhause Nachbacken – ganz nach dem ... «Blick am Abend, May 16»
4
Immobilien: Strom sparen beim Backen und Braten - ohne Vorheizen
Das Vorheizen und Backen brauchen in diesem Fall zusammen 1,7 Kilowattstunden, für das Backen im kalten Ofen werden nur 1,4 Kilowattstunden benötigt. «FOCUS Online, Mar 16»
5
Süße Strafe bei Fortuna Düsseldorf | Demirbay muss Kuchen backen
Normalerweise backen Profis, die wie gestern Kerem Demirbay (22) zehn Minuten zu spät kommen, kleine Brötchen. Doch bei Friedhelm Funkel (62) backen ... «BILD, Mar 16»
6
Beim Kochen und Backen: Katharina Wackernagel lernt Texte in der ...
Katharina Wackernagel (37) lernt am liebsten in der Küche. Kochen und Backen sei für sie Entspannung. "Ich kann dabei gut Texte lernen, und kann dabei gut ... «N24, Mar 16»
7
Geri Halliwell: Backen hat ihre Bulimie geheilt
Manierlich zu backen und Kuchen zu zelebrieren, anstatt vor ihm wegzulaufen, stellte wirklich einen Meilenstein für mich dar. Die Kreativität, die man benötigt, ... «klatsch-tratsch.de, Mar 16»
8
Vegan backen: Ei für Veganer mit Banane, Leinsamen oder ...
Aber auch Banane bietet sich für Veganer beim Backen an. Vor allem bei Kuchen passt sie oft. Eine Banane ersetzt dabei zwei Eier. Die Frage ist immer, ... «Augsburger Allgemeine, Şub 16»
9
Mehl: Mit welchen Sorten backen und kochen?
Mehl ist zum Backen und Kochen unentbehrlich - als Grundlage für Brote, Kuchen-, Pizza- und Nudelteig sowie für Klöße und zum Andicken von Soßen. «NDR.de, Şub 16»
10
DDB Hamburg: Jochen Spöhrer folgt auf Christian Backen
Damit hat die Agentur schnell einen Nachfolger für Christian Backen gefunden, der das Haus in Richtung Hoffmann und Campe Corporate Publishing verlassen ... «W&V - Werben & Verkaufen, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. backen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/backen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR