İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Beengtheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE BEENGTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Beengtheit  [Beẹngtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEENGTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEENGTHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Beengtheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Beengtheit sözcüğünün tanımı

Kapalı olma durumu. Zustand des Beengtseins.

Almanca sözlükte «Beengtheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEENGTHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

BEENGTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beeinträchtigung
beelenden
Beelzebub
beenden
beendigen
Beendigung
Beendung
beengen
Beengung
Beeper
beerben
Beerbung
beerden
beerdigen
Beerdigung
Beerdigungsfeier
Beerdigungsgesellschaft
Beerdigungsinstitut

BEENGTHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Beengtheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «BEENGTHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Beengtheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Beengtheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Beengtheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEENGTHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Beengtheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Beengtheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Beengtheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

坐月子
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

confinamiento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

confinement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारावास
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حبس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

лишение свободы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reclusão
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারাবাস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

accouchement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pantang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Beengtheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

監禁
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

제한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kurungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự giam cầm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சிறைவாசம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कैद
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınırlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

confinamento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

uwięzienie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

позбавлення волі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

naștere
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τοκετός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

bevalling
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

inneslutning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sperring
5 milyon kişi konuşur

Beengtheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEENGTHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «Beengtheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Beengtheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Beengtheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEENGTHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Beengtheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Beengtheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Beengtheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEENGTHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Beengtheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Beengtheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sozialerziehung in Der Schule
Sozialen BotsĖaĞen wird weniger Aufmerksamkeit entgegen gebraĖt, was die Kommunikation ersĖwert und die sozialen Beziehungen beeinträĖtigt. DementspreĖend wird auĖ die sĖulisĖe Sozialerziehung durĖ Beengtheit behindert.
Maria Limbourg, Gisela Steins, 2011
2
Was geschieht mit den Worten, die nicht gesprochen worden ...
Sie waren zufrieden mit ihrer Situation, zufrieden mit dem bescheidenen Besitz, den sie hatten, und nichts war von der Beengtheit zu spüren, die dieses kleine landwirtschaftliche Anwesen, in schattiger, ständig von Überschwemmungen ...
Josef Iber, 1994
3
Spannungsfeld Atmosphäre: Atmosphäre im Spielfilm
(Vgl. Khouloki 2007, 113) Da klaustrophobische Räume, die meist auch figurenzentrierte Räume sind, das negativ empfundene Gefühl von Beengtheit erzeugen können und somit oft im Horrorgenre verwendet werden, sollen ihre Funktion ...
Zorica Vilotic, 2011
4
Das Klo im Kino
[Hickethier 1993, 47] Die Beengtheit des Toilettenraumes und die gleichförmigen Klotürrahmen können in vielen unserer Kloeinstellungen zu Neuinterpretationen anregen, so wie es die Autorin Eva M. J. Schmid über das Werk Andrej ...
Philipp Alexander Tschirbs, 2007
5
2001: Mythos und Science im Cinema
Damit wird eine Atmosphäre der Beengtheit und Isoliertheit beim Zuschauer erweckt. Gleichzeitig wird deutlich, dass Bowman dem Geschehen nicht ausweichen, sich diesem nicht entziehen kann. Durch die Ausweglosigkeit Bowmans wird ...
Stephan Walter, 2012
6
Das Rätsel Hamlet: Eine neue Sicht auf die Tragödie des Prinzen
Als Prinz nicht reif, König zu werden, als Liebhaber auf Distanz zu halten, bis er die Geliebte zu seiner Gattin & Königin erhebt: wir erleben den fürstlichen Helden in der wenig beneidenswerten Beengtheit seiner Lebenssituation. Die ganze ...
Günther Flemming, 2013
7
Geist!: Die Kraft der klugen Köpfe in Management und Marketing
Aber mehrere interessante Beobachtungen fügen sich zu einem differenzierten Bild zusammen: Impulse entstehen oft abseits der großen Zentren - vielleicht aus dem Bestreben, die Beengtheit der Provinz zu überwinden. Oder: Die Beengtheit  ...
Holger Rust, 2007
8
Naeman, oder Altes und Neues
Aber stets ergreifet mich auch auf solchen Reisen eine gewisse Beengtheit; ... die übermächtigen Elemente, die rohe, ungebundene Kraft und Wuth der Gewässer haben sich noch nicht gelegt, und in lauter Segen die herrlichen Thäler, die ...
Theophil Passavant, 1841
9
Elfenwinter
Stefan Schröder. Unbekannte, das den Elfen anhaftete, das sich verängstigte. Alle im Dorf waren so. Jemand entdeckte das Schiff in der Nähe undwarntealle. Nur ihre Tochter teiltediese Furcht nicht. Ners fühlte die Beengtheit an diesem Ort  ...
Stefan Schröder, 2014
10
Der Messie House Index (MHI): Versuch einer empirischen ...
In Linz-Urfahr, Bewohnereines Hochhauses, gaben alsprimären Grund fürÜbersiedlungsmotivedie Räumliche Beengtheit an. Im Vergleich dazu, Bewohnerder Bungalowsbzw. Einfamilienhäusern derPuchenau-Anlage gaben an,dassdie ...
Andreas Schmidt, 2009

«BEENGTHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Beengtheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jenaer Ernst-Abbe-Bücherei hat das Regal voll
Alle reden von der Beengtheit der Ernst-Abbe-Bücherei (EAB) im Volkshaus – ein Problem, das sich doch so genial lösen ließe: Jena bekommt endlich sein ... «Ostthüringer Zeitung, Tem 16»
2
Hilde Seyboth - Spirituelles Labyrinth
Gleichzeitig macht sich aber auch eine gewisse Beengtheit breit, ein Gefühl des Gefangenseins. Und so löst "Labyrinth" vielleicht noch stärker als die anderen ... «Süddeutsche.de, Tem 16»
3
Lörrach Albtraum von Flucht und Verfolgung
Das In- den Tag-Hineinleben, der ungewisse Status, die Beengtheit der Unterkünfte und die enervierende Gegenwart der anderen Flüchtlinge, Konkurrenten ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Haz 16»
4
Aus Geflüchteten werden Champions
Mit der Tram fahren sie gemeinsam vier Stationen in eine andere Welt, die weit weg von der Beengtheit der Einrichtung und den vielen Menschen auf zu ... «BERLINER ABENDBLATT, Haz 16»
5
Die historische Höllentalangerhütte steht jetzt mitten in München
... den individuellen Charakter des historischen Häuschens zu bewahren, „das Zusammenspiel aus der Einfachheit der Ausstattung, der räumlichen Beengtheit ... «tz.de, Haz 16»
6
Bergbahnen Sölden: Die neue Giggijochbahn
Die Architektur wird bestimmt von der Beengtheit des vorhandenen Bauplatzes und der neuen Seilbahntechnik aus dem Hause Doppelmayr. «Seilbahn.net, Haz 16»
7
Bauprojekt: 13 neue Wohnungen
Aufgrund der Beengtheit der Lage handle es sich um ein durchaus herausforderndes Projekt, so Norbert Schandl von der zur NÖ Wohnbaugruppe gehörigen ... «NÖN Online, Haz 16»
8
Befragung zur Mobilität der Zukunft: Unterirdische Begehrlichkeiten
Dass die meisten den öffentlichen Verkehr unter die Erde versenken wollen, ist gemäss Christian Laesser «wohl Ausdruck der Beengtheit im Land». «Neue Zürcher Zeitung, Haz 16»
9
Breite Autos bereiten Probleme
Alltag in Parkhaus und Tiefgarage: XL-Plätze, Beengtheit auch ohne SUV, immer mehr Stellplätze in Schrägaufstellung und Maxi-Minis. © Thomas Wintgen. «Remscheider General-Anzeiger, Nis 16»
10
Fulminanter Rock in legendärer Beengtheit
In der geradezu legendären Gürzenich-Beengtheit und auf der vermutlich kleinsten Bühne der Stadt präsentierten die Dodgers eine muntere Rock-, Soul- und ... «Aachener Zeitung, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Beengtheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/beengtheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z